题西岩寺三绝 其一

· 裴大亮

清溪如鉴照行人,谷鸟山花景渐新。
五马频来无别事,为思江上若邪春。

简要说明

这首诗描绘了西岩寺周边清溪、谷鸟、山花的清新景色,表达了诗人多次前来此地的缘由,即对江上若邪春景的喜爱与眷恋之情。

逐句注释

  • “清溪如鉴照行人”:
    • 字词:“鉴”,同“鉴”,镜子;“行人”,在路上行走的人,这里可理解为诗人自己。
    • 句意:清澈的溪流像镜子一样映照出过往行人的身影。
  • “谷鸟山花景渐新”:
    • 字词:“谷鸟”,山谷中的鸟儿;“山花”,山间的花朵。
    • 句意:山谷中的鸟儿啼鸣,山间的花朵绽放,景色渐渐变得焕然一新。
  • “五马频来无别事”:
    • 字词:“五马”,汉代太守出行时乘坐五匹马拉的车,后来用“五马”代指太守等官员,这里指诗人自己;“频来”,多次前来。
    • 句意:我这个官员多次来到这里没有别的事情。
  • “为思江上若邪春”:
    • 字词:“若邪”,若耶溪,在浙江绍兴南,这里不一定实指,可能借若耶溪的美名来形容西岩寺周边的江水。
    • 句意:只是因为思念江上如若耶溪般美好的春光。

现代译文

清澈的溪流像镜子,映照过往行人,
山谷鸟啼,山花烂漫,景色焕然一新。
我这官员多次前来没有其他缘由,
只为思念江上如若耶般的美好春景。

创作背景

由于资料有限,裴大亮的具体生平及此诗创作的准确时间难以确定。但从诗中可知,诗人身为官员(“五马”),多次前往西岩寺,或许是在公务之余,被西岩寺周边如诗如画的春景所吸引,从而创作了这首诗来表达自己对这里春天景色的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“清溪如鉴照行人”,将清溪比作镜子,形象生动地写出了溪水的清澈,以及能清晰映照出行人的特点,使读者能更直观地感受到溪水的澄澈之美。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了清溪、谷鸟、山花等自然景色,展现出春天生机勃勃的景象。后两句则直接表明自己多次前来的原因是思念江上的春光,借眼前之景抒发了对春天美景的喜爱与眷恋之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地描绘出景色的特点,表达出诗人的情感。如“谷鸟山花景渐新”,用简单的几个字就勾勒出一幅充满生机的春日画面。
  • 意境营造:通过对清溪、谷鸟、山花、江上春光等景物的描写,营造出一种清新、自然、美好的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了春天的气息和诗人悠然自得的心境。

常见问题

《题西岩寺三绝 其一》的作者和朝代是什么?

《题西岩寺三绝 其一》的作者是裴大亮,页面按宋作品展示。

《题西岩寺三绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了西岩寺周边清溪、谷鸟、山花的清新景色,表达了诗人多次前来此地的缘由,即对江上若邪春景的喜爱与眷恋之情。

《题西岩寺三绝 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,裴大亮的具体生平及此诗创作的准确时间难以确定。但从诗中可知,诗人身为官员(“五马”),多次前往西岩寺,或许是在公务之余,被西岩寺周边如诗如画的春景所吸引,从而创作了这首诗来表达自己对这里春天景色的喜爱之情。

《题西岩寺三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“清溪如鉴照行人”,将清溪比作镜子,形象生动地写出了溪水的清澈,以及能清晰映照出行人的特点,使读者能更直观地感受到溪水的澄澈之美。 借景抒情 :诗的前两句描绘了清溪、谷鸟、山花等自然景色,展现出春天生机勃勃的景象。后两句则直接表明自己多次前来的原因是思念江上的春光,借眼前之景抒发了对春天美景的喜爱与眷恋之情。 语言特色 :语言简洁明...