这首诗围绕梅花展开,描绘了诗人黄昏酒醒时对梅花的感受,借梅花“调羹”的寓意,表达了对梅花早有报春之意的赞赏,体现出一种悠然闲适又对美好事物的期许之情。
和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三
黄昏约略酒醒时,塞管何烦特地吹。
是则调羹消息早,不妨留伴月钩垂。
是则调羹消息早,不妨留伴月钩垂。
简要说明
逐句注释
- “黄昏约略酒醒时,塞管何烦特地吹”:
- 字词:“约略”,大概;“塞管”,塞外的管乐器,这里泛指乐器。
- 句意:黄昏时分,大概是刚刚酒醒的时候,哪里用得着特地吹奏塞外的管乐来增添氛围呢。
- “是则调羹消息早,不妨留伴月钩垂”:
- 字词:“调羹”,古代常用以比喻宰相治理国家,也有象征春天到来之意;“月钩”,弯弯的月亮。
- 句意:这梅花早已有了报春的消息,不妨就留下来陪伴着弯弯的月亮。
现代译文
黄昏时分我刚从醉意中慢慢苏醒,
哪里需要那乐器特意吹奏出声。
这梅花早把春天到来消息传送,
不妨就留它伴着弯弯月亮垂空。
创作背景
宋伯仁生活于南宋时期。此诗是他和浙东童仓使关于建昌家圃梅花玉雪亭的唱和之作。当时文人之间唱和诗词较为流行,宋伯仁在欣赏建昌家圃中的梅花时,或许恰逢黄昏酒醒,有感而发创作了这首诗,借梅花表达自己的心境与情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借梅花这一意象,将自己对美好事物的期待和赞赏之情寄托其中。梅花“调羹消息早”象征着它有报春的使命,也体现出一种积极向上的气息。
- 情景交融:诗中描绘了黄昏酒醒、月钩垂空的场景,营造出一种宁静悠远的氛围,与梅花相伴的画面相融合,使情感表达更加细腻。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。如“何烦特地吹”“不妨留伴”等表述,口语化却又富有韵味,让读者能轻松理解诗人的情感。
- 意境营造:通过黄昏、月钩、梅花等意象,营造出一种清幽雅致的意境。在这样的意境中,梅花不仅是一种自然景观,更成为了诗人情感的寄托,使整首诗充满了诗意和美感。
常见问题
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三》的作者和朝代是什么?
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,描绘了诗人黄昏酒醒时对梅花的感受,借梅花“调羹”的寓意,表达了对梅花早有报春之意的赞赏,体现出一种悠然闲适又对美好事物的期许之情。
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三》的创作背景是什么?
宋伯仁生活于南宋时期。此诗是他和浙东童仓使关于建昌家圃梅花玉雪亭的唱和之作。当时文人之间唱和诗词较为流行,宋伯仁在欣赏建昌家圃中的梅花时,或许恰逢黄昏酒醒,有感而发创作了这首诗,借梅花表达自己的心境与情思。
《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花这一意象,将自己对美好事物的期待和赞赏之情寄托其中。梅花“调羹消息早”象征着它有报春的使命,也体现出一种积极向上的气息。 情景交融 :诗中描绘了黄昏酒醒、月钩垂空的场景,营造出一种宁静悠远的氛围,与梅花相伴的画面相融合,使情感表达更加细腻。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。如“何烦特地吹”“不妨留伴”等表述,口语化却又...