李道士

· 郑獬

金鼓破南粤,山中冷不闻。
是非同一马,富贵自浮云。
吐纳龙虎气,遨游麋鹿群。
朝来问丹诀,已酌冻醪醺。

简要说明

这首诗描绘了李道士远离尘世喧嚣,隐居山中的生活。诗人赞颂了李道士看淡是非富贵,追求自在逍遥、与自然相融的生活态度,展现出李道士超脱的形象。

逐句注释

  • “金鼓破南粤,山中冷不闻”:
    • 字词:“金鼓”,古代作战时用以指挥进退的军鼓和铜锣;“南粤”,即南越,这里泛指南方战事;“冷不闻”,冷冷地不闻不问。
    • 句意:外面传来金鼓齐鸣攻打南越的战事声音,而李道士在山中冷冷地不闻不问。
  • “是非同一马,富贵自浮云”:
    • 字词:“是非同一马”,化用“齐物论”思想,指把是非看作等同的事物;“浮云”,比喻不值得看重的事物。
    • 句意:李道士把是非看作一样的东西,将富贵视为浮云。
  • “吐纳龙虎气,遨游麋鹿群”:
    • 字词:“吐纳龙虎气”,道教的一种修炼方法,通过呼吸吐纳来吸纳天地精华;“麋鹿”,一种鹿科动物,这里代表山林中的野生动物。
    • 句意:李道士进行道教的吐纳修炼,在山林中与麋鹿等野生动物一起遨游。
  • “朝来问丹诀,已酌冻醪醺”:
    • 字词:“丹诀”,炼丹的秘诀;“冻醪”,冬季酿造、春天成熟的酒。
    • 句意:早上有人来向李道士询问炼丹的秘诀,却发现他已经喝着冻醪酒沉醉了。

现代译文

外面金鼓声声攻打南越的战事,
李道士在山中冷冷地全不关心。
他把是非看作相同的事物,
将富贵当作天边的浮云。
进行着吐纳龙虎之气的修炼,
在山林里与麋鹿一起自在遨游。
早上有人来问炼丹的秘诀,
却见他已喝着冻醪酒沉醉其中。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着各种政治斗争和世俗纷扰。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,郑獬可能在游历过程中结识了李道士,被他远离尘世、超脱自在的生活所吸引,从而创作此诗来赞美李道士的生活态度和精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将外面热闹的战事与山中道士的冷清不闻形成鲜明对比,突出了李道士远离尘世喧嚣的形象。
    • 用典:“是非同一马”化用道家思想典故,体现了李道士超脱的哲学观念,使诗歌富有文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“冷不闻”“自浮云”等表述,生动地展现出李道士的淡泊与超脱。
  • 意境营造:通过描绘李道士在山中的生活场景,营造出一种清幽、自在、超脱尘世的意境。读者能从诗中感受到李道士远离世俗纷扰,与自然和谐相处的生活状态,以及他对功名利禄的不屑,从而引发对人生价值和生活方式的思考。

常见问题

《李道士》的作者和朝代是什么?

《李道士》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《李道士》主要写了什么?

这首诗描绘了李道士远离尘世喧嚣,隐居山中的生活。诗人赞颂了李道士看淡是非富贵,追求自在逍遥、与自然相融的生活态度,展现出李道士超脱的形象。

《李道士》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在着各种政治斗争和世俗纷扰。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,郑獬可能在游历过程中结识了李道士,被他远离尘世、超脱自在的生活所吸引,从而创作此诗来赞美李道士的生活态度和精神境界。

《李道士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将外面热闹的战事与山中道士的冷清不闻形成鲜明对比,突出了李道士远离尘世喧嚣的形象。 用典 :“是非同一马”化用道家思想典故,体现了李道士超脱的哲学观念,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动,如“冷不闻”“自浮云”等表述,生动地展现出李道士的淡泊与超脱。 意境营造 :通过描绘李道士在山中的生活场景,营造出一...