呈可斋先生陈侍郎

· 宋伯仁

男儿心事少陵诗,不与英雄说又谁。
衰鬓未甘无用处,壮怀图见太平时。
休惭夜雨挑寒灺,喜听春枰改旧棋。
一信暖风花万蕾,孤根应发冻梅枝。

简要说明

这首诗是宋伯仁呈给可斋先生陈侍郎的作品。诗中表达了诗人以杜甫诗作中的情怀为自己的志向,不甘衰老无用,渴望实现太平的壮志。同时描绘了生活中的情景,体现出对时局变化的期待,结尾以暖风和梅花的意象,暗示美好前景的到来。

逐句注释

  • “男儿心事少陵诗,不与英雄说又谁”:
    • 字词:“少陵诗”,指杜甫的诗,杜甫自号少陵野老;“英雄”,这里指可斋先生陈侍郎。
    • 句意:男子汉的心事就如同杜甫诗中所表达的情怀,如果不跟像您这样的英雄诉说,又能跟谁说呢。
  • “衰鬓未甘无用处,壮怀图见太平时”:
    • 字词:“衰鬓”,指衰老的鬓发;“壮怀”,壮志豪情。
    • 句意:我虽已两鬓斑白,但不甘心自己毫无用处,心中依然怀着壮志,希望能见到太平盛世。
  • “休惭夜雨挑寒灺,喜听春枰改旧棋”:
    • 字词:“寒灺”,指冷灰;“春枰”,春天的棋盘;“改旧棋”,改变旧的棋局。
    • 句意:不要为在夜雨时挑动冷灰而感到惭愧,令人欣喜的是能听到春天里棋盘上改变旧局的声音,寓意时局有新的变化。
  • “一信暖风花万蕾,孤根应发冻梅枝”:
    • 字词:“一信暖风”,一阵温暖的风;“孤根”,指梅花孤独的根;“冻梅枝”,被冻住的梅枝。
    • 句意:一阵暖风吹来,百花都将绽出万朵花蕾,那孤独的梅根也应该能让被冻住的梅枝重新发芽。

现代译文

男子汉的心事就像杜甫诗中那样,
若不跟英雄诉说还能跟谁讲呢。
我虽两鬓斑白却不甘心无用,
心中壮志希望能见到太平景象。
不必为夜雨挑动冷灰而惭愧,
欣喜听闻春天棋盘上改变旧局。
一阵暖风吹来百花将绽万蕾,
孤独梅根应能让冻枝重新发芽。

创作背景

宋代局势较为复杂,朝廷面临着内忧外患。宋伯仁生活在这样的时代,渴望国家能有改变,实现太平。他将自己的抱负和期望写成此诗呈给可斋先生陈侍郎,希望能得到支持或共鸣。具体创作时间难以确定,但大致是在其感慨国家现状、心怀壮志的时期所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“少陵诗”的典故,借杜甫忧国忧民、心怀天下的情怀来表达自己的志向,使诗歌内涵更加丰富深厚。
    • 象征:“夜雨挑寒灺”象征着诗人在困境中坚守,“春枰改旧棋”象征时局的变化,“暖风花万蕾”“冻梅枝发芽”象征着美好的前景和希望,通过这些象征手法,含蓄地表达了诗人的情感和对未来的期待。
  • 语言特色:语言平实易懂,但情感真挚。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能将诗人的壮志豪情和对时局的关注清晰地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有壮志未酬的感慨,又有对未来充满希望的意境。前两句表达心事无人诉说的惆怅,中间两句体现出在困境中坚守希望,后两句以暖风和梅花的意象,描绘出一幅充满生机和希望的画面,使读者能感受到诗人内心复杂而积极的情感。

常见问题

《呈可斋先生陈侍郎》的作者和朝代是什么?

《呈可斋先生陈侍郎》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《呈可斋先生陈侍郎》主要写了什么?

这首诗是宋伯仁呈给可斋先生陈侍郎的作品。诗中表达了诗人以杜甫诗作中的情怀为自己的志向,不甘衰老无用,渴望实现太平的壮志。同时描绘了生活中的情景,体现出对时局变化的期待,结尾以暖风和梅花的意象,暗示美好前景的到来。

《呈可斋先生陈侍郎》的创作背景是什么?

宋代局势较为复杂,朝廷面临着内忧外患。宋伯仁生活在这样的时代,渴望国家能有改变,实现太平。他将自己的抱负和期望写成此诗呈给可斋先生陈侍郎,希望能得到支持或共鸣。具体创作时间难以确定,但大致是在其感慨国家现状、心怀壮志的时期所作。

《呈可斋先生陈侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“少陵诗”的典故,借杜甫忧国忧民、心怀天下的情怀来表达自己的志向,使诗歌内涵更加丰富深厚。 象征 :“夜雨挑寒灺”象征着诗人在困境中坚守,“春枰改旧棋”象征时局的变化,“暖风花万蕾”“冻梅枝发芽”象征着美好的前景和希望,通过这些象征手法,含蓄地表达了诗人的情感和对未来的期待。 语言特色 :语言平实易懂,但情感真挚。诗句简洁明快,...