题智门寺寄住山伊岩玉老 其二

· 宋伯仁

笋轿冲烟落翠巅,白岩山里借床眠。
饱听溪水云深处,笑索梅花雪后天。
几世世修三世福,万灯灯是一灯缘。
吾生误读磨崖颂,落得吴霜点鬓边。

简要说明

这首诗记录了诗人在智门寺的经历与感悟。前两联描绘了前往智门寺途中及寺中的清幽之景,展现出闲适惬意的氛围;后两联则抒发了对人生的感慨,感慨自己误读经典,虚度光阴,鬓发已斑白。

逐句注释

  • “笋轿冲烟落翠巅,白岩山里借床眠”:
    • 字词:“笋轿”,一种竹轿;“翠巅”,翠绿的山顶。
    • 句意:乘坐着笋轿穿过烟雾来到翠绿的山顶,在白岩山里借了张床休息。
  • “饱听溪水云深处,笑索梅花雪后天”:
    • 字词:“索”,索取,这里有欣赏之意。
    • 句意:尽情聆听着云雾深处溪水的声音,在雪后欣然欣赏着梅花。
  • “几世世修三世福,万灯灯是一灯缘”:
    • 字词:“三世福”,佛教有前世、今生、来世三世之说,三世福指累世修来的福气;“一灯缘”,佛家用语,有一脉相承、因缘际会之意。
    • 句意:经过几世的修行才能修得这三世的福气,万盏灯火其实都源于同一盏灯的因缘。
  • “吾生误读磨崖颂,落得吴霜点鬓边”:
    • 字词:“磨崖颂”,泛指经典文章;“吴霜”,借指白发,因春秋时吴国的伍子胥过昭关,一夜愁白了头,后人常以“吴霜”代指白发。
    • 句意:我这一生误读了那些经典文章,到头来只落得两鬓斑白。

现代译文

乘坐着笋轿穿过烟雾来到翠绿的山巅,
在白岩山里借张床好好地睡上一晚。
尽情聆听那云雾深处溪水的潺潺声响,
雪后欣然欣赏那绽放的梅花娇艳芬芳。
经过几世修行才修得这三世的福分,
万盏灯火其实都源于同一灯的因缘。
我这一生误读了那些经典的文章,
到头来只落得两鬓斑白徒留悲伤。

创作背景

宋伯仁生活于南宋时期,当时社会动荡,文人的仕途与理想常受到诸多限制。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在游览智门寺时所作。或许他在经历了人生的种种波折后,来到寺庙寻求心灵的慰藉,从而借景抒情,抒发对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两联通过描写乘坐笋轿登山、听溪水、赏梅花等场景,营造出一种清幽、闲适的意境,表达了诗人暂时忘却尘世烦恼的惬意之情。而后两联则由景入情,抒发对人生的感慨。
    • 用典:“吴霜”的典故,使诗人两鬓斑白的形象更加生动,也增添了诗歌的文化底蕴和历史感,含蓄地表达了诗人对时光流逝、人生虚度的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“饱听”“笑索”等词语,生动地表现出诗人在山中的轻松愉悦的状态。同时,诗句对仗工整,如“几世世修三世福,万灯灯是一灯缘”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、空灵的意境。前半部分的写景,描绘出白岩山云雾缭绕、溪水潺潺、梅花傲雪的美景,让读者感受到一种远离尘世的宁静。后半部分的抒情,则在这种宁静的氛围中,透露出诗人内心深处的感慨与惆怅,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其二》的作者和朝代是什么?

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其二》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在智门寺的经历与感悟。前两联描绘了前往智门寺途中及寺中的清幽之景,展现出闲适惬意的氛围;后两联则抒发了对人生的感慨,感慨自己误读经典,虚度光阴,鬓发已斑白。

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其二》的创作背景是什么?

宋伯仁生活于南宋时期,当时社会动荡,文人的仕途与理想常受到诸多限制。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在游览智门寺时所作。或许他在经历了人生的种种波折后,来到寺庙寻求心灵的慰藉,从而借景抒情,抒发对人生的感慨。

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两联通过描写乘坐笋轿登山、听溪水、赏梅花等场景,营造出一种清幽、闲适的意境,表达了诗人暂时忘却尘世烦恼的惬意之情。而后两联则由景入情,抒发对人生的感慨。 用典 :“吴霜”的典故,使诗人两鬓斑白的形象更加生动,也增添了诗歌的文化底蕴和历史感,含蓄地表达了诗人对时光流逝、人生虚度的感慨。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“饱听”...