· 赵崇鉘

新阳斡坤轴,枯朽皆光荣。
棱层冰雪中,复见天地精。
姑射神所为,伯夷圣之清。
太白抱𫐘轲,灵均拥芳馨。
是子心魂间,不受纤芥萦。
独立万化先,皎皎非近名。
溪流鉴寒柯,游风吹落英。
山明雾气湿,月落参旗横。
群虚妙香发,一洗万虑轻。
纷纷儿女姿,惭愧东风情。

简要说明

这首诗以梅为主题,高度赞美了梅花在冰雪中展现出的天地精华之美,将梅花比作姑射仙子、伯夷、李白、屈原等具有高尚品格之人,赞颂其不受世俗沾染、独立高洁的品质。同时描绘了梅花所处的清幽环境,表达了诗人对梅花的喜爱和对其品格的推崇,以及借梅花一洗万虑的心境,对世间那些“儿女姿”的庸常之态予以批判。

逐句注释

  • “新阳斡坤轴,枯朽皆光荣”:
    • 字词:“新阳”,指初春的阳气;“斡”,运转;“坤轴”,地轴,这里代指天地。
    • 句意:初春的阳气运转着天地,连枯朽的事物都变得有光彩。
  • “棱层冰雪中,复见天地精”:
    • 字词:“棱层”,形容山势高峻,这里指梅花在冰雪中挺立的样子;“天地精”,天地的精华。
    • 句意:在层层冰雪之中,又见到了梅花这般天地的精华。
  • “姑射神所为,伯夷圣之清”:
    • 字词:“姑射神”,出自《庄子·逍遥游》,姑射山上的神仙肌肤若冰雪,绰约若处子;“伯夷”,商朝末年孤竹国国君长子,因不愿继承君位和反对周武王伐纣,隐居首阳山,不食周粟而死,被孔子赞为“圣之清者”。
    • 句意:梅花如同姑射仙子所造就,又像伯夷那样具有圣人般的清正高洁。
  • “太白抱𫐘轲,灵均拥芳馨”:
    • 字词:“太白”,李白的字;“𫐘轲”,坎坷,指李白一生仕途不顺;“灵均”,屈原的字;“芳馨”,芳香,这里象征美好的品德。
    • 句意:梅花又像怀抱坎坷却依旧傲岸的李白,拥有如屈原般美好品德的芬芳。
  • “是子心魂间,不受纤芥萦”:
    • 字词:“是子”,指梅花;“纤芥”,细微的东西;“萦”,缠绕。
    • 句意:这梅花的内心和灵魂之间,不会被丝毫的世俗所缠绕。
  • “独立万化先,皎皎非近名”:
    • 字词:“万化”,万物的变化;“皎皎”,洁白明亮,形容梅花高洁的样子;“近名”,追求名声。
    • 句意:梅花独立于万物变化之前,高洁纯净并非为了追求名声。
  • “溪流鉴寒柯,游风吹落英”:
    • 字词:“鉴”,照;“寒柯”,指梅枝;“落英”,落花。
    • 句意:溪流映照出寒梅的枝桠,流动的风吹落了梅花的花瓣。
  • “山明雾气湿,月落参旗横”:
    • 字词:“参旗”,星名。
    • 句意:山峦明亮,雾气湿润,月亮落下,参旗星横在天空。
  • “群虚妙香发,一洗万虑轻”:
    • 字词:“群虚”,指周围的虚空;“妙香”,指梅花的香气。
    • 句意:周围的虚空中散发着梅花的奇妙香气,一下子洗去了心中的万般忧虑,让人感觉轻松。
  • “纷纷儿女姿,惭愧东风情”:
    • 字词:“儿女姿”,指那些柔弱、庸常的姿态;“东风情”,指春风般的柔情。
    • 句意:那些纷纷扰扰的柔弱庸常姿态,在梅花面前应该为自己辜负了春风的柔情而感到惭愧。

