先照亭

· 李复圭

危梁上下庆云端,禅刹翚飞插翠峦。
华藏贝多缄秘典,香厨莆塞供珍餐。
回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒。
盘礴迥知灵秀境,极高方见地形宽。

简要说明

这首诗描绘了先照亭及其周边的壮丽景色,展现了禅刹的宏伟、环境的清幽。诗人通过对建筑、藏经、饮食、山水等方面的描写,表达了对这处灵秀之地的赞美,以及在高处俯瞰时对开阔地形的感悟。

逐句注释

  • “危梁上下庆云端,禅刹翚飞插翠峦”:
    • 字词:“危梁”,高耸的桥梁;“庆云”,吉祥的云;“禅刹”,佛寺;“翚飞”,形容建筑的飞檐像鸟展翅飞翔的样子;“翠峦”,翠绿的山峦。
    • 句意:高耸的桥梁上下仿佛在吉祥的云端,佛寺的飞檐像鸟儿展翅般插入翠绿的山峦之中。
  • “华藏贝多缄秘典,香厨莆塞供珍餐”:
    • 字词:“华藏”,佛教语,指华藏世界;“贝多”,即贝叶,古代印度人用以写经;“缄”,收藏;“香厨”,僧寺的厨房;“莆塞”,可能是“蒲塞”的误写,指在家修行的男居士。
    • 句意:华藏世界里贝叶经收藏着神秘的典籍,僧寺厨房为居士们提供珍贵的餐食。
  • “回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒”:
    • 字词:“回廊”,曲折回环的走廊;“壑”,山谷;“悬溜”,悬空的瀑布。
    • 句意:曲折的回廊跨越山谷,显得十分险峻,悬空的瀑布即使在六月也让人感到寒意。
  • “盘礴迥知灵秀境,极高方见地形宽”:
    • 字词:“盘礴”,徘徊、逗留;“迥”,远,引申为深刻;“灵秀境”,灵秀的地方。
    • 句意:徘徊逗留在这里才深刻地知晓这是一处灵秀之地,登上最高处才能看到地形的开阔。

现代译文

高耸的桥梁上下好似在吉祥云端,
佛寺飞檐如鸟展翅插入翠绿山峦。
华藏世界贝叶经藏着神秘典籍,
僧寺厨房为居士们供上珍贵餐点。
曲折回廊跨越山谷显得格外险峻,
悬空瀑布即便六月也让人感清寒。
徘徊此地才深知这是灵秀之所,
登上高处方能见地形多么宽展。

创作背景

李复圭生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是他游览先照亭时所作。先照亭可能是一处与佛教相关的景点,周边有佛寺、山水等景观。诗人在游览过程中,被眼前的景色所震撼,于是创作此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“危梁上下庆云端”“禅刹翚飞插翠峦”运用夸张的手法,突出了桥梁的高耸和佛寺建筑的雄伟壮观,给人以强烈的视觉冲击。
    • 对比:“回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒”将回廊的险峻与六月本应炎热的天气形成对比,以“寒”突出瀑布带来的清凉之感,增强了诗歌的艺术效果。
  • 语言特色:语言华丽而富有表现力,如“翚飞”“缄秘典”“供珍餐”等词语,展现出诗人用词的讲究。同时,诗句对仗较为工整,如“危梁上下庆云端,禅刹翚飞插翠峦”“回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗中描绘了桥梁、佛寺、藏经、厨房、回廊、瀑布等多种景象,营造出一种庄严、清幽、灵秀的意境。诗人通过对这些景象的描写,将读者带入一个远离尘世喧嚣的佛教圣地,让人感受到大自然的壮美和宗教文化的神秘。最后两句“盘礴迥知灵秀境,极高方见地形宽”则升华了意境,传达出一种在高处才能有更广阔视野和深刻感悟的哲理。

常见问题

《先照亭》的作者和朝代是什么?

《先照亭》的作者是李复圭,页面按宋作品展示。

《先照亭》主要写了什么?

这首诗描绘了先照亭及其周边的壮丽景色,展现了禅刹的宏伟、环境的清幽。诗人通过对建筑、藏经、饮食、山水等方面的描写,表达了对这处灵秀之地的赞美,以及在高处俯瞰时对开阔地形的感悟。

《先照亭》的创作背景是什么?

李复圭生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是他游览先照亭时所作。先照亭可能是一处与佛教相关的景点,周边有佛寺、山水等景观。诗人在游览过程中,被眼前的景色所震撼,于是创作此诗来表达自己的感受。

《先照亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“危梁上下庆云端”“禅刹翚飞插翠峦”运用夸张的手法,突出了桥梁的高耸和佛寺建筑的雄伟壮观,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :“回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒”将回廊的险峻与六月本应炎热的天气形成对比,以“寒”突出瀑布带来的清凉之感,增强了诗歌的艺术效果。 语言特色 :语言华丽而富有表现力,如“翚飞”“缄秘典”“供珍餐”等词语,展现出诗人用...