寄陆宪元

· 郑獬

陆子处乎顺,虽穷志愈刚。
剑埋金不蚀,圭折玉犹方。
古意闲中见,浮名静外忘。
行藏吾自得,可笑接舆狂。

简要说明

这首诗是郑獬写给陆宪元的,赞扬了陆宪元身处困境却意志刚强的品质,将其比作埋剑不蚀、圭折玉方,还肯定他能在闲静中坚守古意、忘却浮名。最后诗人表明自己对人生行藏有自己的见解,认为接舆的狂放是可笑的。

逐句注释

  • “陆子处乎顺,虽穷志愈刚”:
    • 字词:“处乎顺”,处于顺遂的境遇;“穷”,指处境困窘。
    • 句意:陆先生虽然也会面临顺遂的情况,但即使身处困窘,他的志向却更加刚强。
  • “剑埋金不蚀,圭折玉犹方”:
    • 字词:“蚀”,腐蚀;“圭”,古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器;“方”,方正。
    • 句意:宝剑即使被埋起来,其金属也不会被腐蚀;玉圭折断了,玉的本质依然是方正的。这里以剑和玉来比喻陆宪元的品质。
  • “古意闲中见,浮名静外忘”:
    • 字词:“古意”,古人的高尚志趣;“浮名”,虚名。
    • 句意:在闲暇之中能显现出古人的高尚志趣,在宁静之外能忘却那些虚名。
  • “行藏吾自得,可笑接舆狂”:
    • 字词:“行藏”,指出处或行止;“接舆”,春秋时楚国的隐士,佯狂避世。
    • 句意:我对自己人生的行止有自己的感悟和把握,可笑那接舆的狂放。

现代译文

陆先生你无论处于顺遂或困窘,
即便穷困潦倒志向愈发刚强。
宝剑深埋金属也不会被腐蚀,
玉圭折断本质依然方正硬朗。
闲暇之中可见你古人的志趣,
宁静之外能把那虚名都遗忘。
我对人生行止有自己的心得,
可笑那接舆故作狂放的模样。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,当时社会在政治、文化等方面都有一定的发展和变革。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是郑獬写给友人陆宪元的。陆宪元可能处于某种困境之中,但他坚守自己的品格和志向,郑獬通过这首诗表达对他的赞赏,同时也抒发自己对人生的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“剑埋金不蚀,圭折玉犹方”运用比喻的手法,将陆宪元的高尚品质比作埋剑不蚀、圭折玉方,生动形象地突出了他即使身处困境也能坚守自我、保持高尚品格的特点。
    • 用典:“可笑接舆狂”引用了接舆的典故,借接舆的狂放来反衬自己和陆宪元对人生行藏有自己的理性认知和把握,使诗歌富有文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁有力,质朴平实却又能准确地表达出诗人对友人的赞美之情以及自己的人生态度。用词精准,如“愈刚”“不蚀”“犹方”等词,鲜明地展现出陆宪元的品质特点。
  • 情感表达:诗歌前几句主要是对陆宪元的赞美,后两句则由对友人的赞扬延伸到对自己人生态度的表达,情感层层递进,既表达了对友人的敬佩,又表明了自己的人生追求,情感真挚且富有感染力。

常见问题

《寄陆宪元》的作者和朝代是什么?

《寄陆宪元》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《寄陆宪元》主要写了什么?

这首诗是郑獬写给陆宪元的,赞扬了陆宪元身处困境却意志刚强的品质,将其比作埋剑不蚀、圭折玉方,还肯定他能在闲静中坚守古意、忘却浮名。最后诗人表明自己对人生行藏有自己的见解,认为接舆的狂放是可笑的。

《寄陆宪元》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,当时社会在政治、文化等方面都有一定的发展和变革。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是郑獬写给友人陆宪元的。陆宪元可能处于某种困境之中,但他坚守自己的品格和志向,郑獬通过这首诗表达对他的赞赏,同时也抒发自己对人生的看法。

《寄陆宪元》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“剑埋金不蚀,圭折玉犹方”运用比喻的手法,将陆宪元的高尚品质比作埋剑不蚀、圭折玉方,生动形象地突出了他即使身处困境也能坚守自我、保持高尚品格的特点。 用典 :“可笑接舆狂”引用了接舆的典故,借接舆的狂放来反衬自己和陆宪元对人生行藏有自己的理性认知和把握,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言简洁有力,质朴平实却又能准确地表达出诗人对友人...