烂溪

· 宋伯仁

几家篱落傍溪居,只看青山尽自如。
隔岸有桥多卖酒,小篮无处不提鱼。
何时茅屋人同住,旋买瓜田雨自锄。
寄语牧童休笑我,都缘错读半生书。

简要说明

这首诗描绘了溪边人家的生活场景,展现出宁静、闲适的乡村风光。诗人表达了对这种田园生活的向往,同时流露出因半生读书却未能过上理想生活的感慨。

逐句注释

  • “几家篱落傍溪居,只看青山尽自如”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“尽自如”,悠然自在的样子。
    • 句意:有几户人家的篱笆挨着溪水居住,人们只是看着青山,一切都那么悠然自在。
  • “隔岸有桥多卖酒,小篮无处不提鱼”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:对岸有一座桥,桥边有很多卖酒的地方,到处都能看到提着小篮子装着鱼的人。
  • “何时茅屋人同住,旋买瓜田雨自锄”:
    • 字词:“旋”,随即,不久;“自锄”,自己耕种。
    • 句意:什么时候能和溪边茅屋中的人住在一起,随即买下一块瓜田,在雨中自己耕种。
  • “寄语牧童休笑我,都缘错读半生书”:
    • 字词:“寄语”,传话;“缘”,因为。
    • 句意:传话给牧童不要笑话我,都是因为我错读了半生的书。

现代译文

几户人家的篱笆靠着溪水而建,
人们悠然地看着青山自在生活。
对岸的桥边有很多卖酒的铺子,
到处都有人提着小篮满载鲜鱼。
什么时候能和溪边人住在一起,
买下瓜田在雨中亲自耕种劳作。
告诉牧童别笑话我这一番心思,
都怪我错读了半辈子圣贤书籍。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在经历了一定的人生阅历后,对世俗生活感到疲惫,从而向往田园生活的心境下创作的。他看到溪边人家宁静的生活,引发了自己对理想生活的憧憬和对过往读书生涯的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘了溪边人家的生活场景,如“几家篱落傍溪居”“隔岸有桥多卖酒”等,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的质朴与宁静。
    • 虚实结合:前四句实写溪边的所见之景,后四句虚写自己的向往和感慨,通过虚实结合,既展现了现实的乡村风光,又表达了诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实质朴,读起来朗朗上口,符合乡村生活的质朴氛围。同时,“何时”“都缘”等词语的使用,使诗歌更具口语化色彩,增强了情感的表达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。通过对溪边人家生活的描写,如青山、茅屋、卖酒、提鱼等场景,让读者感受到乡村生活的惬意与自在。而诗人对田园生活的向往和对读书的感慨,又为这种意境增添了一份深沉的情感。

常见问题

《烂溪》的作者和朝代是什么?

《烂溪》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《烂溪》主要写了什么?

这首诗描绘了溪边人家的生活场景,展现出宁静、闲适的乡村风光。诗人表达了对这种田园生活的向往,同时流露出因半生读书却未能过上理想生活的感慨。

《烂溪》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在经历了一定的人生阅历后,对世俗生活感到疲惫,从而向往田园生活的心境下创作的。他看到溪边人家宁静的生活,引发了自己对理想生活的憧憬和对过往读书生涯的反思。

《烂溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘了溪边人家的生活场景,如“几家篱落傍溪居”“隔岸有桥多卖酒”等,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的质朴与宁静。 虚实结合 :前四句实写溪边的所见之景,后四句虚写自己的向往和感慨,通过虚实结合,既展现了现实的乡村风光,又表达了诗人内心的情感。 语言特色 :语言通俗易懂,平实质朴,读起来朗朗上口,符合乡村生活的质朴...