秋风歌上游丞相及台谏

· 宋伯仁

噫吁嚱,秋风从天来,一扫酷吏热。
嗷嗷天下心,无复苦炊𦶟。
丛丛篱边花,幽香知素节。
与花同一啸,世事花能说。
前兮酷暑在,击楫志如铁。
岂无如谢安,围棋声未歇。
胸中森甲兵,千里胜自决。
诗人扪虱穷,忧时心惙惙。
歌秋风兮歌国风,问知音兮问豪杰。

简要说明

这首诗以秋风为切入点,表达了对扫除酷吏的期盼,展现了诗人对天下百姓摆脱苦难的关切。诗中借篱边花表达对素节的崇尚,还联想到古代如谢安般有智谋之人,最后诗人以歌秋风和国风来抒发忧时之情,期望得到知音和豪杰的共鸣。

逐句注释

  • “噫吁嚱,秋风从天来,一扫酷吏热”:
    • 字词:“噫吁嚱”,感叹词,表惊叹;“酷吏热”,指酷吏的嚣张气焰。
    • 句意:哎呀呀,秋风从天上吹来,一下子扫除了酷吏的嚣张气焰。
  • “嗷嗷天下心,无复苦炊𦶟”:
    • 字词:“嗷嗷”,众人哀号声;“炊𦶟”,本指烧火做饭,这里引申为百姓受苦。
    • 句意:天下百姓痛苦的心声,再也不用遭受苦难的煎熬了。
  • “丛丛篱边花,幽香知素节”:
    • 字词:“素节”,高洁的气节。
    • 句意:一丛丛的篱边花,散发着幽香,仿佛知晓高洁的气节。
  • “与花同一啸,世事花能说”:
    • 字词:“啸”,呼喊、长叹。
    • 句意:和花一起长叹,花似乎能诉说世间的事情。
  • “前兮酷暑在,击楫志如铁”:
    • 字词:“击楫”,用祖逖中流击楫的典故,表达立志报国;“酷暑”,比喻社会的黑暗和酷吏的残暴。
    • 句意:以前社会黑暗如酷暑,自己立志报国的决心像铁一样坚定。
  • “岂无如谢安,围棋声未歇”:
    • 字词:“谢安”,东晋名相,在淝水之战时镇定自若下棋。
    • 句意:难道没有像谢安那样有智谋的人,在局势紧张时依然从容不迫。
  • “胸中森甲兵,千里胜自决”:
    • 字词:“森甲兵”,形容胸有谋略。
    • 句意:心中有谋略,能在千里之外决定胜负。
  • “诗人扪虱穷,忧时心惙惙”:
    • 字词:“扪虱”,用王猛扪虱谈天下的典故,指诗人虽穷困但有见识;“惙惙”,忧愁的样子。
    • 句意:诗人虽然穷困潦倒如王猛扪虱,但忧虑时事的心十分忧愁。
  • “歌秋风兮歌国风,问知音兮问豪杰”:
    • 字词:“国风”,《诗经》中的一部分,多反映民间疾苦。
    • 句意:歌唱秋风也歌唱国风,向知音和豪杰寻求共鸣。

现代译文

哎呀呀,秋风从天上吹来,
一下子扫除了酷吏的嚣张气焰。
天下百姓痛苦的呼声,
再也不用遭受苦难的折磨。
一丛丛篱边的花,
散发着幽香仿佛知晓高洁的气节。
和花一起长叹,
花好像能诉说世间的事情。
以前社会黑暗如酷暑,
我立志报国的决心像铁一样坚定。
难道没有像谢安那样的智者,
在紧张局势中依然从容下棋。
心中有谋略,
能在千里之外决定胜负。
诗人虽穷困潦倒如王猛扪虱,
但忧虑时事的心十分忧愁。
歌唱秋风也歌唱国风,
向知音和豪杰寻求共鸣。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,当时政治腐败,酷吏横行,百姓生活困苦。诗人心怀报国之志,却仕途不顺。此诗可能创作于他对社会现状深感忧虑之时,希望能有贤能之人出来整顿朝纲,改变社会的黑暗局面,同时也渴望得到志同道合者的理解和支持。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“酷吏”比作酷暑,形象地描绘出酷吏给社会带来的恶劣影响,秋风扫除酷吏热,生动地表达了诗人对改变现状的期盼。
    • 用典:运用祖逖击楫、谢安围棋、王猛扪虱等典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人立志报国、期望贤才出现以及虽穷困但有见识的情感。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了深刻的情感和强烈的愿望,如“噫吁嚱”这样直白的感叹词,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中通过秋风、篱边花等意象,营造出一种清冷、忧思的意境,既表达了对现实的不满和忧虑,又透露出一丝对未来的期盼,将诗人复杂的情感融入到所营造的意境之中。

常见问题

《秋风歌上游丞相及台谏》的作者和朝代是什么?

《秋风歌上游丞相及台谏》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《秋风歌上游丞相及台谏》主要写了什么?

这首诗以秋风为切入点,表达了对扫除酷吏的期盼,展现了诗人对天下百姓摆脱苦难的关切。诗中借篱边花表达对素节的崇尚,还联想到古代如谢安般有智谋之人,最后诗人以歌秋风和国风来抒发忧时之情,期望得到知音和豪杰的共鸣。

《秋风歌上游丞相及台谏》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,当时政治腐败,酷吏横行,百姓生活困苦。诗人心怀报国之志,却仕途不顺。此诗可能创作于他对社会现状深感忧虑之时,希望能有贤能之人出来整顿朝纲,改变社会的黑暗局面,同时也渴望得到志同道合者的理解和支持。

《秋风歌上游丞相及台谏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“酷吏”比作酷暑,形象地描绘出酷吏给社会带来的恶劣影响,秋风扫除酷吏热,生动地表达了诗人对改变现状的期盼。 用典 :运用祖逖击楫、谢安围棋、王猛扪虱等典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人立志报国、期望贤才出现以及虽穷困但有见识的情感。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了深刻的情感和强烈的愿望,如“噫吁嚱”这样直白的感...