题智门寺寄住山伊岩玉老 其一

· 宋伯仁

紫微深处著招提,古迹名臣事两奇。
宣子画由高庙治,越王心有孝宗知。
万竿玉立春来早,六角池深月上迟。
禅定十年帘不卷,不知门外几盘棋。

简要说明

这首诗是宋伯仁题写在智门寺并寄给住山僧人伊岩玉老的。诗中先提及智门寺所处环境及寺内古迹和名臣事迹的奇特,接着列举宣子画和越王事,随后描绘寺中竿竹、六角池等景色,最后赞美伊岩玉老十年禅定的专注,表达对其修行境界的钦佩。

逐句注释

  • “紫微深处著招提,古迹名臣事两奇”:
    • 字词:“紫微”,此处可能指景色幽深之处;“招提”,指寺院;“两奇”,指古迹和名臣事迹都奇特。
    • 句意:在幽深之处有一座智门寺,寺内的古迹和名臣相关事迹都很奇特。
  • “宣子画由高庙治,越王心有孝宗知”:
    • 字词:“宣子”,具体所指需结合当地典故,可能是某位有名的臣子;“高庙”,一般指皇帝的宗庙,这里可能代指皇帝;“越王”,应是历史上某位越王;“孝宗”,南宋孝宗皇帝。
    • 句意:宣子的画曾由皇帝过问,越王的心思被孝宗皇帝知晓。
  • “万竿玉立春来早,六角池深月上迟”:
    • 字词:“万竿玉”,指众多的竹子,以“玉”形容竹子的翠绿;“月上迟”,月亮升起得晚,可能因六角池周围环境遮挡。
    • 句意:寺里众多的竹子在春天早早地就焕发生机,六角形的池子很深,月亮升起得好像也晚一些。
  • “禅定十年帘不卷,不知门外几盘棋”:
    • 字词:“禅定”,佛教修行方法,指安静地冥想;“门外几盘棋”,化用典故,有超脱尘世、不问世事之意。
    • 句意:伊岩玉老十年专注禅定,连帘子都不卷起,不知道门外世间发生了多少事。

现代译文

在那幽深的地方坐落着智门寺,
寺里古迹和名臣事迹都让人称奇。
宣子的画作曾被皇帝关注过问,
越王的心思能被孝宗皇帝知悉。
万竿翠竹在春天早早地焕发生机,
六角深池上月亮仿佛升起得晚迟。
您十年专注禅定连帘子也不卷起,
全然不知门外世间已过了多少事。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,当时佛教依然有一定影响力。他到智门寺游览,被寺内的古迹、景色以及住山僧人伊岩玉老专注的修行所触动,于是写下此诗寄给伊岩玉老,时间应是其游历过程中,但具体年份难以考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“宣子画由高庙治,越王心有孝宗知”运用历史典故,增添了诗歌的文化底蕴,也体现出智门寺与历史人物的关联,使诗歌内容更丰富。
    • 情景交融:“万竿玉立春来早,六角池深月上迟”描绘了寺内的自然景色,通过竹子、六角池、月亮等意象,营造出清幽宁静的氛围,同时也衬托出伊岩玉老禅修环境的静谧。
  • 语言特色:语言简洁明了,却能生动地描绘出画面和表达情感。如“万竿玉”形象地写出竹子的翠绿和众多,“月上迟”富有画面感和意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽且带有禅意的意境。从对古迹和名臣事迹的叙述,到自然景色的描写,再到对伊岩玉老禅定的赞美,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣、宁静祥和的修行世界。

常见问题

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其一》的作者和朝代是什么?

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其一》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其一》主要写了什么?

这首诗是宋伯仁题写在智门寺并寄给住山僧人伊岩玉老的。诗中先提及智门寺所处环境及寺内古迹和名臣事迹的奇特,接着列举宣子画和越王事,随后描绘寺中竿竹、六角池等景色,最后赞美伊岩玉老十年禅定的专注,表达对其修行境界的钦佩。

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其一》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,当时佛教依然有一定影响力。他到智门寺游览,被寺内的古迹、景色以及住山僧人伊岩玉老专注的修行所触动,于是写下此诗寄给伊岩玉老,时间应是其游历过程中,但具体年份难以考证。

《题智门寺寄住山伊岩玉老 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“宣子画由高庙治,越王心有孝宗知”运用历史典故,增添了诗歌的文化底蕴,也体现出智门寺与历史人物的关联,使诗歌内容更丰富。 情景交融 :“万竿玉立春来早,六角池深月上迟”描绘了寺内的自然景色,通过竹子、六角池、月亮等意象,营造出清幽宁静的氛围,同时也衬托出伊岩玉老禅修环境的静谧。 语言特色 :语言简洁明了,却能生动地描绘出画面和表达情感。...