答碧山

· 赵崇鉘

欲种梅花无古根,手移兰茁上瓷盆。
却忧偪仄伤兰性,自下清招为返魂。

简要说明

这首诗围绕种植花卉展开,先写想种梅花却没有古根,转而移栽兰苗到瓷盆,又担忧狭小空间伤害兰的本性,最后写自己发出清招来让兰恢复生机,表达了诗人对花卉的关爱以及对自然本性的尊重。

逐句注释

  • “欲种梅花无古根,手移兰茁上瓷盆”:
    • 字词:“古根”,古老的梅树桩或梅树根,象征有一定年份、品质优良的梅花种苗;“兰茁”,兰草的幼苗;“瓷盆”,陶瓷质地的花盆。
    • 句意:想要种植梅花却找不到古老的梅树根来栽种,于是亲手把兰草的幼苗移栽到瓷盆里。
  • “却忧偪仄伤兰性,自下清招为返魂”:
    • 字词:“偪仄”,狭窄;“兰性”,兰草的本性;“清招”,清净的召唤、祈求;“返魂”,使兰草恢复生机、保持原本的品性。
    • 句意:然而又担心瓷盆空间狭窄会伤害到兰草的本性,于是自己发出清净的召唤来让兰草恢复生机。

现代译文

本想种下梅花,却找不到古老的根桩,
只好亲手把兰草幼苗移栽进瓷盆中。
又忧虑瓷盆狭小会伤害兰草的本性,
于是我发出清净的召唤助它恢复生机。

创作背景

赵崇鉘生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期理学兴盛,文人多注重内心修养和对自然万物的体悟。这首诗可能是诗人在日常生活中种植花卉时有感而发,体现出他对自然生命的细致关怀,以及在种植过程中对自然本性的思考,也反映出当时文人雅士的一种生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中先叙述了种植花卉的过程,从想种梅花到移栽兰草,再到担忧兰草生长环境,最后采取行动,在叙事中融入了诗人对花卉的关爱之情,自然而真挚。
    • 拟人手法:“却忧偪仄伤兰性”一句将兰草拟人化,赋予兰草以“性”,仿佛兰草有自己的情感和天性,生动地表现出诗人对兰草的怜惜与尊重。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“欲种”“手移”“却忧”“自下”等词语,简洁明了地描绘出了诗人的一系列动作和心理变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的生活意境,通过诗人种植花卉的行为,展现出一种悠然自得的生活情趣,同时也流露出诗人对自然、对生命的尊重与敬畏之情,让读者感受到一种淡雅的美感和深邃的哲理。

常见问题

《答碧山》的作者和朝代是什么?

《答碧山》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。

《答碧山》主要写了什么?

这首诗围绕种植花卉展开,先写想种梅花却没有古根,转而移栽兰苗到瓷盆,又担忧狭小空间伤害兰的本性,最后写自己发出清招来让兰恢复生机,表达了诗人对花卉的关爱以及对自然本性的尊重。

《答碧山》的创作背景是什么?

赵崇鉘生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期理学兴盛,文人多注重内心修养和对自然万物的体悟。这首诗可能是诗人在日常生活中种植花卉时有感而发,体现出他对自然生命的细致关怀,以及在种植过程中对自然本性的思考,也反映出当时文人雅士的一种生活情趣。

《答碧山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中先叙述了种植花卉的过程,从想种梅花到移栽兰草,再到担忧兰草生长环境,最后采取行动,在叙事中融入了诗人对花卉的关爱之情,自然而真挚。 拟人手法 :“却忧偪仄伤兰性”一句将兰草拟人化,赋予兰草以“性”,仿佛兰草有自己的情感和天性,生动地表现出诗人对兰草的怜惜与尊重。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却...