答维溪

· 赵崇鉘

维溪插架三千轴,葺茝纫兰得自娱。
会须握手论活法,静看碧水生玄珠。

简要说明

这首诗是赵崇鉘回复友人维溪的作品,提及维溪藏书丰富且能通过修身自好获得乐趣,表达了想要与友人相聚探讨创作“活法”的愿望,还描绘了静看碧水生出玄珠的画面,整体营造出一种高雅、闲适且充满文化气息的氛围。

逐句注释

  • “维溪插架三千轴”:
    • 字词:“插架”,指将书籍插放在书架上;“三千轴”,形容藏书之多。
    • 句意:维溪那里书架上摆放着众多的书籍。
  • “葺茝纫兰得自娱”:
    • 字词:“葺茝纫兰”,“茝”和“兰”都是香草,出自《离骚》,“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”,这里有修身自好、注重品德修养之意;“自娱”,自我娱乐、自我消遣。
    • 句意:维溪通过修养自身品德来获得自我的乐趣。
  • “会须握手论活法”:
    • 字词:“会须”,应当、定要;“握手”,表示相聚、会面;“活法”,这里可能指诗歌创作的方法、技巧,也可能指生活的智慧和方式。
    • 句意:一定要和维溪相聚,一起探讨创作或生活的方法。
  • “静看碧水生玄珠”:
    • 字词:“玄珠”,有多种含义,这里可能象征着某种珍贵的思想、灵感或境界。
    • 句意:静静地看着碧绿的水面上仿佛生出珍贵的玄珠。

现代译文

维溪家的书架上摆满了众多书籍,
他通过修养品德获得自我的乐趣。
我定要和他相聚,一起探讨活法,
静静看着碧绿的水面生出玄珠。

创作背景

赵崇鉘生活在南宋时期,南宋文化较为繁荣,文学创作活跃。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,维溪是诗人的友人,对方藏书丰富且注重自身品德修养,诗人可能在与友人有过一定交流后,或有感于友人的生活状态和文化素养,写下此诗以表达想要进一步交流探讨的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“葺茝纫兰”运用了《离骚》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示维溪具有高尚的品德和文人的风骨。
    • 虚实结合:“维溪插架三千轴,葺茝纫兰得自娱”是实写友人的藏书和生活状态;“静看碧水生玄珠”则带有一定的虚写成分,“玄珠”象征着某种抽象的、珍贵的东西,虚实结合,使诗歌更具意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和对友人的印象。如“插架三千轴”直接描绘出藏书之多,“葺茝纫兰”形象地表现出友人的品德修养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、闲适的意境。前两句展现出友人丰富的文化生活和高尚的品德追求,后两句通过“握手论活法”和“静看碧水生玄珠”,营造出一种两人相聚探讨、宁静中蕴含灵感的氛围,表达了诗人对这种文化交流和精神境界的向往。

常见问题

《答维溪》的作者和朝代是什么?

《答维溪》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。

《答维溪》主要写了什么?

这首诗是赵崇鉘回复友人维溪的作品,提及维溪藏书丰富且能通过修身自好获得乐趣,表达了想要与友人相聚探讨创作“活法”的愿望,还描绘了静看碧水生出玄珠的画面,整体营造出一种高雅、闲适且充满文化气息的氛围。

《答维溪》的创作背景是什么?

赵崇鉘生活在南宋时期,南宋文化较为繁荣,文学创作活跃。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,维溪是诗人的友人,对方藏书丰富且注重自身品德修养,诗人可能在与友人有过一定交流后,或有感于友人的生活状态和文化素养,写下此诗以表达想要进一步交流探讨的想法。

《答维溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“葺茝纫兰”运用了《离骚》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示维溪具有高尚的品德和文人的风骨。 虚实结合 :“维溪插架三千轴,葺茝纫兰得自娱”是实写友人的藏书和生活状态;“静看碧水生玄珠”则带有一定的虚写成分,“玄珠”象征着某种抽象的、珍贵的东西,虚实结合,使诗歌更具意境。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人...