迩英阁早直

· 郑獬

绿树荫修廊,云深别殿凉。
星文开帝座,玉色泛天光。
大典尊周孔,名家盛汉唐。
自怜携钓手,持笔翠旒旁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在迩英阁当值时所见的宫廷景象,展现了宫廷的庄严与肃穆。同时提及尊崇周孔的大典以及汉、唐的名家,表达了对文化传统的敬重。最后诗人感慨自己本是垂钓之人,却在帝王身边持笔侍奉,流露出复杂的情感。

逐句注释

  • “绿树荫修廊,云深别殿凉”:
    • 字词:“荫”,遮盖;“修廊”,长长的走廊;“别殿”,正殿以外的宫殿。
    • 句意:绿树的枝叶遮盖着长长的走廊,云层深处的别殿透着凉爽。
  • “星文开帝座,玉色泛天光”:
    • 字词:“星文”,指天空中的星象,这里象征帝王的威严;“帝座”,帝王的座位;“玉色”,指皇帝的容颜;“天光”,天空的光亮。
    • 句意:星象映照出帝王的座位,皇帝的容颜在天光的映照下泛着光彩。
  • “大典尊周孔,名家盛汉唐”:
    • 字词:“大典”,重要的典礼;“周孔”,周公和孔子,代表儒家文化;“名家”,著名的学者、文人;“盛”,兴盛。
    • 句意:重要的典礼尊崇周公和孔子的思想,著名的学者在汉、唐时期十分兴盛。
  • “自怜携钓手,持笔翠旒旁”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“携钓手”,本指钓鱼的手,这里指自己本有闲适生活的可能;“翠旒”,皇帝皇冠上的垂珠,代指皇帝。
    • 句意:自己怜惜自己本是适合垂钓的手,如今却在皇帝身边持笔侍奉。

现代译文

绿树的枝叶遮盖着长长的走廊,
云层深处的别殿透着阵阵凉爽。
星象映照出帝王尊贵的座位,
皇帝的容颜在天光下泛着光芒。
重要的典礼尊崇周公和孔子,
著名的文人在汉、唐十分兴旺。
可怜我这本适合垂钓的双手,
如今却在皇帝身旁握笔书写。

创作背景

郑獬生活在北宋时期。迩英阁是北宋皇帝听讲经史的地方。这首诗应该是郑獬在迩英阁当值时所作。当时北宋文化繁荣,统治者重视儒家文化,经常举行相关的典礼。郑獬作为朝廷官员,有机会在皇帝身边侍奉,这首诗体现了他在宫廷中的所见所感以及复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前两句“绿树荫修廊,云深别殿凉”描绘了宫廷的环境,营造出一种宁静、庄严的氛围,为后面的抒情做铺垫。后两句“自怜携钓手,持笔翠旒旁”则直接抒发了诗人内心的感慨。
    • 用典:“大典尊周孔,名家盛汉唐”运用了周公、孔子以及汉、唐文化兴盛的典故,既体现了当时朝廷对儒家文化的重视,也展现了文化传承的历史感。
  • 语言特色:语言简洁典雅,用词精准。如“星文开帝座,玉色泛天光”中,“星文”“玉色”等词生动地描绘出帝王的威严和尊贵。
  • 意境营造:通过对宫廷环境、帝王形象以及文化传统的描写,营造出一种庄重、宏大的意境,同时又在结尾处流露出诗人个人的感慨,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《迩英阁早直》的作者和朝代是什么?

《迩英阁早直》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《迩英阁早直》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在迩英阁当值时所见的宫廷景象,展现了宫廷的庄严与肃穆。同时提及尊崇周孔的大典以及汉、唐的名家,表达了对文化传统的敬重。最后诗人感慨自己本是垂钓之人,却在帝王身边持笔侍奉,流露出复杂的情感。

《迩英阁早直》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期。迩英阁是北宋皇帝听讲经史的地方。这首诗应该是郑獬在迩英阁当值时所作。当时北宋文化繁荣,统治者重视儒家文化,经常举行相关的典礼。郑獬作为朝廷官员,有机会在皇帝身边侍奉,这首诗体现了他在宫廷中的所见所感以及复杂的心境。

《迩英阁早直》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前两句“绿树荫修廊,云深别殿凉”描绘了宫廷的环境,营造出一种宁静、庄严的氛围,为后面的抒情做铺垫。后两句“自怜携钓手,持笔翠旒旁”则直接抒发了诗人内心的感慨。 用典 :“大典尊周孔,名家盛汉唐”运用了周公、孔子以及汉、唐文化兴盛的典故,既体现了当时朝廷对儒家文化的重视,也展现了文化传承的历史感。 语言特色 :语言简洁典雅,...