潇湘八景诗 潇湘夜雨

· 张经

终夜雨潇潇,闷杀孤舟客。
滴滴打蓬声,错讶灵妃瑟。

简要说明

这首诗描绘了潇湘夜雨的情景,通过描写夜雨的声响,展现了一位孤舟客在雨夜中的烦闷心情,同时由雨打船篷声引发联想,增添了一种奇幻色彩。

逐句注释

  • “终夜雨潇潇,闷杀孤舟客”:
    • 字词:“潇潇”,形容风雨急骤的声音;“闷杀”,烦闷到了极点。
    • 句意:整夜雨都下得很急,这可把独自坐在孤舟上的客人烦闷坏了。
  • “滴滴打蓬声,错讶灵妃瑟”:
    • 字词:“蓬”,指船篷;“灵妃”,传说中的水神妃,相传她善鼓瑟;“讶”,惊讶、以为。
    • 句意:雨滴打在船篷上的声音,让孤舟客误以为是灵妃在弹奏瑟。

现代译文

整夜的雨淅淅沥沥下个不停,
这可把孤舟上的旅人烦闷坏了。
雨滴一滴一滴打在船篷上的声音,
让他错以为是灵妃在弹奏瑟曲。

创作背景

张经生活的具体背景资料相对较少,但从这首诗来看,它应是诗人在潇湘之地乘船时,遇到夜雨有感而发创作的。在古代,文人雅士常以潇湘地区的景色为题材进行创作,“潇湘八景”更是成为了一个经典的文学主题。这首诗很可能是张经对潇湘夜雨这一特定景观进行描绘,借此抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中先描绘了整夜潇潇的夜雨之景,为整首诗奠定了一种烦闷、孤寂的氛围,然后直接点明孤舟客被“闷杀”,将景与情紧密融合在一起。
    • 联想想象:由雨打船篷的声音联想到灵妃弹奏瑟曲,运用想象的手法,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力,使读者在感受夜雨烦闷的同时,也能体会到一种别样的美感。
  • 语言特色:语言直白简洁,用“潇潇”“滴滴”等象声词生动地描绘出夜雨的声音,使读者仿佛身临其境。“闷杀”一词口语化,却有力地表达出孤舟客烦闷至极的心情。
  • 意境营造:通过对夜雨、孤舟等意象的描绘,营造出一种孤寂、烦闷且略带奇幻的意境。夜雨的淅沥声、孤舟上的客人,构成了一幅清冷的画面,而灵妃瑟的联想又为这画面增添了一丝神秘的气息,让读者感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《潇湘八景诗 潇湘夜雨》的作者和朝代是什么?

《潇湘八景诗 潇湘夜雨》的作者是张经,页面按宋作品展示。

《潇湘八景诗 潇湘夜雨》主要写了什么?

这首诗描绘了潇湘夜雨的情景,通过描写夜雨的声响,展现了一位孤舟客在雨夜中的烦闷心情,同时由雨打船篷声引发联想,增添了一种奇幻色彩。

《潇湘八景诗 潇湘夜雨》的创作背景是什么?

张经生活的具体背景资料相对较少,但从这首诗来看,它应是诗人在潇湘之地乘船时,遇到夜雨有感而发创作的。在古代,文人雅士常以潇湘地区的景色为题材进行创作,“潇湘八景”更是成为了一个经典的文学主题。这首诗很可能是张经对潇湘夜雨这一特定景观进行描绘,借此抒发自己的情感。

《潇湘八景诗 潇湘夜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中先描绘了整夜潇潇的夜雨之景,为整首诗奠定了一种烦闷、孤寂的氛围,然后直接点明孤舟客被“闷杀”,将景与情紧密融合在一起。 联想想象 :由雨打船篷的声音联想到灵妃弹奏瑟曲,运用想象的手法,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力,使读者在感受夜雨烦闷的同时,也能体会到一种别样的美感。 语言特色 :语言直白简洁,用“潇潇”“滴滴”等象声词生动...