别后再用前韵寄呈明府

· 吴颐

所困每患失其亲,白首甘为未遇人。
饥目屡常昏皂白,晨炊何敢问新陈。
强颜愧我犹初仕,策足如君即要津。
惜别夜阑重款晤,交情终始暖于春。

简要说明

这首诗是诗人吴颐在与友人分别后,用之前的韵脚再次寄给明府友人的作品。诗中抒发了自己仕途不顺、生活困窘的感慨,同时对友人仕途通达表示了称赞,最后强调了与友人之间深厚且温暖的情谊。

逐句注释

  • “所困每患失其亲,白首甘为未遇人”:
    • 字词:“患”,担忧;“未遇人”,指未得到赏识、机遇之人。
    • 句意:自己常被困境所扰,担忧失去亲人,到了白发苍苍的年纪,也甘愿做一个怀才不遇之人。
  • “饥目屡常昏皂白,晨炊何敢问新陈”:
    • 字词:“饥目”,饥饿导致眼睛昏花;“皂白”,黑白,比喻是非;“新陈”,指粮食的新旧。
    • 句意:饥饿使得眼睛常常昏花,连是非都难以分辨,早晨做饭哪里还敢去计较粮食是新是旧。
  • “强颜愧我犹初仕,策足如君即要津”:
    • 字词:“强颜”,勉强做出笑容;“初仕”,刚刚入仕;“策足”,举足,指行动;“要津”,比喻显要的地位。
    • 句意:我羞愧自己勉强为官,还像是刚刚入仕一样没有起色,而你却能够顺利地走向显要的地位。
  • “惜别夜阑重款晤,交情终始暖于春”:
    • 字词:“夜阑”,夜深;“款晤”,诚恳地交谈;“终始”,从开始到结束。
    • 句意:可惜分别时夜深了才得以再次诚恳地交谈,我们的交情从始至终都比春天还要温暖。

现代译文

我常被困境困扰,担忧失去亲人,
白发苍苍,甘愿做个怀才不遇的人。
饥饿让我眼睛昏花,难辨是非,
早晨做饭哪敢计较粮食新旧。
我羞愧自己勉强为官,毫无起色,
你却能顺利走向显要的地位。
可惜分别时夜深才得以深谈,
我们的交情始终比春天还温暖。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,诗人吴颐仕途不顺,生活可能较为困窘。而友人(明府)则仕途通达。这首诗是在与友人分别后创作的,表达了自己的感慨和与友人之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“强颜愧我犹初仕”的仕途不顺与友人“策足如君即要津”的顺利形成鲜明对比,突出了自己的失意和对友人的赞赏。
    • 直抒胸臆:如“所困每患失其亲,白首甘为未遇人”直接表达了自己的困境和怀才不遇的心境;“交情终始暖于春”则直接抒发了对与友人深厚情谊的赞美。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“饥目屡常昏皂白,晨炊何敢问新陈”,以朴实的语言描绘出自己生活的困窘。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且真挚,既有对自身境遇的感慨,又有对友人的祝福,更强调了与友人之间的深厚情谊,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《别后再用前韵寄呈明府》的作者和朝代是什么?

《别后再用前韵寄呈明府》的作者是吴颐,页面按宋作品展示。

《别后再用前韵寄呈明府》主要写了什么?

这首诗是诗人吴颐在与友人分别后,用之前的韵脚再次寄给明府友人的作品。诗中抒发了自己仕途不顺、生活困窘的感慨,同时对友人仕途通达表示了称赞,最后强调了与友人之间深厚且温暖的情谊。

《别后再用前韵寄呈明府》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,诗人吴颐仕途不顺,生活可能较为困窘。而友人(明府)则仕途通达。这首诗是在与友人分别后创作的,表达了自己的感慨和与友人之间的情谊。

《别后再用前韵寄呈明府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“强颜愧我犹初仕”的仕途不顺与友人“策足如君即要津”的顺利形成鲜明对比,突出了自己的失意和对友人的赞赏。 直抒胸臆 :如“所困每患失其亲,白首甘为未遇人”直接表达了自己的困境和怀才不遇的心境;“交情终始暖于春”则直接抒发了对与友人深厚情谊的赞美。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“饥目屡常昏皂白,晨炊...