这首诗描绘了官府驱使百姓在赤日下捕蝗的情景,展现了蝗灾的严重和百姓捕蝗的艰辛,同时揭示了即便百姓努力捕蝗,新的蝗灾仍不断滋生,表达了对农民悲惨命运的深切同情和对社会现实的批判。
捕蝗
蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指。
凿坑篝火齐声驱,腹饱翅短飞不起。
囊提籝负输入官,换官仓粟能得几。
虽然捕得一斗蝗,又生百斗新蝗子。
只应食尽田中禾,饿杀农夫方始死。
简要说明
逐句注释
- “翁妪妇子相催行,官遣捕蝗赤日里”:
- 字词:“翁妪”,老翁和老妇;“遣”,派遣。
- 句意:老翁、老妇、媳妇、孩子相互催促着出发,是官府派遣他们在烈日下去捕蝗虫。
- “蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指”:
- 字词:“栉栉”,像梳子齿一样排列整齐的样子。
- 句意:蝗虫布满了整个田地,几乎看不到田地的模样,稻穗像排列整齐的手指一样露在蝗虫之上。
- “凿坑篝火齐声驱,腹饱翅短飞不起”:
- 字词:“篝火”,在野外燃起的火堆。
- 句意:人们挖好坑,点燃篝火,齐声驱赶蝗虫,蝗虫吃得肚子饱饱的,翅膀短小飞不起来。
- “囊提籝负输入官,换官仓粟能得几”:
- 字词:“囊”,口袋;“籝”,竹筐;“输”,送交。
- 句意:人们用口袋装、用竹筐背,把捕到的蝗虫送交官府,能换得官府粮仓里多少粮食呢。
- “虽然捕得一斗蝗,又生百斗新蝗子”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:虽然捕到了一斗蝗虫,但又会生出百斗新的蝗虫卵。
- “只应食尽田中禾,饿杀农夫方始死”:
- 字词:“方始”,才。
- 句意:这些蝗虫似乎要把田里的庄稼都吃光,直到把农民饿死才肯罢休。
现代译文
老翁老妇媳妇孩子相互催促着上路,
官府派遣他们在炎炎烈日下去捕蝗。
蝗虫布满了整个田野,几乎看不到田,
稻穗像排列整齐的手指露在上面。
大家挖好坑,燃起篝火齐声驱赶,
蝗虫吃得肚圆翅短再也飞不起来。
人们用口袋提、用竹筐背交给官府,
换来官府的粮食又能有多少呢。
虽然捕到了一斗蝗虫,
却又会生出百斗新的蝗虫卵。
这些蝗虫啊,似乎要把田里庄稼吃光,
直到把农夫饿死才肯罢休。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,蝗灾是影响农业生产和百姓生活的重大灾害之一。官府为了应对蝗灾,往往会组织百姓进行捕蝗,并以一定的粮食作为交换。这首诗具体创作时间不详,但应是作者目睹了百姓在蝗灾下艰难生活以及捕蝗过程中的种种无奈后所作,反映了当时的社会现实和百姓的疾苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗中对捕蝗场景的描写如“蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指”“凿坑篝火齐声驱,腹饱翅短飞不起”等,生动而真实地展现了蝗灾的严重和百姓捕蝗的具体过程,让读者能够直观地感受到当时的情景。
- 对比手法:“囊提籝负输入官,换官仓粟能得几”将百姓辛苦捕蝗的付出与换来的微薄粮食进行对比,突出了百姓的劳动成果与所得回报的巨大差距。“虽然捕得一斗蝗,又生百斗新蝗子”则将捕蝗的成果与新滋生的蝗灾进行对比,强调了蝗灾的难以控制和百姓的无奈。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,采用了口语化的表达,如“翁妪妇子”“方始死”等,使诗歌更贴近百姓生活,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 主题表达:整首诗通过对捕蝗事件的描写,深刻地揭示了当时社会中农民遭受的苦难,批判了社会现实的残酷,表达了诗人对农民的深切同情,具有很强的社会批判意义。
常见问题
《捕蝗》的作者和朝代是什么?
《捕蝗》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《捕蝗》主要写了什么?
这首诗描绘了官府驱使百姓在赤日下捕蝗的情景,展现了蝗灾的严重和百姓捕蝗的艰辛,同时揭示了即便百姓努力捕蝗,新的蝗灾仍不断滋生,表达了对农民悲惨命运的深切同情和对社会现实的批判。
《捕蝗》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,蝗灾是影响农业生产和百姓生活的重大灾害之一。官府为了应对蝗灾,往往会组织百姓进行捕蝗,并以一定的粮食作为交换。这首诗具体创作时间不详,但应是作者目睹了百姓在蝗灾下艰难生活以及捕蝗过程中的种种无奈后所作,反映了当时的社会现实和百姓的疾苦。
《捕蝗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗中对捕蝗场景的描写如“蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指”“凿坑篝火齐声驱,腹饱翅短飞不起”等,生动而真实地展现了蝗灾的严重和百姓捕蝗的具体过程,让读者能够直观地感受到当时的情景。 对比手法 :“囊提籝负输入官,换官仓粟能得几”将百姓辛苦捕蝗的付出与换来的微薄粮食进行对比,突出了百姓的劳动成果与所得回报的巨大差距。“虽然捕得一斗蝗,又...