这首诗描绘了诗人闲居时的生活状态,展现出一种清苦、寂寥却又闲适的生活场景,表达了诗人在闲居中看淡世事、安于现状的心境。
闲居二首 其一
空庭罗雀网,应似翟侯居。
多病惟寻药,忘机不著书。
僧来留石鼎,人在典金鱼。
惟有南窗睡,春来分不疏。
多病惟寻药,忘机不著书。
僧来留石鼎,人在典金鱼。
惟有南窗睡,春来分不疏。
简要说明
逐句注释
- “空庭罗雀网,应似翟侯居”:
- 字词:“罗雀网”,即门可罗雀,形容十分冷落,宾客稀少;“翟侯”,可能是泛指古代某位清贫寒素的官员。
- 句意:空荡荡的庭院可以张网捕雀,应该就像翟侯的居所一样冷清。
- “多病惟寻药,忘机不著书”:
- 字词:“忘机”,指忘却世俗的机巧之心,不追求名利。
- 句意:因为多病只能四处寻找药物,忘却了世俗机心也不再著书立说。
- “僧来留石鼎,人在典金鱼”:
- 字词:“石鼎”,石制的煮茶器具;“典金鱼”,“金鱼”即金鱼袋,唐代五品以上官员盛放鱼符的袋子,这里指把象征身份地位的金鱼袋拿去典当。
- 句意:僧人来访就留下石鼎一起喝茶,自己生活困难只能把金鱼袋拿去典当。
- “惟有南窗睡,春来分不疏”:
- 字词:“分”,料想、应该。
- 句意:只有在南窗下睡觉这件事,春天来了也不会疏忽。
现代译文
空荡荡的庭院可以张网捕雀,
应该就像翟侯的居所那般冷清。
因为多病只能四处寻觅药物,
忘却机心也不再去著书立说。
僧人来访便留下石鼎共品香茗,
生活困窘只能把金鱼袋去典当。
只有在南窗下安然入睡这件事,
即便春天来了也不会有所疏忽。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬闲居期间,此时他远离官场,生活清苦,但也因此得以摆脱世俗的纷扰,有了更多时间去体悟生活。在这样的心境下,他写下此诗来表达自己闲居时的生活状态和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“空庭罗雀网,应似翟侯居”运用了“门可罗雀”的典故和“翟侯”的相关事迹,形象地描绘出自己居所的冷清,增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:诗中“僧来留石鼎”的闲适与“人在典金鱼”的窘迫形成鲜明对比,突出了诗人生活的矛盾与复杂,既享受着精神上的宁静,又面临着物质上的困境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的生活状态和心境。如“多病惟寻药,忘机不著书”,直白地写出了自己的身体状况和生活态度。
- 意境营造:通过对庭院、僧人的到访、典当金鱼袋以及南窗午睡等场景的描写,营造出一种清苦、寂寥却又带有几分闲适的意境。整首诗景中含情,情融于景,让读者能深刻感受到诗人在闲居中的复杂心境。
常见问题
《闲居二首 其一》的作者和朝代是什么?
《闲居二首 其一》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《闲居二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人闲居时的生活状态,展现出一种清苦、寂寥却又闲适的生活场景,表达了诗人在闲居中看淡世事、安于现状的心境。
《闲居二首 其一》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬闲居期间,此时他远离官场,生活清苦,但也因此得以摆脱世俗的纷扰,有了更多时间去体悟生活。在这样的心境下,他写下此诗来表达自己闲居时的生活状态和内心感受。
《闲居二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“空庭罗雀网,应似翟侯居”运用了“门可罗雀”的典故和“翟侯”的相关事迹,形象地描绘出自己居所的冷清,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :诗中“僧来留石鼎”的闲适与“人在典金鱼”的窘迫形成鲜明对比,突出了诗人生活的矛盾与复杂,既享受着精神上的宁静,又面临着物质上的困境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...