留春

· 宋伯仁

春事无多始得晴,江头才有丽人行。
柳丝绾住东风脚,落尽桃花去未成。

简要说明

这首诗以“留春”为题,描绘了春日初晴、江畔丽人出游的景象,通过柳丝“绾住”东风、桃花未落的描写,生动地表达了诗人对春天的留恋之情。

逐句注释

  • “春事无多始得晴”:
    • 字词:“春事”,指春天的景象、活动等;“始”,才。
    • 句意:春天所剩时日不多了,才迎来了晴朗的天气。
  • “江头才有丽人行”:
    • 字词:“江头”,江边;“丽人”,美丽的女子。
    • 句意:江边才有美丽的女子出来游玩。
  • “柳丝绾住东风脚”:
    • 字词:“柳丝”,柳树的枝条;“绾住”,缠住、挽住;“东风脚”,将东风拟人化,指东风的脚步。
    • 句意:柳丝仿佛挽住了东风的脚步。
  • “落尽桃花去未成”:
    • 字词:“落尽”,全部落下;“去未成”,指春天还未离去。
    • 句意:即使桃花都落尽了,春天也还没有离去。

现代译文

春天已经所剩不多,才盼来晴朗的天气,
江边刚刚有美丽的女子出来漫步游赏。
柳丝仿佛挽住了东风的脚步,
就算桃花全都落尽,春天也还不肯离去。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,当时社会局势相对动荡,但这首诗创作的具体时间和确切背景并无详细记载。从诗的内容推测,可能是在一个春日的晴天,诗人漫步江边,看到春天即将过去的景象,有感而发创作此诗,以表达对春天的不舍之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“柳丝绾住东风脚”一句,将柳丝和东风拟人化,赋予柳丝挽留的动作和东风人的脚步,生动形象地写出了诗人希望春天停留的心理,使诗歌充满了情趣。
    • 借景抒情:通过描绘春日晴好、江畔丽人、柳丝和落尽的桃花等景象,抒发了诗人对春天的留恋之情,情景交融,自然贴切。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出春天的景象和诗人的情感。如“春事无多始得晴”直白地表达了春天时日不多的感慨,“落尽桃花去未成”简单的话语中蕴含着对春天的不舍。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有春日将逝的淡淡哀愁,又有柳丝挽留、春天未去的美好意境。江头丽人的活动增添了画面的生机,而柳丝和桃花的描写则强化了对春天的留恋氛围,让读者能够感受到诗人内心对春天的喜爱和不舍。

常见问题

《留春》的作者和朝代是什么?

《留春》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《留春》主要写了什么?

这首诗以“留春”为题,描绘了春日初晴、江畔丽人出游的景象,通过柳丝“绾住”东风、桃花未落的描写,生动地表达了诗人对春天的留恋之情。

《留春》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,当时社会局势相对动荡,但这首诗创作的具体时间和确切背景并无详细记载。从诗的内容推测,可能是在一个春日的晴天,诗人漫步江边,看到春天即将过去的景象,有感而发创作此诗,以表达对春天的不舍之情。

《留春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“柳丝绾住东风脚”一句,将柳丝和东风拟人化,赋予柳丝挽留的动作和东风人的脚步,生动形象地写出了诗人希望春天停留的心理,使诗歌充满了情趣。 借景抒情 :通过描绘春日晴好、江畔丽人、柳丝和落尽的桃花等景象,抒发了诗人对春天的留恋之情,情景交融,自然贴切。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出春天的景象和诗人...