羊角埂晚行

· 宋伯仁

葛裙蒲履帽乌纱,迤逦乘凉到水涯。
数寺晚钟声未歇,满身明月看荷花。

简要说明

这首诗描绘了诗人在羊角埂晚行的情景,展现了一幅宁静优美的夏夜图景。诗人穿着闲适的服饰在水边乘凉,伴随着晚钟的余音,在明月的照耀下欣赏荷花,表达了诗人悠然自得、惬意闲适的心境。

逐句注释

  • “葛裙蒲履帽乌纱”:
    • 字词:“葛裙”,用葛布制成的裙子;“蒲履”,用蒲草编的鞋子;“乌纱”,乌纱帽。
    • 句意:诗人身着葛布裙子,脚穿蒲草鞋子,头戴乌纱帽。
  • “迤逦乘凉到水涯”:
    • 字词:“迤逦”,曲折连绵,这里形容慢慢行走;“水涯”,水边。
    • 句意:诗人慢悠悠地边走边乘凉,一直走到了水边。
  • “数寺晚钟声未歇”:
    • 字词:“数寺”,几座寺庙;“晚钟”,傍晚寺庙敲响的钟声;“歇”,停止。
    • 句意:几座寺庙传来的晚钟声还没有停止。
  • “满身明月看荷花”:
    • 字词:“满身明月”,形容月光洒在身上;“荷花”,莲的花。
    • 句意:月光洒在身上,诗人尽情地欣赏着荷花。

现代译文

我身着葛布裙,脚蹬蒲草鞋,头戴乌纱帽,
慢悠悠地边走边乘凉,来到了那水的岸边。
几座寺庙传来的晚钟声还在悠悠回荡,
月光洒满身,我惬意地欣赏着那满池荷花。

创作背景

宋伯仁生活于南宋时期,这一时期社会文化较为繁荣,文人雅士有更多的闲情逸致去欣赏自然之美。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个夏日的傍晚,诗人穿着轻便的服饰出门散步,来到羊角埂的水边,被眼前的景色所吸引,于是创作了此诗,以记录自己当时闲适的心境和美好的体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“数寺晚钟声未歇”是动态描写,晚钟的声音打破了夜晚的宁静,增添了一种悠远的氛围;“满身明月看荷花”是静态描写,诗人静静地站在月光下欣赏荷花,动静相衬,使画面更加生动。
    • 视觉与听觉结合:“满身明月看荷花”是视觉描写,描绘出月光下荷花的美丽景象;“数寺晚钟声未歇”是听觉描写,通过晚钟的声音营造出宁静悠远的意境。两者结合,全方位地展现了夏夜的美好。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人晚行的情景和所见之景。如“葛裙蒲履帽乌纱”,简单几笔就勾勒出诗人闲适的穿着打扮。
  • 意境营造:通过对诗人晚行、晚钟、明月、荷花等元素的描写,营造出一种宁静、清幽、惬意的意境。诗人在这样的环境中,身心得到了放松,整首诗充满了一种悠然自得的生活情趣。

常见问题

《羊角埂晚行》的作者和朝代是什么?

《羊角埂晚行》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《羊角埂晚行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在羊角埂晚行的情景,展现了一幅宁静优美的夏夜图景。诗人穿着闲适的服饰在水边乘凉,伴随着晚钟的余音,在明月的照耀下欣赏荷花,表达了诗人悠然自得、惬意闲适的心境。

《羊角埂晚行》的创作背景是什么?

宋伯仁生活于南宋时期,这一时期社会文化较为繁荣,文人雅士有更多的闲情逸致去欣赏自然之美。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个夏日的傍晚,诗人穿着轻便的服饰出门散步,来到羊角埂的水边,被眼前的景色所吸引,于是创作了此诗,以记录自己当时闲适的心境和美好的体验。

《羊角埂晚行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“数寺晚钟声未歇”是动态描写,晚钟的声音打破了夜晚的宁静,增添了一种悠远的氛围;“满身明月看荷花”是静态描写,诗人静静地站在月光下欣赏荷花,动静相衬,使画面更加生动。 视觉与听觉结合 :“满身明月看荷花”是视觉描写,描绘出月光下荷花的美丽景象;“数寺晚钟声未歇”是听觉描写,通过晚钟的声音营造出宁静悠远的意境。两者结合,全方位地展现了...