寄呈检正徐侍郎

· 宋伯仁

纹楸一著响新棋,惊起英雄睡足时。
南渡欲恢前汉业,北窗谁恋晚唐诗。
熬波沧海徒劳尔,举酒青天欲问之。
吾道正归公造化,暖风须到落花枝。

简要说明

这首诗是宋伯仁寄给徐侍郎的作品,表达了对时局的关注和期望。诗中以新棋开局的警醒寓意,引发对南渡恢复大业的思考,批判了贪图安逸的现象,还流露出对恢复大业的忧虑,最后将希望寄托于徐侍郎,期待其能带来改变。

逐句注释

  • “纹楸一著响新棋,惊起英雄睡足时”:
    • 字词:“纹楸”,指棋盘,因古代棋盘多用楸木制成且有纹理;“著”,下棋落子。
    • 句意:棋盘上落下一子发出清脆声响,仿佛在英雄们酣睡之时将他们惊醒。
  • “南渡欲恢前汉业,北窗谁恋晚唐诗”:
    • 字词:“南渡”,指北宋灭亡后皇室南迁建立南宋;“前汉业”,暗指恢复北宋时期的领土和统治;“北窗”,化用陶渊明“北窗高卧”的典故,指闲适安逸的生活;“晚唐诗”,多有伤感、颓废的情调,这里指贪图安逸、不问世事的态度。
    • 句意:南宋朝廷想要恢复往日的辉煌大业,可又有谁还在贪图安逸、沉浸在那种消极的氛围中呢。
  • “熬波沧海徒劳尔,举酒青天欲问之”:
    • 字词:“熬波”,指煮海水为盐,这里象征着人们做一些无意义、徒劳无功的事;“徒”,白白地。
    • 句意:有些人在沧海中做着徒劳无功的事,我只能举起酒杯对着青天发问。
  • “吾道正归公造化,暖风须到落花枝”:
    • 字词:“吾道”,这里指国家的恢复大业、正道;“公”,指徐侍郎;“造化”,指创造、改变;“暖”,象征着希望、生机。
    • 句意:国家的正道如今正寄希望于您的作为,希望您能带来生机,就像暖风能吹到即将凋零的花枝上一样。

现代译文

棋盘上落子一声清脆响,
惊醒了沉睡中的英雄。
南宋一心想要恢复旧业,
可谁还贪恋那闲适生活。
有人在沧海中徒劳奔忙,
我举杯对着青天把话讲。
国家正道就靠您来开创,
希望暖风能吹到落花上。

创作背景

南宋时期,政权偏安江南,面临北方政权的威胁,有识之士渴望恢复中原。宋伯仁生活在这个时代,对国家命运十分关切。他寄诗给徐侍郎,或许是因为徐侍郎在朝廷有一定地位和影响力,宋伯仁希望徐侍郎能为国家的恢复大业有所作为,所以写下此诗表达自己的期望和对时局的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“纹楸一著响新棋”以新棋开局象征时局的新变化,警醒世人;“暖风须到落花枝”用暖风象征希望和生机,落花枝象征处于困境的国家,形象地表达出对改变现状的期待。
    • 用典:“北窗谁恋晚唐诗”运用陶渊明“北窗高卧”的典故,含蓄地批判了那些贪图安逸、不关心国家命运的人,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白却富有感染力,如“举酒青天欲问之”一句,直接抒发了诗人对现状的不满和疑惑,让读者能深切感受到他内心的情绪。同时,用词精准,像“熬波沧海徒劳尔”,用“熬波”形象地描绘出那些徒劳无功的行为。
  • 意境营造:诗歌营造出一种忧虑而又充满希望的意境。前几句描绘了国家面临的困境和一些人的不作为,让人感到忧虑;最后两句将希望寄托于徐侍郎,又给人带来一丝曙光,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《寄呈检正徐侍郎》的作者和朝代是什么?

《寄呈检正徐侍郎》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《寄呈检正徐侍郎》主要写了什么?

这首诗是宋伯仁寄给徐侍郎的作品,表达了对时局的关注和期望。诗中以新棋开局的警醒寓意,引发对南渡恢复大业的思考,批判了贪图安逸的现象,还流露出对恢复大业的忧虑,最后将希望寄托于徐侍郎,期待其能带来改变。

《寄呈检正徐侍郎》的创作背景是什么?

南宋时期,政权偏安江南,面临北方政权的威胁,有识之士渴望恢复中原。宋伯仁生活在这个时代,对国家命运十分关切。他寄诗给徐侍郎,或许是因为徐侍郎在朝廷有一定地位和影响力,宋伯仁希望徐侍郎能为国家的恢复大业有所作为,所以写下此诗表达自己的期望和对时局的看法。

《寄呈检正徐侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“纹楸一著响新棋”以新棋开局象征时局的新变化,警醒世人;“暖风须到落花枝”用暖风象征希望和生机,落花枝象征处于困境的国家,形象地表达出对改变现状的期待。 用典 :“北窗谁恋晚唐诗”运用陶渊明“北窗高卧”的典故,含蓄地批判了那些贪图安逸、不关心国家命运的人,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白却富有感染力,如“举酒青天...