琼花

· 宋伯仁

莫讶重栽聚八仙,几经边警亦堪怜。
珠帘十里春狼籍,且把天香作旧年。

简要说明

这首诗以琼花(聚八仙)为主题,借琼花的经历抒发感慨。诗中提到琼花历经边警,展现出其命运的坎坷,同时表达了对往昔繁华不再的叹惋,流露出一种对世事变迁的沧桑之感。

逐句注释

  • “莫讶重栽聚八仙,几经边警亦堪怜”:
    • 字词:“莫讶”,不要惊讶;“聚八仙”,琼花的别称;“边警”,边疆有战事的警报。
    • 句意:不要惊讶重新栽种了琼花,它经历了多次边疆战事,实在是让人怜惜。
  • “珠帘十里春狼籍,且把天香作旧年”:
    • 字词:“珠帘十里”,形容过去的繁华景象;“狼籍”,杂乱不堪,这里指繁华不再,一片衰败;“天香”,指琼花,古人认为琼花是天上的仙花,有奇异的香味。
    • 句意:过去那珠帘十里的繁华春光如今已杂乱衰败,暂且把这琼花当作是过去的美好回忆吧。

现代译文

不要惊讶重新栽种了琼花,
它历经多次边患实在可怜。
往昔那十里珠帘的春光已杂乱衰败,
暂且把这琼花当作是过去的旧年。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,边疆战事频繁。琼花是扬州的名花,象征着曾经的繁华。在战乱的背景下,琼花也经历了种种波折,多次重新栽种。诗人目睹琼花在边警不断的环境下生存,联想到国家的命运和往昔的繁华不再,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人以琼花为寄托,通过描写琼花历经边警的遭遇,抒发了对国家命运的担忧和对往昔繁华不再的感慨,将自己的情感融入到琼花这一具体的事物之中。
    • 对比:诗中“珠帘十里春”描绘了过去的繁华,而“狼籍”则展现了如今的衰败,通过这种今昔对比,更加强烈地表现出世事变迁的沧桑感。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“莫讶”“且把”等词语,语气较为舒缓,却蕴含着深沉的无奈与叹惋。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。琼花历经边患,曾经的繁华春光已不复存在,给人一种物是人非、世事无常的感觉,让读者深刻感受到诗人内心的感慨与惆怅。

常见问题

《琼花》的作者和朝代是什么?

《琼花》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《琼花》主要写了什么?

这首诗以琼花(聚八仙)为主题,借琼花的经历抒发感慨。诗中提到琼花历经边警,展现出其命运的坎坷,同时表达了对往昔繁华不再的叹惋,流露出一种对世事变迁的沧桑之感。

《琼花》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,边疆战事频繁。琼花是扬州的名花,象征着曾经的繁华。在战乱的背景下,琼花也经历了种种波折,多次重新栽种。诗人目睹琼花在边警不断的环境下生存,联想到国家的命运和往昔的繁华不再,从而创作了这首诗。

《琼花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人以琼花为寄托,通过描写琼花历经边警的遭遇,抒发了对国家命运的担忧和对往昔繁华不再的感慨,将自己的情感融入到琼花这一具体的事物之中。 对比 :诗中“珠帘十里春”描绘了过去的繁华,而“狼籍”则展现了如今的衰败,通过这种今昔对比,更加强烈地表现出世事变迁的沧桑感。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...