这首诗以洞霄宫为主题,描绘了洞霄宫周围神秘清幽的景象,如潜龙守卫、飞鼠蹁跹、烟锁山洞、云横泉水等。同时,诗人徘徊其中,整日流连,表达了对洞霄宫的喜爱之情,最后由景生情,引出对苏轼(坡仙)的追忆。
洞霄宫二首 其二
早已飞升去,人间不记年。
潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹。
烟锁栖真洞,云横抚掌泉。
徘徊空竟日,令我忆坡仙。
潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹。
烟锁栖真洞,云横抚掌泉。
徘徊空竟日,令我忆坡仙。
简要说明
逐句注释
- “早已飞升去,人间不记年”:
- 字词:“飞升”,道教称人修炼得道后,升入天界,这里可能指洞霄宫相关传说中的仙人飞升;“不记年”,时间久远,人们已记不清具体年份。
- 句意:仙人早已修炼飞升而去,人间也记不清是何年何月发生的事了。
- “潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹”:
- 字词:“潜龙”,潜伏的龙,可能是洞霄宫周边传说或景观相关的意象;“飞鼠”,即鼯鼠,因能滑翔而得名;“蹁跹”,形容旋转舞动的样子。
- 句意:潜伏的龙仿佛还在守护着这里,飞鼠还在欢快地舞动。
- “烟锁栖真洞,云横抚掌泉”:
- 字词:“栖真洞”,洞霄宫的一个景点;“抚掌泉”,洞霄宫的一处泉水。“锁”和“横”,分别赋予烟和云以动态,形象地描绘出烟笼罩着洞、云横在泉上的景象。
- 句意:烟雾笼罩着栖真洞,白云横在抚掌泉上。
- “徘徊空竟日,令我忆坡仙”:
- 字词:“徘徊”,在一个地方来回地走;“竟日”,整日;“坡仙”,指苏轼,苏轼号东坡居士,后人因其才华卓越,尊称他为“坡仙”。
- 句意:我在洞霄宫周围徘徊了一整天,这一切让我不禁想起了苏轼。
现代译文
仙人早已修炼飞升而去,
人间已记不清是哪年的事。
潜伏的龙仿佛还在守护,
飞鼠依旧欢快地舞动身姿。
烟雾紧紧笼罩着栖真洞,
白云悠悠横在抚掌泉上。
我在这里徘徊了整整一天,
眼前之景让我想起了坡仙。
创作背景
李知退所处的时代,道教文化较为兴盛,洞霄宫作为道教的著名宫观,常有文人墨客前往游览。具体创作此诗的时间难以精确确定,但可以推测是李知退游览洞霄宫时,被其周围的神秘景观所触动,又联想到苏轼也曾在此留下足迹或相关诗文,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“早已飞升去,人间不记年”营造出一种神秘的、虚幻的氛围,是虚写;而“潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹”“烟锁栖真洞,云横抚掌泉”则是对洞霄宫周边实际景观的描写,为实写。虚实结合,既增添了诗歌的神秘色彩,又让读者感受到洞霄宫的真实可感。
- 借景抒情:诗人通过描绘洞霄宫周围的烟、云、洞、泉等景色,以及潜龙、飞鼠等意象,抒发了自己对洞霄宫清幽神秘环境的喜爱和陶醉之情。最后“令我忆坡仙”,借景引出对苏轼的追忆,进一步深化了情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“锁”和“横”两个动词,将烟和云的状态描写得栩栩如生,给人以强烈的画面感。同时,诗句对仗较为工整,如“潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹”“烟锁栖真洞,云横抚掌泉”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、空灵的意境。从仙人飞升的传说,到潜龙守卫、烟锁云横的景观,再到诗人整日徘徊的情景,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的道教仙境之中,感受到一种超凡脱俗的氛围。
常见问题
《洞霄宫二首 其二》的作者和朝代是什么?
《洞霄宫二首 其二》的作者是李知退,页面按宋作品展示。
《洞霄宫二首 其二》主要写了什么?
这首诗以洞霄宫为主题,描绘了洞霄宫周围神秘清幽的景象,如潜龙守卫、飞鼠蹁跹、烟锁山洞、云横泉水等。同时,诗人徘徊其中,整日流连,表达了对洞霄宫的喜爱之情,最后由景生情,引出对苏轼(坡仙)的追忆。
《洞霄宫二首 其二》的创作背景是什么?
李知退所处的时代,道教文化较为兴盛,洞霄宫作为道教的著名宫观,常有文人墨客前往游览。具体创作此诗的时间难以精确确定,但可以推测是李知退游览洞霄宫时,被其周围的神秘景观所触动,又联想到苏轼也曾在此留下足迹或相关诗文,从而有感而发创作了这首诗。
《洞霄宫二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“早已飞升去,人间不记年”营造出一种神秘的、虚幻的氛围,是虚写;而“潜龙犹守卫,飞鼠尚蹁跹”“烟锁栖真洞,云横抚掌泉”则是对洞霄宫周边实际景观的描写,为实写。虚实结合,既增添了诗歌的神秘色彩,又让读者感受到洞霄宫的真实可感。 借景抒情 :诗人通过描绘洞霄宫周围的烟、云、洞、泉等景色,以及潜龙、飞鼠等意象,抒发了自己对洞霄宫清幽神秘环...