客舟

· 郑獬

沧江落日动,宿鸟归故山。
托巢在高木,朝去夕必还。
客舟逐南风,大雪留楚关。
何日扫吾庐,种秫郧溪间。

简要说明

这首诗描绘了沧江落日、宿鸟归山之景,以宿鸟朝去夕还与自己滞留楚关形成对比,表达了诗人漂泊在外的羁旅之愁,以及渴望归家、隐居田园的愿望。

逐句注释

  • “沧江落日动,宿鸟归故山”:
    • 字词:“沧江”,泛指江水,因其呈青苍色,故称;“宿鸟”,归巢栖息的鸟。
    • 句意:沧江上落日的余晖在波光中闪动,归巢的鸟儿飞向故乡的山峦。
  • “托巢在高木,朝去夕必还”:
    • 字词:“托巢”,筑巢;“高木”,高大的树木。
    • 句意:鸟儿把巢筑在高高的树上,早上出去晚上必定回来。
  • “客舟逐南风,大雪留楚关”:
    • 字词:“客舟”,诗人乘坐的船;“楚关”,泛指楚地的关隘。
    • 句意:我乘坐的客船本想追逐南风前行,却被大雪阻拦滞留在楚地的关隘。
  • “何日扫吾庐,种秫郧溪间”:
    • 字词:“吾庐”,自己的房屋;“秫”,高粱,可酿酒;“郧溪”,郧水,在今湖北境内。
    • 句意:什么时候能回去打扫我的房屋,在郧溪边种植高粱酿酒呢。

现代译文

沧江之上落日余晖波光闪动,
归巢的鸟儿飞向故乡山峦。
鸟儿把巢筑在高高的树上,
清晨外出夜晚必定会归还。
我乘坐客船追逐南风前行,
却被大雪困在楚地的关隘。
何时能回去打扫我的房屋,
在郧溪边种高粱逍遥自在。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中表达的羁旅愁绪和归隐愿望来看,可能是他在外出为官或游历途中,遭遇风雪受阻,身处异乡,从而引发了对家乡的思念和对隐居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将宿鸟“朝去夕还”的自由归巢与自己“大雪留楚关”的漂泊滞留形成鲜明对比,更突出了诗人羁旅在外的孤寂和对归家的渴望。
    • 借景抒情:开篇描绘“沧江落日动,宿鸟归故山”的景象,营造出一种宁静又略带凄凉的氛围,为后文抒发羁旅之愁和归隐之情做铺垫,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“何日扫吾庐,种秫郧溪间”,直白地表达了诗人对归隐生活的期盼。
  • 意境营造:整首诗通过对沧江、落日、宿鸟、客舟、大雪等意象的描绘,营造出一种孤寂、冷清的意境,很好地烘托出诗人漂泊在外、有家难归的愁苦心境,同时也蕴含着他对宁静归隐生活的向往。

常见问题

《客舟》的作者和朝代是什么?

《客舟》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《客舟》主要写了什么?

这首诗描绘了沧江落日、宿鸟归山之景,以宿鸟朝去夕还与自己滞留楚关形成对比,表达了诗人漂泊在外的羁旅之愁,以及渴望归家、隐居田园的愿望。

《客舟》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中表达的羁旅愁绪和归隐愿望来看,可能是他在外出为官或游历途中,遭遇风雪受阻,身处异乡,从而引发了对家乡的思念和对隐居生活的向往。

《客舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将宿鸟“朝去夕还”的自由归巢与自己“大雪留楚关”的漂泊滞留形成鲜明对比,更突出了诗人羁旅在外的孤寂和对归家的渴望。 借景抒情 :开篇描绘“沧江落日动,宿鸟归故山”的景象,营造出一种宁静又略带凄凉的氛围,为后文抒发羁旅之愁和归隐之情做铺垫,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人...