壁间韵 其一

· 赵崇鉘

雨又入帘风又斜,东风吹客客思家。
浣纱西去谁家子,青绢围裙插杏花。

简要说明

这首诗描绘了风雨交加的场景中诗人的羁旅情思,同时刻画了一位身着青绢围裙、插着杏花的浣纱女子形象,既表达了诗人的思乡之情,又展现出一种生活的画面感和美感。

逐句注释

  • “雨又入帘风又斜”:
    • 字词:“帘”,帘子。
    • 句意:雨丝飘进帘子,风儿又斜斜地吹拂。
  • “东风吹客客思家”:
    • 字词:“东风”,春风;“客”,诗人自指,漂泊在外的旅人。
    • 句意:春风吹拂着漂泊的旅人,旅人不禁思念起家乡。
  • “浣纱西去谁家子”:
    • 字词:“浣纱”,洗衣服;“子”,女子。
    • 句意:往西走去洗衣服的是哪家的女子呢。
  • “青绢围裙插杏花”:
    • 字词:“青绢”,青色的绢布;“围裙”,围在身前保护衣服的服饰。
    • 句意:她穿着青绢做的围裙,头上插着杏花。

现代译文

雨丝飘进了帘子,风儿斜斜地吹着,
春风吹拂着我这个漂泊的旅人,我不禁思念起家乡。
那往西走去洗衣服的是哪家的姑娘呀,
她穿着青绢围裙,头上还插着杏花。

创作背景

赵崇鉘生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中“客思家”可以推测,诗人当时可能正处于羁旅漂泊之中,在风雨的环境里,触景生情,勾起了对家乡的思念,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“雨又入帘风又斜”描绘了风雨交加的景象,渲染出一种凄清、孤寂的氛围,为后面诗人“思家”的情感抒发做了铺垫,借风雨之景传达出诗人内心的惆怅。
    • 人物描写:后两句对浣纱女子进行了细致的描写,通过“青绢围裙插杏花”的外貌刻画,生动地展现出女子的形象,给诗歌增添了一抹亮色,与诗人的思乡之情形成对比,更突出了诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出场景和人物,如“青绢围裙插杏花”一句,简洁而生动地勾勒出女子的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既凄清又带有生活气息的意境。前面风雨之景营造出凄凉的氛围,后面浣纱女子的出现又增添了生活的美感,两种意境相互交织,使诗歌更具层次感和感染力。

常见问题

《壁间韵 其一》的作者和朝代是什么?

《壁间韵 其一》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。

《壁间韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了风雨交加的场景中诗人的羁旅情思,同时刻画了一位身着青绢围裙、插着杏花的浣纱女子形象,既表达了诗人的思乡之情,又展现出一种生活的画面感和美感。

《壁间韵 其一》的创作背景是什么?

赵崇鉘生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中“客思家”可以推测,诗人当时可能正处于羁旅漂泊之中,在风雨的环境里,触景生情,勾起了对家乡的思念,于是写下了这首诗。

《壁间韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“雨又入帘风又斜”描绘了风雨交加的景象,渲染出一种凄清、孤寂的氛围,为后面诗人“思家”的情感抒发做了铺垫,借风雨之景传达出诗人内心的惆怅。 人物描写 :后两句对浣纱女子进行了细致的描写,通过“青绢围裙插杏花”的外貌刻画,生动地展现出女子的形象,给诗歌增添了一抹亮色,与诗人的思乡之情形成对比,更突出了诗人内心的孤寂。 语言特色 :...