登海陵城

· 宋伯仁

淮楚年年一番秋,西风惯识古谯楼。
金汤城壁休清野,玉帐英雄未白头。
霜草万家人冷落,冻云千叠雁绸缪。
中原目即难修整,且对屯兵说近愁。

简要说明

这首诗描绘了海陵城秋日的景象,展现出一派萧瑟冷落之景。诗人由景生情,感慨中原难以收复,表达了对国家命运的忧虑以及自身壮志难酬的愁绪。

逐句注释

  • “淮楚年年一番秋,西风惯识古谯楼”:
    • 字词:“淮楚”,指淮河、楚地一带,海陵城在这一区域;“谯楼”,城门上的瞭望楼。
    • 句意:淮河、楚地一带每年都经历一次秋天,秋风早已熟悉了这古老的谯楼。
  • “金汤城壁休清野,玉帐英雄未白头”:
    • 字词:“金汤”,“金城汤池”的简称,形容城墙和护城河坚固、险要;“清野”,战时把城外的居民、物资等转移,使敌人无所获取;“玉帐”,主帅所居的营帐,这里指将领。
    • 句意:坚固的城墙不必实施坚壁清野的策略,那些军中将领还未到白头之年。
  • “霜草万家人冷落,冻云千叠雁绸缪”:
    • 字词:“霜草”,被霜打过的草;“冻云”,寒云;“绸缪”,这里形容大雁相互依偎、成群飞行的样子。
    • 句意:被霜打过的草一片枯黄,城中万户人家显得冷冷清清,寒云层层叠叠,大雁成群结队地飞行。
  • “中原目即难修整,且对屯兵说近愁”:
    • 字词:“目即”,眼前;“修整”,收复、整治。
    • 句意:中原地区近在眼前却难以收复,暂且对着屯驻的士兵诉说近期的忧愁。

现代译文

淮河、楚地年年都迎来一个秋天,
秋风早已熟悉了这古老的谯楼。
坚固的城墙无需实施坚壁清野,
军中将领还未到白发苍苍的时候。
寒霜中的野草让万户人家冷落,
寒云层层叠叠大雁成群地飞走。
中原近在眼前却难以收复整治,
暂且对着屯兵诉说近日的哀愁。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,中原地区被北方政权占据。诗人登上海陵城,看到眼前的秋景,联想到国家的局势,感慨中原难以收复,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“霜草万家人冷落,冻云千叠雁绸缪”,通过描绘秋日里寒霜覆盖的野草、冷落的人家、层层叠叠的寒云和成群的大雁等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人对国家命运的忧虑之情。
    • 对比:“金汤城壁休清野,玉帐英雄未白头”,坚固的城墙和未白头的将领,与后文“中原目即难修整”形成对比,突出了尽管有良好的军事条件和年轻的将领,但中原仍难以收复的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“淮楚年年一番秋,西风惯识古谯楼”,用简洁的语言勾勒出了时间和地点,给人一种沧桑之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沉重的意境。秋日的景象、冷落的人家、难以收复的中原,都让读者感受到诗人内心的愁苦和对国家命运的深深担忧。诗的前半部分写景,后半部分抒情,情景交融,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《登海陵城》的作者和朝代是什么?

《登海陵城》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《登海陵城》主要写了什么?

这首诗描绘了海陵城秋日的景象,展现出一派萧瑟冷落之景。诗人由景生情,感慨中原难以收复,表达了对国家命运的忧虑以及自身壮志难酬的愁绪。

《登海陵城》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,中原地区被北方政权占据。诗人登上海陵城,看到眼前的秋景,联想到国家的局势,感慨中原难以收复,于是创作了这首诗。

《登海陵城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“霜草万家人冷落,冻云千叠雁绸缪”,通过描绘秋日里寒霜覆盖的野草、冷落的人家、层层叠叠的寒云和成群的大雁等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人对国家命运的忧虑之情。 对比 :“金汤城壁休清野,玉帐英雄未白头”,坚固的城墙和未白头的将领,与后文“中原目即难修整”形成对比,突出了尽管有良好的军事条件和年轻的将领,但中原仍难以...