东风吹桃花

· 赵崇鉘

东风吹桃花,花光射春林。
相看各媚娬,艳冶摇人心。
憩蝶下新绿,游鱼上清浔。
百年一须臾,冥观契飞沉。

简要说明

这首诗描绘了东风吹拂下桃花盛开的艳丽春景,展现了蝴蝶憩息、游鱼游动的生机画面。诗人由此感慨人生短暂,通过对自然万物的冥思观察,感悟到一种超脱的心境,表达了对时光与自然的深刻思考。

逐句注释

  • “东风吹桃花,花光射春林”:
    • 字词:“东风”,春风;“射”,形容桃花光彩耀眼,好像光芒四射。
    • 句意:春风吹拂着桃花,桃花的光彩映照在春天的树林里。
  • “相看各媚娬,艳冶摇人心”:
    • 字词:“媚娬”,同“媚妩”,姿态可爱;“艳冶”,艳丽妖冶。
    • 句意:相互观赏,桃花们姿态都十分可爱,那艳丽的模样撩动人心。
  • “憩蝶下新绿,游鱼上清浔”:
    • 字词:“憩蝶”,休息的蝴蝶;“新绿”,刚长出的绿叶;“清浔”,清澈的水边。
    • 句意:休息的蝴蝶落在新长出的绿叶上,游鱼游到清澈的水边。
  • “百年一须臾,冥观契飞沉”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“须臾”,片刻;“冥观”,沉思默想;“契”,契合、领悟;“飞沉”,指空中的蝴蝶和水中的游鱼。
    • 句意:人的一生不过是片刻之间,通过沉思默想领悟到空中蝴蝶与水中游鱼的生存状态。

现代译文

春风轻轻吹拂着桃花,
桃花的光彩映照春林。
相互观赏姿态都娇美,
艳丽模样撩动我心扉。
蝴蝶憩息在新绿之上,
游鱼游动到清澈水边。
人生百年不过一瞬间,
沉思感悟与万物相连。

创作背景

赵崇鉘生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会处于风雨飘摇之中。这首诗具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,诗人可能在春日赏景时,看到生机勃勃的自然景象,联想到人生的短暂与无常,从而借景抒情,写下此诗以表达自己对时光和生命的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句描绘了桃花盛开、蝴蝶憩息、游鱼游动等春日美景,展现出自然的生机与活力。后两句则由景生情,诗人从眼前的自然景象联想到人生的短暂,将自己的感慨融入到景色之中,使情与景相互交融。
    • 对比衬托:用桃花的艳丽、蝴蝶和游鱼的生机与“百年一须臾”的人生短暂形成对比,更突出了诗人对时光易逝的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出春天的景色。如“花光射春林”中的“射”字,形象地写出了桃花光彩耀眼的状态;“相看各媚娬”用简洁的语言勾勒出桃花可爱的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种生机勃勃又略带惆怅的意境。春日的美景让人感受到生命的活力,但人生短暂的感慨又为这美景增添了一抹淡淡的忧伤,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人对时光和生命的思考。

常见问题

《东风吹桃花》的作者和朝代是什么?

《东风吹桃花》的作者是赵崇鉘,页面按宋作品展示。

《东风吹桃花》主要写了什么?

这首诗描绘了东风吹拂下桃花盛开的艳丽春景,展现了蝴蝶憩息、游鱼游动的生机画面。诗人由此感慨人生短暂,通过对自然万物的冥思观察,感悟到一种超脱的心境,表达了对时光与自然的深刻思考。

《东风吹桃花》的创作背景是什么?

赵崇鉘生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会处于风雨飘摇之中。这首诗具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,诗人可能在春日赏景时,看到生机勃勃的自然景象,联想到人生的短暂与无常,从而借景抒情,写下此诗以表达自己对时光和生命的感慨。

《东风吹桃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句描绘了桃花盛开、蝴蝶憩息、游鱼游动等春日美景,展现出自然的生机与活力。后两句则由景生情,诗人从眼前的自然景象联想到人生的短暂,将自己的感慨融入到景色之中,使情与景相互交融。 对比衬托 :用桃花的艳丽、蝴蝶和游鱼的生机与“百年一须臾”的人生短暂形成对比,更突出了诗人对时光易逝的感慨。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出春...