得石刻戏书

· 宋伯仁

兰亭墨妙总非真,石鼓遗文字亦湮。
更有断崖刊诅楚,辽哉千载笑亡秦。

简要说明

这首诗围绕古代石刻展开,通过对《兰亭集序》、石鼓文以及诅楚文石刻的探讨,表达了对这些古代石刻真迹难寻的感慨,同时对秦朝灭亡发出千年之后的嘲讽。

逐句注释

  • “兰亭墨妙总非真”:
    • 字词:“兰亭”,指《兰亭集序》,东晋书法家王羲之的代表作;“墨妙”,精妙的书法。
    • 句意:《兰亭集序》那精妙的书法如今流传下来的都不是真迹了。
  • “石鼓遗文字亦湮”:
    • 字词:“石鼓”,即石鼓文,我国最早的石刻文字;“湮”,埋没、磨灭。
    • 句意:石鼓上遗留下来的文字也已经模糊不清、难以辨认了。
  • “更有断崖刊诅楚,辽哉千载笑亡秦”:
    • 字词:“断崖刊诅楚”,指刻在断崖上的诅楚文,是战国时期秦国刻石;“辽哉”,久远的样子。
    • 句意:还有那刻在断崖上的诅楚文,历经千年,让人不禁嘲笑那早已灭亡的秦朝。

现代译文

《兰亭集序》的精妙书法如今已无真迹留存,
石鼓上的古老文字也渐渐磨灭难寻。
更有那刻在断崖上的诅楚文,
历经千年岁月,让人忍不住嘲笑那灭亡的秦朝。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,这一时期金石学盛行,人们对古代的金石碑刻研究兴趣浓厚。诗人可能在寻访古迹、研究古代石刻的过程中,看到了流传下来的石刻文字大多已非真迹或磨灭难辨的情况,有感而发创作了此诗。同时,诗中对秦朝灭亡的嘲讽,或许也反映出南宋时期文人对历史兴衰的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了《兰亭集序》、石鼓文、诅楚文等典故,通过这些具有代表性的古代石刻,展现了历史文化的传承与变迁。
    • 对比:将古代石刻曾经的辉煌(如《兰亭集序》的墨妙、石鼓文的重要地位)与如今真迹难寻、文字磨灭的现状形成对比,突出了时光的流逝和历史的沧桑。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的感慨。诗句对仗工整,如“兰亭墨妙”对“石鼓遗文”,“总非真”对“字亦湮”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对古代石刻现状的描写,营造出一种历史的沧桑感和厚重感。结尾“辽哉千载笑亡秦”,更是将这种感慨延伸到对历史兴衰的思考上,使诗歌的意境得到了进一步的升华。

常见问题

《得石刻戏书》的作者和朝代是什么?

《得石刻戏书》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《得石刻戏书》主要写了什么?

这首诗围绕古代石刻展开,通过对《兰亭集序》、石鼓文以及诅楚文石刻的探讨,表达了对这些古代石刻真迹难寻的感慨,同时对秦朝灭亡发出千年之后的嘲讽。

《得石刻戏书》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,这一时期金石学盛行,人们对古代的金石碑刻研究兴趣浓厚。诗人可能在寻访古迹、研究古代石刻的过程中,看到了流传下来的石刻文字大多已非真迹或磨灭难辨的情况,有感而发创作了此诗。同时,诗中对秦朝灭亡的嘲讽,或许也反映出南宋时期文人对历史兴衰的思考。

《得石刻戏书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了《兰亭集序》、石鼓文、诅楚文等典故,通过这些具有代表性的古代石刻,展现了历史文化的传承与变迁。 对比 :将古代石刻曾经的辉煌(如《兰亭集序》的墨妙、石鼓文的重要地位)与如今真迹难寻、文字磨灭的现状形成对比,突出了时光的流逝和历史的沧桑。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的感慨。诗句对仗工整,如“兰...