贺鹤林吴尚书赴召除隆兴

· 宋伯仁

鸾翔芝检下溪堂,醉梦惊回午正凉。
宠报帝俞催宰相,且将州绂召文昌。
苹花襟袖宫花近,诗草帘栊谏草香。
大化一新多吉士,卷阿历历告成王。

简要说明

这首诗是宋伯仁祝贺鹤林吴尚书被朝廷征召并任命为隆兴相关职务的作品。诗中表达了对吴尚书得到皇帝宠召的祝贺,描绘了其即将入朝为官的荣耀场景,同时也对朝廷新的气象和人才辈出充满期待。

逐句注释

  • “鸾翔芝检下溪堂,醉梦惊回午正凉”:
    • 字词:“鸾翔”,鸾鸟飞翔,这里象征诏书传达的祥瑞;“芝检”,指诏书,因诏书用芝兰香薰过的纸书写而得名;“溪堂”,吴尚书居住之地。
    • 句意:象征祥瑞的诏书像鸾鸟飞翔一样传到溪堂,正在醉梦之中的人被惊醒,此时正值午后凉爽时分。
  • “宠报帝俞催宰相,且将州绂召文昌”:
    • 字词:“帝俞”,皇帝允许、同意;“州绂”,州官的印绶,代表地方官职;“文昌”,本指星官名,后指代朝廷重要官员或尚书省。
    • 句意:荣耀地传来皇帝的允诺,催促宰相级别的官员,暂且召回地方任职的吴尚书到朝廷为官。
  • “苹花襟袖宫花近,诗草帘栊谏草香”:
    • 字词:“苹花”,一种水生植物的花,这里可能象征吴尚书地方任职时的情景;“宫花”,宫廷中的花,象征朝廷;“诗草”,平时所作的诗稿;“谏草”,谏言的草稿。
    • 句意:曾沾染苹花香气的衣襟即将靠近宫廷中的花,过去的诗稿在帘栊旁,而谏言的草稿已散发着芳香,暗示其将在朝廷进谏。
  • “大化一新多吉士,卷阿历历告成王”:
    • 字词:“大化”,指国家的政治教化;“吉士”,贤良之士;“卷阿”,《诗经·大雅》中的一篇,内容是臣子对周成王的赞颂和劝诫。
    • 句意:国家政治教化焕然一新,有很多贤良之士,就像《卷阿》中臣子向成王历数治国之道一样,期待吴尚书能为朝廷建言献策。

现代译文

祥瑞的诏书像鸾鸟般飞到溪堂,
午间醉梦正酣的人被它惊醒。
荣耀传来皇帝的允诺催促,
从地方召回您去朝廷任职。
曾沾染苹花香的衣襟将靠近宫花,
诗稿在帘栊边,谏草已散发芬芳。
国家教化一新贤才众多,
愿您如《卷阿》臣子向成王进言。

创作背景

具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知,是在宋代,当鹤林吴尚书被朝廷征召并任命为隆兴相关职务这一事件发生时所作。宋伯仁借此诗表达对吴尚书的祝贺与期待,可能吴尚书在地方任职有一定政绩,此次被召入朝廷预示着将有更大作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“鸾翔芝检”象征诏书传达的祥瑞和重要性;“苹花”与“宫花”对比,象征吴尚书从地方到朝廷身份的转变。
    • 用典:“卷阿”这一典故的运用,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对吴尚书入朝后能像《卷阿》中臣子一样为朝廷出谋划策、匡扶社稷的期望。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“鸾翔”“芝检”“帝俞”等词营造出庄重、荣耀的氛围,体现出对吴尚书得到朝廷征召的重视和祝贺之情。
  • 意境营造:通过对诏书传达、吴尚书身份转变以及对朝廷新气象的描述,营造出一种充满希望和期待的意境,展现出朝廷新的政治局面和人才涌现的良好态势,同时也表达了诗人对吴尚书未来在朝廷作为的美好祝愿。

常见问题

《贺鹤林吴尚书赴召除隆兴》的作者和朝代是什么?

《贺鹤林吴尚书赴召除隆兴》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《贺鹤林吴尚书赴召除隆兴》主要写了什么?

这首诗是宋伯仁祝贺鹤林吴尚书被朝廷征召并任命为隆兴相关职务的作品。诗中表达了对吴尚书得到皇帝宠召的祝贺,描绘了其即将入朝为官的荣耀场景,同时也对朝廷新的气象和人才辈出充满期待。

《贺鹤林吴尚书赴召除隆兴》的创作背景是什么?

具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知,是在宋代,当鹤林吴尚书被朝廷征召并任命为隆兴相关职务这一事件发生时所作。宋伯仁借此诗表达对吴尚书的祝贺与期待,可能吴尚书在地方任职有一定政绩,此次被召入朝廷预示着将有更大作为。

《贺鹤林吴尚书赴召除隆兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“鸾翔芝检”象征诏书传达的祥瑞和重要性;“苹花”与“宫花”对比,象征吴尚书从地方到朝廷身份的转变。 用典 :“卷阿”这一典故的运用,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对吴尚书入朝后能像《卷阿》中臣子一样为朝廷出谋划策、匡扶社稷的期望。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“鸾翔”“芝检”“帝俞”等词营造出庄重、荣耀的氛围,体现...