这首诗表达了诗人超脱功名的心境,描绘了西湖周边的自然景致,展现出一种悠然闲适、看淡尘世的情怀。诗人回忆在西湖的生活,感慨今古如梦,不执着于功名,最后询问友人何时一起去钓鱼,体现出对闲适生活的向往。
寄楼云卧
云卧西湖又几年,吟鞍多在酒𬬻边。
定知今古皆春梦,不把功名作宿缘。
芳草满汀山带雨,黄梅落地水连天。
相逢未说江南事,且问何时理钓船。
定知今古皆春梦,不把功名作宿缘。
芳草满汀山带雨,黄梅落地水连天。
相逢未说江南事,且问何时理钓船。
简要说明
逐句注释
- “云卧西湖又几年,吟鞍多在酒𬬻边”:
- 字词:“云卧”,指隐居;“吟鞍”,诗人骑着马吟诗,这里指诗人的行迹;“酒𬬻”,酒店。
- 句意:隐居在西湖已经有好几年了,我大多时间骑马吟诗,流连于酒店之间。
- “定知今古皆春梦,不把功名作宿缘”:
- 字词:“定知”,肯定知道;“春梦”,比喻世事无常,如梦幻般短暂;“宿缘”,前世的因缘,这里指追求的目标。
- 句意:肯定知道古往今来的一切都如春天的梦一样虚幻,不会把功名利禄当作自己追求的目标。
- “芳草满汀山带雨,黄梅落地水连天”:
- 字词:“汀”,水边平地;“黄梅”,成熟变黄的梅子。
- 句意:水边平地上长满了芳草,山峦笼罩在雨中;黄梅掉落,水面与天际相连。
- “相逢未说江南事,且问何时理钓船”:
- 字词:“理”,整理、准备。
- 句意:与友人相逢还没来得及谈论江南的事情,就先问什么时候去准备钓鱼的船。
现代译文
隐居在西湖已经过去好几年,
我常骑马吟诗在酒店旁边。
我深知古往今来皆如春梦,
不会把功名利禄当作目标。
水边芳草萋萋山峦烟雨蒙蒙,
黄梅掉落水面与天际相连。
与你相逢还没聊起江南之事,
先问问何时去准备钓鱼船。
创作背景
宋伯仁生活在南宋时期,当时社会动荡,文人仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的情感,推测是他在经历了一些人生起伏后,对官场和功名感到失望,选择隐居西湖。在隐居生活中,他看淡了功名利禄,更加享受自然和闲适的生活,这首诗便是这种心境下的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“芳草满汀山带雨,黄梅落地水连天”描绘了西湖周边的自然景色,借雨中的山峦、满地的黄梅和连天的水面,营造出一种清幽、闲适的氛围,抒发了诗人超脱尘世的情感。
- 直抒胸臆:“定知今古皆春梦,不把功名作宿缘”直接表达了诗人对功名利禄的看淡,体现出他追求内心自由和闲适生活的态度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和心境。如“云卧”“吟鞍”“酒𬬻”等词语简洁而形象,勾勒出诗人的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适、宁静淡泊的意境。前两联展现出诗人的生活态度和人生感悟,后两联通过自然景色的描写进一步强化了这种意境,最后询问钓鱼之事,将这种闲适的氛围推向高潮,使读者感受到诗人对远离尘世、回归自然生活的向往。
常见问题
《寄楼云卧》的作者和朝代是什么?
《寄楼云卧》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《寄楼云卧》主要写了什么?
这首诗表达了诗人超脱功名的心境,描绘了西湖周边的自然景致,展现出一种悠然闲适、看淡尘世的情怀。诗人回忆在西湖的生活,感慨今古如梦,不执着于功名,最后询问友人何时一起去钓鱼,体现出对闲适生活的向往。
《寄楼云卧》的创作背景是什么?
宋伯仁生活在南宋时期,当时社会动荡,文人仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的情感,推测是他在经历了一些人生起伏后,对官场和功名感到失望,选择隐居西湖。在隐居生活中,他看淡了功名利禄,更加享受自然和闲适的生活,这首诗便是这种心境下的作品。
《寄楼云卧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“芳草满汀山带雨,黄梅落地水连天”描绘了西湖周边的自然景色,借雨中的山峦、满地的黄梅和连天的水面,营造出一种清幽、闲适的氛围,抒发了诗人超脱尘世的情感。 直抒胸臆 :“定知今古皆春梦,不把功名作宿缘”直接表达了诗人对功名利禄的看淡,体现出他追求内心自由和闲适生活的态度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人...