劝僧还乡

· 宋伯仁

世事无过尔尔,禅心只好休休。
江上数峰如削,西风不碍归舟。

简要说明

这首诗是诗人劝僧人还乡之作,表达了对世事的看淡,认为禅心可以暂且放下,同时描绘了江上如削的山峰和不阻碍归舟的西风之景,营造出一种豁达、闲适的氛围,劝僧人不妨踏上归乡之路。

逐句注释

  • “世事无过尔尔”:
    • 字词:“尔尔”,如此,这样。
    • 句意:世上的事情不过如此罢了。
  • “禅心只好休休”:
    • 字词:“禅心”,指清静寂定的心境;“休休”,安闲的样子。
    • 句意:那追求禅意的心还是暂且放下,享受安闲吧。
  • “江上数峰如削”:
    • 字词:“如削”,像被刀削过一样,形容山峰陡峭。
    • 句意:江面上几座山峰像被刀削过一样陡峭。
  • “西风不碍归舟”:
    • 字词:“碍”,阻碍;“归舟”,回乡的船。
    • 句意:西风也不会阻碍你回乡的船只前行。

现代译文

世上的事情不过如此罢了,
清静的禅心还是暂且放下享受安闲。
江面上几座山峰像刀削般陡峭,
西风也不会阻碍你回乡的船只。

创作背景

宋伯仁生活于南宋时期,这一时期社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。具体这首诗的创作情境虽不明确,但推测诗人可能是与这位僧人相识,看到僧人长期处于修行状态,有感于世事无常,认为僧人也可暂别修行,回归家乡感受生活,于是写下此诗相劝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先议后景:诗的前两句发表对世事和禅心的看法,属于议论;后两句描绘江上山峰和西风归舟的景色,以景结情。通过这种先议后景的方式,使诗歌既有理性的思考,又有生动的画面感。
    • 比喻:“江上数峰如削”运用比喻的手法,将山峰比作被刀削过,形象地写出了山峰的陡峭挺拔,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感和意图。如“世事无过尔尔,禅心只好休休”,用直白的语言传达出对世事和禅心的态度。
  • 意境营造:通过描绘江上如削的山峰和不阻碍归舟的西风,营造出一种开阔、闲适、豁达的意境。这种意境与诗人劝僧人还乡的主旨相契合,暗示僧人回乡之路畅通无阻,且家乡的景色美好,鼓励僧人放下修行的负担,踏上归乡之旅。

常见问题

《劝僧还乡》的作者和朝代是什么?

《劝僧还乡》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《劝僧还乡》主要写了什么?

这首诗是诗人劝僧人还乡之作,表达了对世事的看淡,认为禅心可以暂且放下,同时描绘了江上如削的山峰和不阻碍归舟的西风之景,营造出一种豁达、闲适的氛围,劝僧人不妨踏上归乡之路。

《劝僧还乡》的创作背景是什么?

宋伯仁生活于南宋时期,这一时期社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。具体这首诗的创作情境虽不明确,但推测诗人可能是与这位僧人相识,看到僧人长期处于修行状态,有感于世事无常,认为僧人也可暂别修行,回归家乡感受生活,于是写下此诗相劝。

《劝僧还乡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先议后景 :诗的前两句发表对世事和禅心的看法,属于议论;后两句描绘江上山峰和西风归舟的景色,以景结情。通过这种先议后景的方式,使诗歌既有理性的思考,又有生动的画面感。 比喻 :“江上数峰如削”运用比喻的手法,将山峰比作被刀削过,形象地写出了山峰的陡峭挺拔,增强了诗歌的画面感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达了...