寄旧友二首 其二

· 宋伯仁

微官宁得似穷儒,俛首逢迎气不舒。
便是伐薪能煮海,何如烧叶自观书。
半蓬寒雨苕溪酒,一线西风震泽鱼。
但得此身无系束,江南有地著顽疏。

简要说明

这首诗是宋伯仁寄给旧友的作品,主题围绕对官场生活的不满和对自在生活的向往。诗人通过对比为官的憋屈和读书的闲适,以及描绘江南自在生活的场景,表达了摆脱束缚、回归自在生活的强烈愿望。

逐句注释

  • “微官宁得似穷儒,俛首逢迎气不舒”:
    • 字词:“微官”,小官职;“宁得”,怎得;“穷儒”,贫穷的读书人;“俛首”,低头;“逢迎”,迎合、应酬。
    • 句意:做个小官怎么能比得上贫穷的读书人呢,低头去迎合应酬,心情十分不舒畅。
  • “便是伐薪能煮海,何如烧叶自观书”:
    • 字词:“伐薪煮海”,指砍柴煮海水制盐,比喻辛苦劳作获取财富;“烧叶”,烧树叶取暖,这里象征贫寒但自在的生活。
    • 句意:就算是能辛苦劳作去获取财富,又哪里比得上烧着树叶自在地读书呢。
  • “半蓬寒雨苕溪酒,一线西风震泽鱼”:
    • 字词:“半蓬”,船篷的一半,这里指在船上;“苕溪”,水名;“震泽”,太湖的古称。
    • 句意:在半船的寒雨中品尝苕溪的美酒,在一缕西风吹拂下品尝震泽的鲜鱼。
  • “但得此身无系束,江南有地著顽疏”:
    • 字词:“系束”,束缚;“顽疏”,愚笨疏懒,这里是诗人自谦之词。
    • 句意:只要能让自己的身体不被束缚,江南有一块地方可以安置我这愚笨疏懒之人就好。

现代译文

做个小官哪能比得上贫穷的读书人,
低头去迎合应酬心情实在不舒畅。
就算能辛苦劳作获取那万贯财富,
怎比得上烧着树叶自在地把书赏。
在半船寒雨中品味苕溪的美酒香,
在一缕西风吹拂下尝震泽的鲜鱼忙。
只要能让自身不再受任何的束缚,
江南有块地能容我这愚笨人就棒。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场黑暗。诗人可能担任过小官职,在官场中经历了种种不如意,深感官场的束缚和无奈。这首诗便是在这样的心境下创作的,通过寄给旧友来抒发自己内心的真实感受,表达对摆脱官场、回归自在生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中将“微官”的“俛首逢迎”与“穷儒”的“烧叶自观书”进行对比,突出了诗人对官场生活的厌恶和对自在读书生活的向往;“伐薪煮海”获取财富的辛苦与“烧叶自观书”的闲适形成对比,进一步强化了诗人的情感倾向。
    • 借景抒情:“半蓬寒雨苕溪酒,一线西风震泽鱼”两句,通过描绘在苕溪雨中饮酒、在震泽西风中品鱼的画面,营造出一种闲适自在的氛围,借景抒发了诗人对这种自在生活的向往之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。如“但得此身无系束,江南有地著顽疏”直接表达了诗人渴望摆脱束缚的心声,让读者能够深刻感受到他内心的渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出两种截然不同的意境,前两句描绘了官场的压抑憋屈,后几句则展现了江南自在生活的闲适惬意。两种意境相互映衬,更加凸显了诗人对自在生活的向往和对官场的不满。

常见问题

《寄旧友二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄旧友二首 其二》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《寄旧友二首 其二》主要写了什么?

这首诗是宋伯仁寄给旧友的作品,主题围绕对官场生活的不满和对自在生活的向往。诗人通过对比为官的憋屈和读书的闲适,以及描绘江南自在生活的场景,表达了摆脱束缚、回归自在生活的强烈愿望。

《寄旧友二首 其二》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场黑暗。诗人可能担任过小官职,在官场中经历了种种不如意,深感官场的束缚和无奈。这首诗便是在这样的心境下创作的,通过寄给旧友来抒发自己内心的真实感受,表达对摆脱官场、回归自在生活的渴望。

《寄旧友二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中将“微官”的“俛首逢迎”与“穷儒”的“烧叶自观书”进行对比,突出了诗人对官场生活的厌恶和对自在读书生活的向往;“伐薪煮海”获取财富的辛苦与“烧叶自观书”的闲适形成对比,进一步强化了诗人的情感倾向。 借景抒情 :“半蓬寒雨苕溪酒,一线西风震泽鱼”两句,通过描绘在苕溪雨中饮酒、在震泽西风中品鱼的画面,营造出一种闲适自在的氛围,借景抒...