秋田小立

· 宋伯仁

两间茅屋是谁家,浅水汀洲舞荻花。
牧笛数声红日晚,自惭身世客天涯。

简要说明

这首诗描绘了秋日田野乡村的宁静景象,展现出茅屋、汀洲荻花、牧笛、红日等画面,诗人在欣赏此景后,由景生情,抒发了自身作为天涯游子的身世之叹和内心的惆怅。

逐句注释

  • “两间茅屋是谁家,浅水汀洲舞荻花”:
    • 字词:“汀洲”,水边或水中的平地;“荻花”,一种生长在水边的植物,类似芦苇。
    • 句意:那两间茅屋不知是谁家的住所,浅浅的水边平地上荻花在随风舞动。
  • “牧笛数声红日晚,自惭身世客天涯”:
    • 字词:“牧笛”,牧童吹奏的笛子;“身世”,指个人的经历和境遇;“客天涯”,客居在遥远的他乡。
    • 句意:几声牧笛响起,此时红日渐渐西沉天色已晚,自己不禁为漂泊他乡的身世感到惭愧和哀伤。

现代译文

那两间茅屋不知属于哪家,
浅水里的汀洲上荻花轻舞。
几声牧笛伴着西沉的红日,
我惭愧自己漂泊在天涯处。

创作背景

宋伯仁是南宋时期的诗人,一生漂泊四方。这首诗创作于他客居他乡的某个秋日。当时他置身于乡村田野之间,看到眼前宁静而又美好的乡村秋景,对比自己四处漂泊、居无定所的生活,心中涌起了对自身境遇的感慨,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了乡村秋日的自然景色,后两句通过“牧笛”“红日晚”进一步渲染氛围,最后诗人由眼前之景抒发了自己作为天涯游子的身世之感,将情感融入到景色的描写之中,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的乡村秋景图,如“两间茅屋”“浅水汀洲”“数声牧笛”“红日晚”等表述,自然平实却充满画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。秋日的乡村,茅屋、荻花、牧笛、红日,构成了一幅静谧的画面,但诗人在这宁静之中却流露出了对自身漂泊身世的伤感,使意境更显深沉。

常见问题

《秋田小立》的作者和朝代是什么?

《秋田小立》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《秋田小立》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日田野乡村的宁静景象,展现出茅屋、汀洲荻花、牧笛、红日等画面,诗人在欣赏此景后,由景生情,抒发了自身作为天涯游子的身世之叹和内心的惆怅。

《秋田小立》的创作背景是什么?

宋伯仁是南宋时期的诗人,一生漂泊四方。这首诗创作于他客居他乡的某个秋日。当时他置身于乡村田野之间,看到眼前宁静而又美好的乡村秋景,对比自己四处漂泊、居无定所的生活,心中涌起了对自身境遇的感慨,从而写下了这首诗。

《秋田小立》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了乡村秋日的自然景色,后两句通过“牧笛”“红日晚”进一步渲染氛围,最后诗人由眼前之景抒发了自己作为天涯游子的身世之感,将情感融入到景色的描写之中,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的乡村秋景图,如“两间茅屋”“浅水汀洲”“数声牧笛”“红日晚”等表述,自然平实却充满画面感。 意境...