这首诗描绘了雨中池亭的景象,表达了诗人在雨中抚琴饮酒、惜时感怀的心境,同时通过对自然景象的描写展现了雨对大地的滋润,最后流露出对农事顺利的欣慰以及想要将此消息报与君王的想法。
雨中
终日翻盆雨,池亭晚更凉。
对琴思古意,酾酒惜韶光。
绿涨便鸥懒,残花笑蝶忙。
高田皆可插,好与报君王。
对琴思古意,酾酒惜韶光。
绿涨便鸥懒,残花笑蝶忙。
高田皆可插,好与报君王。
简要说明
逐句注释
- “终日翻盆雨,池亭晚更凉”:
- 字词:“翻盆雨”,形容雨下得很大,像把盆子翻倒一样;“池亭”,池塘边的亭子。
- 句意:一整天都下着倾盆大雨,到了傍晚,池边的亭子越发凉爽。
- “对琴思古意,酾酒惜韶光”:
- 字词:“酾酒”,斟酒;“韶光”,美好的时光。
- 句意:对着琴,思绪飘向古人的意境;斟着酒,惋惜这美好的时光流逝。
- “绿涨便鸥懒,残花笑蝶忙”:
- 字词:“绿涨”,指雨水使池水上涨,草木变得更加葱绿;“便”,使得;“残花”,凋谢的花。
- 句意:池水上涨、草木葱绿使得鸥鸟变得慵懒,凋谢的花似乎在嘲笑忙碌的蝴蝶。
- “高田皆可插,好与报君王”:
- 字词:“高田”,地势较高的田地;“插”,插秧。
- 句意:地势较高的田地都可以插秧了,这是好消息,应该去报告给君王。
现代译文
一整天都下着倾盆大雨,
到了傍晚池边亭子更加凉爽。
对着琴思念古人的情怀,
斟着酒惋惜美好时光的流逝。
池水上涨让鸥鸟变得慵懒,
残花好像在嘲笑蝴蝶的忙碌。
高处的田地都能插秧了,
这好消息该去报告给君王。
创作背景
宋伯仁生活在南宋时期,当时社会动荡,但农业生产依然是国家的重要根基。这首诗创作时可能正值雨期,雨水充沛,为农业生产带来了良好的条件。诗人在雨中的池亭中,一边感受着自然的变化,一边心系农事,于是写下此诗表达自己对雨水滋润田地的欣喜以及对国家农业生产的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“残花笑蝶忙”一句将残花拟人化,赋予残花“笑”的动作,生动形象地描绘出残花与忙碌蝴蝶之间的对比,增添了诗歌的趣味性。
- 情景交融:诗的前几句通过描绘雨中池亭的景象,如“终日翻盆雨,池亭晚更凉”“对琴思古意,酾酒惜韶光”,将诗人的情感融入到景色之中,表现出他在雨中的闲适与对时光的感慨。后面写“高田皆可插,好与报君王”,则将自然景象与诗人对农事和国家的关注之情相结合。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“翻盆雨”“绿涨”等表述,简洁明了地描绘出雨势和景色的变化,使读者能够轻松理解诗歌的内容。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适而又充满生活气息的意境。雨中的池亭、慵懒的鸥鸟、忙碌的蝴蝶等景象,构成了一幅生动的画面,同时又蕴含着诗人对时光和农事的思考,让读者感受到一种宁静而又深沉的氛围。
常见问题
《雨中》的作者和朝代是什么?
《雨中》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《雨中》主要写了什么?
这首诗描绘了雨中池亭的景象,表达了诗人在雨中抚琴饮酒、惜时感怀的心境,同时通过对自然景象的描写展现了雨对大地的滋润,最后流露出对农事顺利的欣慰以及想要将此消息报与君王的想法。
《雨中》的创作背景是什么?
宋伯仁生活在南宋时期,当时社会动荡,但农业生产依然是国家的重要根基。这首诗创作时可能正值雨期,雨水充沛,为农业生产带来了良好的条件。诗人在雨中的池亭中,一边感受着自然的变化,一边心系农事,于是写下此诗表达自己对雨水滋润田地的欣喜以及对国家农业生产的关注。
《雨中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“残花笑蝶忙”一句将残花拟人化,赋予残花“笑”的动作,生动形象地描绘出残花与忙碌蝴蝶之间的对比,增添了诗歌的趣味性。 情景交融 :诗的前几句通过描绘雨中池亭的景象,如“终日翻盆雨,池亭晚更凉”“对琴思古意,酾酒惜韶光”,将诗人的情感融入到景色之中,表现出他在雨中的闲适与对时光的感慨。后面写“高田皆可插,好与报君王”,则将自然景象与诗...