答林行父

· 宋伯仁

男儿未肯著渔蓑,且把屠龙一剑磨。
宣室岂容无贾谊,词林尚可著廉颇。
壮怀每被愁怀恼,官况宁如旅况多。
我欲便归归未得,江南孤负采菱歌。

简要说明

这首诗表达了诗人渴望施展抱负、建功立业的壮志豪情,同时也流露出壮志难酬的愁绪和羁旅之苦,以及对江南故乡的思念之情。

逐句注释

  • “男儿未肯著渔蓑,且把屠龙一剑磨”:
    • 字词:“渔蓑”,渔夫的蓑衣,象征隐居生活;“屠龙一剑”,典出《庄子·列御寇》,朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家,三年技成而无所用其巧,这里比喻有高超的本领。
    • 句意:男子汉不肯披上蓑衣去过隐居生活,暂且把那能屠龙的宝剑好好磨砺。
  • “宣室岂容无贾谊,词林尚可著廉颇”:
    • 字词:“宣室”,汉未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊;“贾谊”,西汉政论家、文学家,年少有才却未得重用;“词林”,指文学界、官场;“廉颇”,战国时期赵国名将。
    • 句意:朝廷怎么能容得下没有贾谊这样的人才,官场也还能容纳像廉颇这样的老将。
  • “壮怀每被愁怀恼,官况宁如旅况多”:
    • 字词:“壮怀”,壮志豪情;“愁怀”,愁绪;“官况”,为官的情况;“旅况”,旅途的情况。
    • 句意:壮志豪情常常被愁绪所困扰,为官的境况还不如旅途的境况多。
  • “我欲便归归未得,江南孤负采菱歌”:
    • 字词:“江南”,指诗人的故乡;“采菱歌”,江南水乡的民歌,代指故乡的美好。
    • 句意:我想要马上回去却不能回去,辜负了江南那采菱的歌声。

现代译文

男子汉怎肯披上蓑衣去隐居,
暂且把屠龙的宝剑细细磨砺。
朝廷哪能少了贾谊这样贤才,
官场也还该有廉颇这样良将。
壮志豪情总被愁绪纠缠困扰,
为官的境况还不如旅途凄凉。
我想立刻回家却无法成行,
辜负了江南那悠扬的采菱歌。

创作背景

宋伯仁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,有志之士渴望收复失地、建功立业。宋伯仁一生未中科举,以诗游士大夫间,这首诗可能是他在仕途不顺、羁旅漂泊时,回复友人林行父所作,抒发了自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“屠龙一技”“宣室召见贾谊”“廉颇”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人渴望得到重用、施展才华的愿望。
    • 对比:“壮怀每被愁怀恼,官况宁如旅况多”将壮志与愁绪、为官境况与旅途境况进行对比,突出了诗人内心的矛盾和仕途的不顺。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,以直白的表述展现出诗人复杂的心境,如“我欲便归归未得”直接抒发了想归而不得归的无奈。
  • 意境营造:通过对自身壮志难酬、羁旅愁思和思乡之情的描写,营造出一种沉郁、惆怅的意境,让读者感受到诗人内心的苦闷和对理想的执着追求。

常见问题

《答林行父》的作者和朝代是什么?

《答林行父》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《答林行父》主要写了什么?

这首诗表达了诗人渴望施展抱负、建功立业的壮志豪情,同时也流露出壮志难酬的愁绪和羁旅之苦,以及对江南故乡的思念之情。

《答林行父》的创作背景是什么?

宋伯仁生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,有志之士渴望收复失地、建功立业。宋伯仁一生未中科举,以诗游士大夫间,这首诗可能是他在仕途不顺、羁旅漂泊时,回复友人林行父所作,抒发了自己内心的感慨。

《答林行父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“屠龙一技”“宣室召见贾谊”“廉颇”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人渴望得到重用、施展才华的愿望。 对比 :“壮怀每被愁怀恼,官况宁如旅况多”将壮志与愁绪、为官境况与旅途境况进行对比,突出了诗人内心的矛盾和仕途的不顺。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,以直白的表述展现出诗人复杂的心境,如“我欲便归归未得”直接抒发了想...