这首诗以竹为吟咏对象,诗人借竹的高标品格表达自己的情志。诗中描绘了竹的清幽之景,展现出竹的高雅形象,同时流露出对友人元忠的思念,以及渴望贤才到来的期盼之情。
咏竹寄元忠
寄卧丞相庐,东轩富修竹。
如对古贤人,高标镇浮俗。
露气沃人清,烟色沾衣绿。
丹凤何时来,瘦损琅玕玉。
如对古贤人,高标镇浮俗。
露气沃人清,烟色沾衣绿。
丹凤何时来,瘦损琅玕玉。
简要说明
逐句注释
- “寄卧丞相庐,东轩富修竹”:
- 字词:“寄卧”,寄居;“丞相庐”,未明确所指,可能是某位丞相的居所;“轩”,有窗的长廊或小屋;“修竹”,修长的竹子。
- 句意:我寄居在丞相的居所,东边的轩廊旁长满了修长的竹子。
- “如对古贤人,高标镇浮俗”:
- 字词:“高标”,高尚的品格、风范;“镇”,压服、抑制;“浮俗”,浮躁庸俗的风气。
- 句意:面对这些竹子,就好像面对古代的贤德之人,它们高尚的品格能够抑制住浮躁庸俗的风气。
- “露气沃人清,烟色沾衣绿”:
- 字词:“沃”,滋润;“烟色”,指竹子在烟雾笼罩下的色泽。
- 句意:露水的气息滋润着人,让人感到清爽,竹子在烟雾中的色泽仿佛把衣服都染绿了。
- “丹凤何时来,瘦损琅玕玉”:
- 字词:“丹凤”,传说中的神鸟,这里比喻贤才;“琅玕玉”,指竹子,古代常以琅玕指代竹子。
- 句意:贤才什么时候才能到来呢,竹子都因为等待而显得瘦损了。
现代译文
我寄居在丞相的住所,
东边轩廊旁翠竹繁茂。
面对它们如见古贤士,
高尚品格压服浮俗潮。
露水气息让人心清爽,
竹影如烟似把衣染绿。
贤才何时才能来此地,
竹子等得都瘦损如玉。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,他为人刚直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,他可能处于一种寄人篱下的状态,在丞相的居所看到竹子,有感而发。他或许是借竹子表达自己的高洁志向,同时也期盼着能有贤才出现,和自己一起实现抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹自比,通过描写竹子的高尚品格和清幽之景,来表达自己不与世俗同流合污的高洁志向,同时也将对贤才的期盼之情寄托在竹子等待丹凤到来这一意象上。
- 比喻:把竹子比作古贤人和琅玕玉,形象地展现出竹子的高雅与珍贵,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言清新自然,如“露气沃人清,烟色沾衣绿”,用简洁的文字描绘出竹子周围的清幽环境,给人以身临其境之感。同时,用词精准,“高标镇浮俗”中的“镇”字,生动地表现出竹子品格对浮俗的抑制作用。
- 意境营造:诗中描绘了一个清幽、高雅的意境,从寄身丞相庐的居所,到东轩旁的修竹,再到露气、烟色,构成了一幅宁静而富有诗意的画面。在这样的意境中,诗人的情感得以自然流露,使读者能深刻感受到他的情志与期盼。
常见问题
《咏竹寄元忠》的作者和朝代是什么?
《咏竹寄元忠》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《咏竹寄元忠》主要写了什么?
这首诗以竹为吟咏对象,诗人借竹的高标品格表达自己的情志。诗中描绘了竹的清幽之景,展现出竹的高雅形象,同时流露出对友人元忠的思念,以及渴望贤才到来的期盼之情。
《咏竹寄元忠》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,他为人刚直敢言。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,他可能处于一种寄人篱下的状态,在丞相的居所看到竹子,有感而发。他或许是借竹子表达自己的高洁志向,同时也期盼着能有贤才出现,和自己一起实现抱负。
《咏竹寄元忠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹自比,通过描写竹子的高尚品格和清幽之景,来表达自己不与世俗同流合污的高洁志向,同时也将对贤才的期盼之情寄托在竹子等待丹凤到来这一意象上。 比喻 :把竹子比作古贤人和琅玕玉,形象地展现出竹子的高雅与珍贵,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言清新自然,如“露气沃人清,烟色沾衣绿”,用简洁的文字描绘出竹子周围的清幽环境,给人以身...