扶沟白鹤观有苏子兄弟赠黄道士诗二阕县令周原又以三篇纪之邀余同作

· 郑獬

道士黄初平,爱酒老不衰。
二豪留醉墨,潇洒白云辞。
流鶑境寂寞,无复落花枝。
空余凤凰字,犹得周郎悲。

简要说明

这首诗围绕扶沟白鹤观中苏轼兄弟赠黄道士的诗以及县令周原的纪诗展开。诗中先提及黄道士的喜好,再赞苏轼兄弟诗的潇洒,后描绘道观周围寂寞之景,最后表达对相关题诗的感慨,整体传达出一种物是人非、令人悲叹的情感。

逐句注释

  • “道士黄初平,爱酒老不衰”:
    • 字词:“黄初平”,这里借指白鹤观的黄道士;“老不衰”,年纪大了但爱酒的兴致不减。
    • 句意:白鹤观的黄道士,喜爱喝酒,即便年老了这种爱好也没有减退。
  • “二豪留醉墨,潇洒白云辞”:
    • 字词:“二豪”,指苏轼兄弟;“醉墨”,醉酒后写下的墨迹,即诗;“潇洒”,形容诗文自然大方,不拘束;“白云辞”,富有超脱尘世意味的诗文,这里指苏轼兄弟赠黄道士的诗。
    • 句意:苏轼兄弟留下了醉酒后所作的诗篇,那诗文潇洒自如,如同超脱尘世的白云之辞。
  • “流鶑境寂寞,无复落花枝”:
    • 字词:“流莺”,啼莺,这里营造一种环境氛围;“境寂寞”,环境显得寂静落寞;“无复”,不再有。
    • 句意:啼莺所处的环境一片寂静落寞,再也看不到落花满枝的景象了。
  • “空余凤凰字,犹得周郎悲”:
    • 字词:“凤凰字”,形容书法或诗文精美,如同凤凰一般珍贵华丽,这里指苏轼兄弟和周原的题诗;“周郎”,指县令周原;“悲”,悲叹。
    • 句意:只留下这些精美的题诗,还能让周原为之悲叹。

现代译文

白鹤观的黄道士,
爱酒的兴致到老都未衰减。
苏轼兄弟留下醉酒后的诗篇,
诗文潇洒如同超脱的白云之辞。
啼莺的环境一片寂静落寞,
再也不见落花满枝的景象。
只留下那些精美的题诗,
还引得周原为之悲叹。

创作背景

郑獬生活在北宋时期。扶沟白鹤观有苏轼兄弟赠黄道士的两首诗,县令周原又写了三篇诗来记录此事,并邀请郑獬一同作诗。郑獬便写下此诗,具体创作时间难以精确确定,但可推测是在苏轼兄弟题诗之后,周原邀诗之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:以“黄初平”借指黄道士,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
    • 借景抒情:“流莺境寂寞,无复落花枝”描绘道观周围寂静落寞的景色,借景抒发物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,如“爱酒老不衰”“空余凤凰字”等表述,通俗易懂,但又能准确地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:通过对黄道士、苏轼兄弟题诗以及道观周围景色的描写,营造出一种寂静、落寞且带有历史沧桑感的意境。诗的前半部分写人、写诗,后半部分写景、写悲,情景交融,将诗人对过往诗文和时光流逝的感慨融入其中。

常见问题

《扶沟白鹤观有苏子兄弟赠黄道士诗二阕县令周原又以三篇纪之邀余同作》的作者和朝代是什么?

《扶沟白鹤观有苏子兄弟赠黄道士诗二阕县令周原又以三篇纪之邀余同作》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《扶沟白鹤观有苏子兄弟赠黄道士诗二阕县令周原又以三篇纪之邀余同作》主要写了什么?

这首诗围绕扶沟白鹤观中苏轼兄弟赠黄道士的诗以及县令周原的纪诗展开。诗中先提及黄道士的喜好,再赞苏轼兄弟诗的潇洒,后描绘道观周围寂寞之景,最后表达对相关题诗的感慨,整体传达出一种物是人非、令人悲叹的情感。

《扶沟白鹤观有苏子兄弟赠黄道士诗二阕县令周原又以三篇纪之邀余同作》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期。扶沟白鹤观有苏轼兄弟赠黄道士的两首诗,县令周原又写了三篇诗来记录此事,并邀请郑獬一同作诗。郑獬便写下此诗,具体创作时间难以精确确定,但可推测是在苏轼兄弟题诗之后,周原邀诗之时。

《扶沟白鹤观有苏子兄弟赠黄道士诗二阕县令周原又以三篇纪之邀余同作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :以“黄初平”借指黄道士,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 借景抒情 :“流莺境寂寞,无复落花枝”描绘道观周围寂静落寞的景色,借景抒发物是人非的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,如“爱酒老不衰”“空余凤凰字”等表述,通俗易懂,但又能准确地传达出诗人的情感和意图。 意境营造 :通过对黄道士、苏轼兄弟题诗以及道观周围景色的描写,营造出一种寂静、...