现代译文

初春的阳气转动着天地,
连枯朽之物也焕发光彩。
在层层冰雪之中,
又见到了梅花这天地精华。
它好似姑射仙子的杰作,
又如伯夷般清正高洁。
像李白怀抱坎坷却傲岸,
如屈原拥有美好品德的芬芳。
这梅花的内心灵魂,
不受丝毫世俗的缠绕。
它独立于万物变化之前,
高洁纯净并非追求名声。
溪流映照寒梅的枝桠,
微风吹落了梅花的花瓣。
山峦明亮雾气湿润,
月亮落下参旗星横天。
周围虚空散发着妙香,
洗去万虑让人身心轻安。
那些柔弱庸常的姿态,
该为辜负春风而感羞惭。

创作背景

赵崇鉘生活于南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会风气相对萎靡。在这样的背景下,诗人可能借梅花来表达自己对高洁品质的追求和对当时社会上一些柔弱、庸常风气的不满。具体创作时间难以确定,但从诗中对梅花品格的赞美可以推测,诗人是在看到梅花傲立冰雪的姿态后,有感而发创作此诗,以梅花自喻或表达自己的人生理想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以梅花为寄托,通过描写梅花的生长环境、姿态以及所象征的品质,表达了诗人自己对高洁、独立品格的向往和追求,批判了社会上的庸常风气。
    • 用典丰富:诗中运用了姑射神、伯夷、李白、屈原等多个典故,将梅花与这些具有高尚品格的人物相类比,丰富了梅花的文化内涵,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 情景交融:在描写梅花的同时,诗人描绘了溪流、山峦、雾气、月亮、参旗星等自然景象,营造出一种清幽、高洁的意境,使梅花的形象更加生动,同时也将自己的情感融入其中,达到了情景交融的效果。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“棱层”“𫐘轲”“纤芥”等词的运用,使诗歌具有浓厚的文学韵味。同时,诗句对仗较为工整,如“姑射神所为,伯夷圣之清”“太白抱𫐘轲,灵均拥芳馨”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:诗中通过对梅花生长环境和自身品质的描写,营造出一种清冷、高洁、超凡脱俗的意境。梅花在冰雪中挺立,不受世俗沾染,周围是清幽的自然景象,这种意境与诗人所追求的精神境界相契合,让读者深刻感受到梅花的高洁品质和诗人的情感寄托。

常见问题

《梅》的作者和朝代是什么?

《梅》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。

《梅》主要写了什么?

这首诗以梅为主题,高度赞美了梅花在冰雪中展现出的天地精华之美,将梅花比作姑射仙子、伯夷、李白、屈原等具有高尚品格之人,赞颂其不受世俗沾染、独立高洁的品质。同时描绘了梅花所处的清幽环境,表达了诗人对梅花的喜爱和对其品格的推崇,以及借梅花一洗万虑的心境,对世间那些“儿女姿”的庸常之态予以批判。

《梅》的创作背景是什么?

赵崇鉘生活于南宋时期,南宋政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会风气相对萎靡。在这样的背景下,诗人可能借梅花来表达自己对高洁品质的追求和对当时社会上一些柔弱、庸常风气的不满。具体创作时间难以确定,但从诗中对梅花品格的赞美可以推测,诗人是在看到梅花傲立冰雪的姿态后,有感而发创作此诗,以梅花自喻或表达自己的人生理想。

《梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以梅花为寄托,通过描写梅花的生长环境、姿态以及所象征的品质,表达了诗人自己对高洁、独立品格的向往和追求,批判了社会上的庸常风气。 用典丰富 :诗中运用了姑射神、伯夷、李白、屈原等多个典故,将梅花与这些具有高尚品格的人物相类比,丰富了梅花的文化内涵,增强了诗歌的表现力和感染力。 情景交融 :在描写梅花的同时,诗人描绘了溪流、山峦...