寄题天台王主簿约牖

· 宋伯仁

世道巇岖可厌寻,牖名以约孰知音。
数櫺秋雨千年事,一剔寒篝万古心。
山入酒卮青耿耿,风摇槐影绿愔愔。
坎爻六四君休说,笑拍阑干月满襟。

简要说明

这首诗是诗人寄给天台王主簿(名为约牖)的作品。诗中感慨世道艰险,赞赏王主簿以“约”名牖的独特追求,描绘了牖前的秋景、山影、槐风等景象,展现出一种旷达的心境,表达了诗人对友人的理解与自己超脱的情怀。

逐句注释

  • “世道巇岖可厌寻,牖名以约孰知音”:
    • 字词:“巇岖”,形容道路崎岖,这里比喻世道艰难;“牖”,窗户;“约”,这里应理解为一种自我约束、简约的理念;“孰”,谁。
    • 句意:世道艰难让人厌烦去探寻,你用“约”来命名窗户,又有谁能真正理解其中的深意呢。
  • “数櫺秋雨千年事,一剔寒篝万古心”:
    • 字词:“櫺”,窗户的格子;“寒篝”,寒冷的灯烛。
    • 句意:秋雨洒落在窗户的格子上,仿佛诉说着千年的往事;拨弄一下寒冷的灯烛,心中涌起万古的情思。
  • “山入酒卮青耿耿,风摇槐影绿愔愔”:
    • 字词:“酒卮”,酒杯;“耿耿”,形容山的青色鲜明;“愔愔”,形容寂静无声。
    • 句意:青山映入酒杯,颜色鲜明;微风吹动槐树的影子,绿影寂静摇曳。
  • “坎爻六四君休说,笑拍阑干月满襟”:
    • 字词:“坎爻六四”,《易经》中坎卦的六四爻,在《易经》里坎卦多象征艰险等,这里指人生的艰难境遇;“阑干”,栏杆。
    • 句意:你也不要再说人生的艰难境遇了,笑着拍打栏杆,月光洒满了衣襟。

现代译文

世道如此艰难,真让人厌烦去探寻,
你用“约”来命名窗户,有谁能懂其中真意。
秋雨落在窗格上,似在诉说千年往事,
拨弄寒灯,心中涌起万古情思。
青山映入酒杯,颜色鲜明,
微风吹动槐影,绿影寂静摇曳。
你别再提人生的艰难境遇了,
笑着拍打栏杆,月光洒满了衣襟。

创作背景

宋代社会虽然经济繁荣,但政治上也面临着诸多问题,如党争、边患等,世道较为复杂。宋伯仁寄诗给天台王主簿约牖,可能是因为了解王主簿以“约”名牖背后蕴含着独特的处世理念,结合当时的社会背景,诗人借此诗表达对友人的理解,同时也抒发自己在这种世道下的心境。具体创作时间难以精确确定,但大致应在其生活的南宋时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“数櫺秋雨千年事,一剔寒篝万古心”,秋雨洒窗、拨弄灯烛是实写眼前之景,而“千年事”“万古心”则是虚写,由眼前之景引发对历史、人生的感慨,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 情景交融:“山入酒卮青耿耿,风摇槐影绿愔愔”,描绘了青山入杯、槐影摇曳的景象,景中蕴含着诗人宁静、旷达的心境;“笑拍阑干月满襟”,通过动作和环境描写,将诗人超脱的情怀融入到画面之中。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“耿耿”“愔愔”等词,生动地描绘出了山的颜色和槐影的状态,增强了诗歌的画面感和表现力。同时,运用《易经》中的“坎爻六四”这一典故,使诗歌富有文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷达的意境。从感慨世道艰难,到描绘牖前的自然之景,再到最后表达超脱的情怀,层层递进,将诗人在复杂世道中的心境通过意境展现出来,让读者感受到一种豁达、超脱的精神境界。

常见问题

《寄题天台王主簿约牖》的作者和朝代是什么?

《寄题天台王主簿约牖》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《寄题天台王主簿约牖》主要写了什么?

这首诗是诗人寄给天台王主簿(名为约牖)的作品。诗中感慨世道艰险,赞赏王主簿以“约”名牖的独特追求,描绘了牖前的秋景、山影、槐风等景象,展现出一种旷达的心境,表达了诗人对友人的理解与自己超脱的情怀。

《寄题天台王主簿约牖》的创作背景是什么?

宋代社会虽然经济繁荣,但政治上也面临着诸多问题,如党争、边患等,世道较为复杂。宋伯仁寄诗给天台王主簿约牖,可能是因为了解王主簿以“约”名牖背后蕴含着独特的处世理念,结合当时的社会背景,诗人借此诗表达对友人的理解,同时也抒发自己在这种世道下的心境。具体创作时间难以精确确定,但大致应在其生活的南宋时期。

《寄题天台王主簿约牖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“数櫺秋雨千年事,一剔寒篝万古心”,秋雨洒窗、拨弄灯烛是实写眼前之景,而“千年事”“万古心”则是虚写,由眼前之景引发对历史、人生的感慨,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 情景交融 :“山入酒卮青耿耿,风摇槐影绿愔愔”,描绘了青山入杯、槐影摇曳的景象,景中蕴含着诗人宁静、旷达的心境;“笑拍阑干月满襟”,通过动作和环境描写,将诗人超脱的情怀...