过赤石湖有感寄献荆公

· 吴颐

重湖远映日无光,两桨行舟类堵墙。
向此柂工犹恐惧,更堪风驭出苍惶。
虽知行止悬于命,长离忧虞亦可伤。
白首何时裕儋石,从容丈室问空王。

简要说明

这首诗围绕诗人过赤石湖的经历展开,描绘了赤石湖恶劣的环境以及行舟的惊险,表达了诗人对命运无常的感慨和对自身生活困窘的忧虑,最后流露出向佛求解脱的想法。

逐句注释

  • “重湖远映日无光,两桨行舟类堵墙”:
    • 字词:“重湖”,指相连的湖泊;“类”,像;“堵墙”,墙壁,这里形容船只排列紧密。
    • 句意:相连的湖泊远远地映照得太阳都失去了光芒,两只船桨划动着的船只像墙壁一样排列着。
  • “向此柂工犹恐惧,更堪风驭出苍惶”:
    • 字词:“柂工”,掌舵的船夫;“风驭”,指狂风。
    • 句意:在这种情况下掌舵的船夫尚且感到恐惧,更难以承受狂风突然袭来让人惊慌失措。
  • “虽知行止悬于命,长离忧虞亦可伤”:
    • 字词:“行止”,行动和停止,这里指人生的遭遇;“悬于命”,取决于命运;“忧虞”,忧虑。
    • 句意:虽然知道人生的遭遇都取决于命运,但长期处于忧虑之中也让人悲伤。
  • “白首何时裕儋石,从容丈室问空王”:
    • 字词:“白首”,指年老;“裕儋石”,使生活富足,“儋石”,指少量的米粟,代指生活所需;“丈室”,原指维摩诘居士的卧室,后泛指寺庙;“空王”,佛的尊称。
    • 句意:年老了什么时候才能使生活富足呢,还是从容地到寺庙中向佛寻求解脱吧。

现代译文

相连的湖泊远远映照着,太阳也黯淡无光,
双桨划动的船只像墙壁般排列成行。
在此情形下船夫尚且满心恐惧,
更哪堪狂风突然袭来让人惊惶。
虽然明白人生遭遇都由命运主宰,
但长久陷入忧虑也实在令人神伤。
年老之时何时能让生活变得富足,
不如从容走进寺庙向佛把解脱寻访。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。吴颐生活的时代,可能社会环境复杂,人们面临着诸多生活的压力和不确定性。从诗中可以推测,他在过赤石湖时经历了惊险的场景,结合自身生活的不如意,有感而发写下此诗。“荆公”一般指王安石,推测吴颐可能想通过这首诗向王安石倾诉自己的境遇和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘了赤石湖的恶劣环境和行舟的惊险场景,营造出一种紧张、恐惧的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,将诗人内心的忧虑和不安融入到景色描写之中。
    • 直抒胸臆:“虽知行止悬于命,长离忧虞亦可伤”直接表达了诗人对命运无常的感慨和长期忧虑的悲伤情绪。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“向此柂工犹恐惧,更堪风驭出苍惶”用平实的语言描绘出惊险的场景和人们的反应。
  • 意境营造:通过对赤石湖环境和行舟情景的描写,营造出一种动荡不安、充满忧虑的意境。诗的后半部分则进一步深化了这种意境,将诗人对生活的无奈和对命运的思考融入其中,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《过赤石湖有感寄献荆公》的作者和朝代是什么?

《过赤石湖有感寄献荆公》的作者是吴颐,页面按宋作品展示。

《过赤石湖有感寄献荆公》主要写了什么?

这首诗围绕诗人过赤石湖的经历展开,描绘了赤石湖恶劣的环境以及行舟的惊险,表达了诗人对命运无常的感慨和对自身生活困窘的忧虑,最后流露出向佛求解脱的想法。

《过赤石湖有感寄献荆公》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。吴颐生活的时代,可能社会环境复杂,人们面临着诸多生活的压力和不确定性。从诗中可以推测,他在过赤石湖时经历了惊险的场景,结合自身生活的不如意,有感而发写下此诗。“荆公”一般指王安石,推测吴颐可能想通过这首诗向王安石倾诉自己的境遇和感慨。

《过赤石湖有感寄献荆公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘了赤石湖的恶劣环境和行舟的惊险场景,营造出一种紧张、恐惧的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,将诗人内心的忧虑和不安融入到景色描写之中。 直抒胸臆 :“虽知行止悬于命,长离忧虞亦可伤”直接表达了诗人对命运无常的感慨和长期忧虑的悲伤情绪。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。...