客楼戏集唐人句

· 宋伯仁

门掩杨花一夜风,自怜羁客尚飘篷。
不堪吟罢东回首,鸟傍岩花戏晚红。

简要说明

这首诗以集句的形式,描绘了羁旅行客的漂泊境遇与孤寂心境。前两句抒发了诗人对自身漂泊不定的感慨,后两句则通过描绘傍晚的景色,增添了一种落寞、孤寂的氛围,整体传达出诗人羁旅在外的哀愁。

逐句注释

  • “门掩杨花一夜风”:
    • 字词:“掩”,关闭;“杨花”,柳絮。
    • 句意:一夜的风吹过,门扉紧闭,门外满是飘落的柳絮。
  • “自怜羁客尚飘篷”:
    • 字词:“自怜”,自我怜悯;“羁客”,旅居在外的人;“飘篷”,飘飞的蓬草,比喻漂泊不定。
    • 句意:可怜自己这个旅居在外的人,依旧像飘飞的蓬草一样四处漂泊。
  • “不堪吟罢东回首”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受;“吟罢”,吟诗完毕。
    • 句意:吟诗结束后,实在不忍心向东回首张望。
  • “鸟傍岩花戏晚红”:
    • 字词:“傍”,靠近;“岩花”,岩石边的花;“晚红”,傍晚的花朵。
    • 句意:鸟儿在傍晚的花丛中,围绕着岩石边的花朵嬉戏。

现代译文

一夜的风,吹落了无数的杨花,门扉紧紧地掩着。
可怜我这旅居在外的人,仍然像飘飞的蓬草般四处流浪。
吟诗结束,实在不忍向东回首眺望。
只见鸟儿在傍晚的花丛中,围绕着岩石边的花朵嬉戏玩耍。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,社会动荡不安,人们的生活受到战乱的影响,常常漂泊不定。他以集唐人句的方式创作此诗,可能是因为唐人诗句中蕴含着丰富的情感和意境,能够更好地表达他作为羁客的心境。具体创作时间难以确定,但可以推测是他在旅途中,因自身的漂泊经历而触发了创作灵感,借唐人诗句抒发自己的羁旅之愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 集句成诗:集唐人句创作,考验诗人对前人诗句的理解和运用能力。诗人巧妙地将不同唐人的诗句组合在一起,形成一个有机的整体,既保留了原句的韵味,又赋予了新的主题和情感。
    • 借景抒情:前两句直接抒发羁客的自怜之情,后两句通过描绘“鸟傍岩花戏晚红”的画面,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的孤寂和哀愁。
  • 语言特色:语言简洁,诗句本身具有唐人诗歌的优美韵律和表现力。虽然是集句,但读起来自然流畅,没有生硬拼凑之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从“门掩杨花一夜风”的寂静之景,到“自怜羁客尚飘篷”的自我感慨,再到“不堪吟罢东回首”的惆怅,最后以“鸟傍岩花戏晚红”的看似欢快之景作结,更增添了一种反差和凄凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人羁旅在外的愁苦心境。

常见问题

《客楼戏集唐人句》的作者和朝代是什么?

《客楼戏集唐人句》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《客楼戏集唐人句》主要写了什么?

这首诗以集句的形式,描绘了羁旅行客的漂泊境遇与孤寂心境。前两句抒发了诗人对自身漂泊不定的感慨,后两句则通过描绘傍晚的景色,增添了一种落寞、孤寂的氛围,整体传达出诗人羁旅在外的哀愁。

《客楼戏集唐人句》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,社会动荡不安,人们的生活受到战乱的影响,常常漂泊不定。他以集唐人句的方式创作此诗,可能是因为唐人诗句中蕴含着丰富的情感和意境,能够更好地表达他作为羁客的心境。具体创作时间难以确定,但可以推测是他在旅途中,因自身的漂泊经历而触发了创作灵感,借唐人诗句抒发自己的羁旅之愁。

《客楼戏集唐人句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 集句成诗 :集唐人句创作,考验诗人对前人诗句的理解和运用能力。诗人巧妙地将不同唐人的诗句组合在一起,形成一个有机的整体,既保留了原句的韵味,又赋予了新的主题和情感。 借景抒情 :前两句直接抒发羁客的自怜之情,后两句通过描绘“鸟傍岩花戏晚红”的画面,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的孤寂和哀愁。 语言特色 :语言简洁,诗句本身具有唐人诗歌的优美韵律...