这首诗描绘了一幅画中獐猿的生动场景,展现了獐猿的灵动之态,表达了诗人对画中意境的欣赏与沉醉,同时也勾起了诗人对往昔在郧溪生活的美好回忆,流露出对自由自在的山林生活的向往之情。
獐猿
翠树不从青嶂出,蟠根却向屏中生。
黄獐引脰探绿叶,老猿护雏枝上惊。
獝然相顾见异态,谁言野物能忘情。
我来赏激绕屏下,亦疑此身林中行。
自古画工无画者,今得绝笔方传名。
吾庐昔在郧溪上,满溪桃花春水明。
曾随麋鹿藉芳草,更倚白云听啸声。
黄獐引脰探绿叶,老猿护雏枝上惊。
獝然相顾见异态,谁言野物能忘情。
我来赏激绕屏下,亦疑此身林中行。
自古画工无画者,今得绝笔方传名。
吾庐昔在郧溪上,满溪桃花春水明。
曾随麋鹿藉芳草,更倚白云听啸声。
简要说明
逐句注释
- “翠树不从青嶂出,蟠根却向屏中生”:
- 字词:“青嶂”,青色的山峰;“屏”,指画屏。
- 句意:翠绿的树木并非从青色的山峰中生长出来,它盘曲的树根却是在画屏中呈现。
- “黄獐引脰探绿叶,老猿护雏枝上惊”:
- 字词:“引脰”,伸长脖子;“雏”,幼崽。
- 句意:黄色的獐子伸长脖子去探寻绿叶,老猿猴在树枝上警惕地守护着幼崽。
- “獝然相顾见异态,谁言野物能忘情”:
- 字词:“獝然”,惊愕的样子;“异态”,奇特的姿态。
- 句意:它们惊愕地相互对望,呈现出奇特的姿态,谁说野外的动物没有情感呢。
- “我来赏激绕屏下,亦疑此身林中行”:
- 字词:“赏激”,欣赏赞叹;“疑”,怀疑。
- 句意:我来到这里欣赏赞叹,绕着画屏走动,甚至怀疑自己置身于山林之中行走。
- “自古画工无画者,今得绝笔方传名”:
- 字词:“绝笔”,指这幅画达到了极高的艺术水准。
- 句意:自古以来的画工没有画出过这样的场景,如今这幅绝妙的画作才得以流传美名。
- “吾庐昔在郧溪上,满溪桃花春水明”:
- 字词:“庐”,房屋;“郧溪”,地名;“明”,明亮。
- 句意:我从前的房屋在郧溪边上,满溪的桃花映照着明亮的春水。
- “曾随麋鹿藉芳草,更倚白云听啸声”:
- 字词:“麋鹿”,一种野生动物;“藉”,躺卧;“啸声”,这里可能指山林中的各种声音。
- 句意:曾经跟随着麋鹿在芳草上躺卧,还倚靠在白云边倾听山林的声音。
现代译文
翠绿的树木并非从青山中长出,
盘曲的树根却在画屏里呈现。
黄色的獐子伸长脖子探绿叶,
老猿猴守护幼崽在枝头惊警。
它们惊愕对望姿态如此奇异,
谁说野外动物就没有了深情。
我来此欣赏绕着画屏不停走,
恍惚间感觉自己在林中穿行。
自古以来画工没画出这景象,
如今这幅绝笔画作才得传名。
我往昔的房屋就在郧溪岸上,
满溪桃花映着春水多么明亮。
曾和麋鹿一起躺在芳草之上,
还靠着白云倾听山林的声响。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,诗人可能是看到了一幅描绘獐猿的精美画作,被画中的意境所感染,从而写下此诗。同时,画中的山林之景也勾起了他对往昔在郧溪生活的回忆。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前半部分描写画中獐猿的场景,是实写,生动地展现了画面的内容;后半部分回忆自己在郧溪的生活,是虚写,将现实中的画与过去的经历相结合,拓展了诗歌的意境。
- 拟人手法:“獝然相顾见异态,谁言野物能忘情”,赋予獐猿以人的情感和神态,使它们的形象更加生动鲜活,也表达了诗人对自然界生灵情感的关注。
- 语言特色:语言自然流畅,用词准确生动,如“引脰”“护雏”等词,精准地描绘出獐猿的动作;“翠树”“青嶂”“黄獐”“绿叶”等词语色彩鲜明,使画面具有很强的视觉冲击力。
- 意境营造:通过对画中场景的描写和对往昔生活的回忆,营造出一种宁静、自然、富有生机的意境。诗人将自己融入到画中与回忆里,使读者能够感受到他对山林生活的喜爱和向往之情。
常见问题
《獐猿》的作者和朝代是什么?
《獐猿》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《獐猿》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅画中獐猿的生动场景,展现了獐猿的灵动之态,表达了诗人对画中意境的欣赏与沉醉,同时也勾起了诗人对往昔在郧溪生活的美好回忆,流露出对自由自在的山林生活的向往之情。
《獐猿》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,诗人可能是看到了一幅描绘獐猿的精美画作,被画中的意境所感染,从而写下此诗。同时,画中的山林之景也勾起了他对往昔在郧溪生活的回忆。
《獐猿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分描写画中獐猿的场景,是实写,生动地展现了画面的内容;后半部分回忆自己在郧溪的生活,是虚写,将现实中的画与过去的经历相结合,拓展了诗歌的意境。 拟人手法 :“獝然相顾见异态,谁言野物能忘情”,赋予獐猿以人的情感和神态,使它们的形象更加生动鲜活,也表达了诗人对自然界生灵情感的关注。 语言特色 :语言自然流畅,用词准确生动,如...