登北固山

· 陈辅

古城龙顶直,孤角雁行稀。
海月天悬镜,江云地作衣。
楚封山或是,秦凿事还非。
千古英雄恨,渔人一笑微。

简要说明

此诗描绘了诗人登上北固山所见的壮丽景色,通过对自然景观和历史典故的描述,引发了对千古英雄遗恨的感慨,最后以渔人不经意的一笑作结,形成一种历史与现实的对比,传达出对历史变迁和英雄悲剧的独特思考。

逐句注释

  • “古城龙顶直,孤角雁行稀”:
    • 字词:“古城”指北固山上的古城墙;“龙顶”形容北固山如巨龙的头顶般高耸;“孤角”,孤独的号角声;“雁行”,雁群飞行的行列。
    • 句意:北固山上的古城墙直立在如巨龙头顶般的山峰上,孤独的号角声中,天空中雁群的行列显得稀稀落落。
  • “海月天悬镜,江云地作衣”:
    • 字词:“海月”,海上的月亮;“悬镜”,像悬挂着的镜子;“江云”,江上的云彩;“地作衣”,形容云彩像大地的衣裳。
    • 句意:海上的月亮像一面镜子高悬在天空,江上的云彩如同大地披上的衣裳。
  • “楚封山或是,秦凿事还非”:
    • 字词:“楚封山”,相传战国时楚国曾在此封山;“秦凿事”,传说秦始皇曾派人开凿此地。
    • 句意:楚国封山这件事或许是真的,而秦始皇开凿此地之事可能并非属实。
  • “千古英雄恨,渔人一笑微”:
    • 字词:“千古英雄恨”,古往今来英雄们的遗憾;“渔人”,江上的渔夫;“一笑微”,微微一笑。
    • 句意:古往今来英雄们的遗憾,在江上渔夫不经意的微微一笑中显得微不足道。

现代译文

北固山上的古城墙直立在高耸的山巅,
孤独号角声里雁群的行列稀稀落落。
海上的月亮如高悬的镜子挂在天空,
江上的云彩好似大地披上的衣裳。
楚国封山之事也许确有其事,
秦始皇开凿此地传说未必是真。
古往今来英雄们的无尽遗憾,
在江上渔夫的微微一笑中消逝。

创作背景

陈辅生活在宋代,他登上北固山,北固山有着深厚的历史文化底蕴,留下了众多的历史传说和英雄故事。诗人站在山上,面对眼前壮丽的自然景色,联想起那些流传已久的历史典故和英雄们的事迹,有感而发创作了这首诗。具体创作时间不详,但大致是他在游览北固山时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“海月天悬镜,江云地作衣”,将月亮比作悬挂的镜子,云彩比作大地的衣裳,生动形象地描绘出了海天之间的壮丽景色,增强了诗歌的画面感。
    • 虚实结合:诗中既有“古城龙顶直,孤角雁行稀”“海月天悬镜,江云地作衣”等对眼前实景的描写,又有“楚封山或是,秦凿事还非”对历史传说的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容,引发读者的联想。
    • 对比:以“千古英雄恨”与“渔人一笑微”形成鲜明对比,将英雄们的壮志未酬、遗憾千古与渔人淡泊、超脱的态度相对照,突出了历史的沧桑和世事的无常。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用生动的词汇描绘出了自然景观的壮美和历史故事的神秘。如“龙顶”“悬镜”“地作衣”等词语,形象地展现了北固山的雄伟和海天景色的奇幻。
  • 意境营造:通过对北固山景色的描绘和历史典故的引用,营造出一种雄浑、壮阔且带有沧桑感的意境。诗的前半部分写景,展现出自然的宏大与壮美;后半部分抒情,在对历史的追思中流露出一种对英雄命运的感慨和对历史变迁的无奈,使整首诗的意境深沉而悠远。

常见问题

《登北固山》的作者和朝代是什么?

《登北固山》的作者是陈辅,页面按宋作品展示。

《登北固山》主要写了什么?

此诗描绘了诗人登上北固山所见的壮丽景色,通过对自然景观和历史典故的描述,引发了对千古英雄遗恨的感慨,最后以渔人不经意的一笑作结,形成一种历史与现实的对比,传达出对历史变迁和英雄悲剧的独特思考。

《登北固山》的创作背景是什么?

陈辅生活在宋代,他登上北固山,北固山有着深厚的历史文化底蕴,留下了众多的历史传说和英雄故事。诗人站在山上,面对眼前壮丽的自然景色,联想起那些流传已久的历史典故和英雄们的事迹,有感而发创作了这首诗。具体创作时间不详,但大致是他在游览北固山时所作。

《登北固山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“海月天悬镜,江云地作衣”,将月亮比作悬挂的镜子,云彩比作大地的衣裳,生动形象地描绘出了海天之间的壮丽景色,增强了诗歌的画面感。 虚实结合 :诗中既有“古城龙顶直,孤角雁行稀”“海月天悬镜,江云地作衣”等对眼前实景的描写,又有“楚封山或是,秦凿事还非”对历史传说的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容,引发读者的联想。 对比 :以“千古英雄恨...