晚闷

· 郑獬

晚闷牢难破,秋怀勇未降。
何人归楚国,竟日忆涢江。
鼠迹排书簏,虫丝网酒缸。
江都章未报,枕手卧南窗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋日傍晚烦闷难消的心境。诗人整日回忆故乡涢江,屋内呈现出一片破败景象,又因向江都上书未得到回复,只能无奈地卧于南窗之下,抒发了他内心的苦闷与对前途的迷茫。

逐句注释

  • “晚闷牢难破,秋怀勇未降”:
    • 字词:“牢”,形容烦闷程度之深,难以解脱;“秋怀”,秋日里的情怀、思绪;“勇未降”,指自己内心的忧愁难以被消解。
    • 句意:傍晚时分的烦闷像牢笼一样难以打破,秋日里的忧愁情怀始终无法消散。
  • “何人归楚国,竟日忆涢江”:
    • 字词:“楚国”,此处代指诗人的故乡地域;“竟日”,整日;“涢江”,是诗人故乡的一条江,代表故乡。
    • 句意:不知道谁回到了故乡,我却整日都在回忆故乡的涢江。
  • “鼠迹排书簏,虫丝网酒缸”:
    • 字词:“鼠迹”,老鼠的脚印;“排”,排列,形容老鼠脚印依次分布;“书簏”,书箱;“虫丝”,虫子吐的丝;“网”,作动词,像网一样笼罩。
    • 句意:老鼠的脚印在书箱上排成行,虫子吐的丝像网一样笼罩着酒缸。
  • “江都章未报,枕手卧南窗”:
    • 字词:“江都章”,指向江都方面上书的奏章;“未报”,没有得到回复。
    • 句意:给江都上书的奏章没有得到回应,我只能枕着手卧在南窗之下。

现代译文

傍晚的烦闷如牢笼般难以冲破,
秋日的忧愁始终不肯消散。
不知谁已回到了故乡楚国,
我却整日都在把涢江思念。
老鼠的脚印在书箱上排成行,
虫丝像网一样笼罩着酒缸。
给江都上书的奏章没有回音,
我只好枕着手卧在南窗之旁。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能身处异地,心中烦闷。他可能向江都方面上书表达自己的政见或诉求,然而一直未得到回复,加之秋日的氛围触动,思乡之情与仕途不顺的苦闷交织在一起,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“鼠迹排书簏,虫丝网酒缸”通过描写屋内破败、冷落的景象,暗示了诗人内心的孤独与苦闷,借眼前之景抒发了自己的烦闷情绪。
    • 直抒胸臆:“晚闷牢难破,秋怀勇未降”直接表达了诗人傍晚时分难以排解的烦闷和秋日里无法消散的忧愁。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“何人归楚国,竟日忆涢江”,用简单直白的语言表达了诗人对故乡的思念之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、苦闷的意境。秋日傍晚的烦闷,屋内破败的景象,以及上书未得到回复的无奈,共同构成了一个充满愁绪的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的迷茫与痛苦。

常见问题

《晚闷》的作者和朝代是什么?

《晚闷》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《晚闷》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋日傍晚烦闷难消的心境。诗人整日回忆故乡涢江,屋内呈现出一片破败景象,又因向江都上书未得到回复,只能无奈地卧于南窗之下,抒发了他内心的苦闷与对前途的迷茫。

《晚闷》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能身处异地,心中烦闷。他可能向江都方面上书表达自己的政见或诉求,然而一直未得到回复,加之秋日的氛围触动,思乡之情与仕途不顺的苦闷交织在一起,从而创作了此诗。

《晚闷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“鼠迹排书簏,虫丝网酒缸”通过描写屋内破败、冷落的景象,暗示了诗人内心的孤独与苦闷,借眼前之景抒发了自己的烦闷情绪。 直抒胸臆 :“晚闷牢难破,秋怀勇未降”直接表达了诗人傍晚时分难以排解的烦闷和秋日里无法消散的忧愁。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“何人归楚国,竟日忆涢江”,用简单直白...