久雨

· 宋伯仁

暗数春来雨,曾无两日晴。
树连山莫辨,桥与水俱平。
闭户惟便懒,逢人且问耕。
海棠花落尽,憔悴几流莺。

简要说明

这首诗围绕久雨之景展开,描绘了春雨连绵导致天地混沌、桥水不分的景象,表达了诗人因久雨带来的慵懒情绪,同时借海棠花落、流莺憔悴的景象,流露出对美好事物消逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “暗数春来雨,曾无两日晴”:
    • 字词:“暗数”,暗自计算;“曾无”,从来没有。
    • 句意:暗自计算着入春以来的雨,从来没有连续两天是晴天。
  • “树连山莫辨,桥与水俱平”:
    • 字词:“莫辨”,难以分辨;“俱平”,一样平。
    • 句意:树木与山峦连在一起难以分辨,桥和水面一样平了。
  • “闭户惟便懒,逢人且问耕”:
    • 字词:“闭户”,关上门;“惟便懒”,只图方便偷懒;“问耕”,询问农事。
    • 句意:关上门只图方便偷懒,遇到人就顺便询问一下农事情况。
  • “海棠花落尽,憔悴几流莺”:
    • 字词:“憔悴”,同“憔悴”,形容瘦弱无力、萎靡不振的样子;“流莺”,指啼莺,以其啼鸣婉转,故云流莺。
    • 句意:海棠花已经全部落尽,那几只啼莺也显得憔悴不堪。

现代译文

暗自数着入春以来的雨,
竟没有两天是晴朗天气。
树木山峦相连难以分辨,
桥身和水面已一样平齐。
关起门来只图偷懒自在,
碰到人便询问农事情形。
海棠花已经全都落光了,
几只啼莺也显得好憔悴。

创作背景

宋伯仁生活于南宋时期,农业生产在当时社会经济中占据重要地位,雨水对农事影响极大。这首诗创作时应是正值春季,春雨持续不断,这种天气不仅影响了人们的日常生活,也对农业生产造成了潜在威胁。诗人在久雨的环境下,有感而发创作此诗,表达出对天气和农事的关注,以及久雨带来的压抑情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中虽以视觉描写为主,如“树连山莫辨,桥与水俱平”描绘了久雨后天地混沌、水势上涨的景象,但“暗数春来雨”从听觉角度,通过诗人暗自倾听春雨的滴答声来计算下雨天数,丰富了诗歌的感官体验。
    • 借景抒情:前两联描绘久雨之景,通过树木山峦难辨、桥水齐平的景象,烘托出一种压抑、混沌的氛围,表达了诗人因久雨而烦闷的心情。后两联借海棠花落尽、流莺憔悴的景象,抒发了对美好事物消逝的惋惜和无奈之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。如“暗数春来雨,曾无两日晴”“闭户惟便懒,逢人且问耕”等诗句,用简洁明了的语言表达出诗人的生活状态和内心感受,使读者能够轻易理解诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、凄凉的意境。久雨不晴的天气,模糊了天地界限,衰败的海棠花和憔悴的流莺,都给人一种生命被压抑、美好被摧残的感觉,让读者深刻感受到诗人在久雨环境下的无奈与惆怅。

常见问题

《久雨》的作者和朝代是什么?

《久雨》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《久雨》主要写了什么?

这首诗围绕久雨之景展开,描绘了春雨连绵导致天地混沌、桥水不分的景象,表达了诗人因久雨带来的慵懒情绪,同时借海棠花落、流莺憔悴的景象,流露出对美好事物消逝的惋惜之情。

《久雨》的创作背景是什么?

宋伯仁生活于南宋时期,农业生产在当时社会经济中占据重要地位,雨水对农事影响极大。这首诗创作时应是正值春季,春雨持续不断,这种天气不仅影响了人们的日常生活,也对农业生产造成了潜在威胁。诗人在久雨的环境下,有感而发创作此诗,表达出对天气和农事的关注,以及久雨带来的压抑情绪。

《久雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中虽以视觉描写为主,如“树连山莫辨,桥与水俱平”描绘了久雨后天地混沌、水势上涨的景象,但“暗数春来雨”从听觉角度,通过诗人暗自倾听春雨的滴答声来计算下雨天数,丰富了诗歌的感官体验。 借景抒情 :前两联描绘久雨之景,通过树木山峦难辨、桥水齐平的景象,烘托出一种压抑、混沌的氛围,表达了诗人因久雨而烦闷的心情。后两联借海棠花落尽、流莺憔...