游金精山

· 赵崇嶓

飞泉洒灵雨,玉田閟青芝。
中有神仙人,宛然姑射姿。
天巧从古今,虚窦开烟霏。
岁深语亦诞,目极神为驰。
我亦泉石人,夙昔梦见之。
登临悟三生,毛发何森𫄳。
未脱区中缘,玉颜畏磷缁。
仙春醉青桃,萝风吹轻丝。
凡事俱尔尔,居然骇痴儿。
留诗遗仙灵,讵解山中疑。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览金精山的所见所感,诗中描绘了金精山的飞泉、青芝等自然景观,想象山中仙人的风姿,表达了诗人对金精山美景的陶醉和对仙境的向往,同时也流露出因未能摆脱世俗缘法的遗憾。

逐句注释

  • “飞泉洒灵雨,玉田閟青芝”:
    • 字词:“飞泉”,瀑布;“灵雨”,好雨;“閟”,隐藏;“青芝”,灵芝的一种。
    • 句意:瀑布如洒下灵动的雨,玉一般的田地中隐藏着青芝。
  • “中有神仙人,宛然姑射姿”:
    • 字词:“姑射”,传说中的山名,《庄子·逍遥游》中提到姑射山上有神人居住,“肌肤若冰雪,淖约若处子”。
    • 句意:山中仿佛有神仙之人,宛如姑射山上的神人那样风姿绰约。
  • “天巧从古今,虚窦开烟霏”:
    • 字词:“天巧”,天然的巧妙;“虚窦”,山洞;“烟霏”,云雾。
    • 句意:大自然的巧妙从古代一直延续到现在,山洞中云雾缭绕。
  • “岁深语亦诞,目极神为驰”:
    • 字词:“岁深”,年代久远;“诞”,荒诞。
    • 句意:年代久远使得山中的传说也变得荒诞,但极目远眺还是让人神思飞驰。
  • “我亦泉石人,夙昔梦见之”:
    • 字词:“泉石人”,指喜爱山水的人;“夙昔”,从前。
    • 句意:我本就是喜爱山水的人,从前就曾梦到过这里。
  • “登临悟三生,毛发何森𫄳”:
    • 字词:“三生”,佛教指前生、今生、来生;“森𫄳”,因恐惧或惊讶而毛发竖起的样子。
    • 句意:登临此山仿佛悟到了三生的因缘,让人毛发悚然。
  • “未脱区中缘,玉颜畏磷缁”:
    • 字词:“区中”,人世间;“磷缁”,《论语·阳货》“不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁”,意为受外界影响而变质。
    • 句意:还未能摆脱人世间的缘分,害怕美好的容颜被世俗沾染。
  • “仙春醉青桃,萝风吹轻丝”:
    • 字词:“仙春”,仙境中的春天;“青桃”,仙桃;“萝”,女萝,一种植物。
    • 句意:在仙境的春天里醉饮青桃酒,女萝在风中轻轻飘动。
  • “凡事俱尔尔,居然骇痴儿”:
    • 字词:“尔尔”,如此,这样;“痴儿”,愚人。
    • 句意:凡事都是如此罢了,竟然会让愚人感到惊骇。
  • “留诗遗仙灵,讵解山中疑”:
    • 字词:“遗”,留给;“讵”,岂。
    • 句意:留下这首诗送给仙灵,难道能解开山中的疑惑吗。

现代译文

瀑布如灵动的雨洒落,
玉田之中隐藏着青芝。
山中似有神仙之人,
宛如姑射神女的风姿。
大自然的巧妙古今未变,
山洞里云雾缭绕弥漫。
年代久远传说也荒诞,
极目远眺让人神思飘远。
我本是爱山水的人,
从前就曾梦到这山间。
登临此山悟到三生缘,
毛发悚然心中起波澜。
还未摆脱尘世的羁绊,
怕美玉般容颜被污染。
在仙境春天醉饮青桃酒,
女萝在风中轻柔地飘散。
凡事不过如此而已啊,
竟让愚人惊怕心胆寒。
留下这首诗给仙灵看,
怎能解开山中的谜团。

创作背景

赵崇嶓生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们在现实生活中往往面临诸多无奈。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他游览金精山时所作。他可能借游览山水,表达对现实的超脱愿望以及对美好仙境的向往,同时也流露出在尘世中身不由己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对金精山飞泉、青芝、山洞等实景的描写,也有对神仙人的想象等虚景的刻画,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:运用“姑射”“磷缁”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,表达出诗人对美好品质的追求和对世俗影响的担忧。
  • 语言特色:语言优美而富有诗意,如“飞泉洒灵雨,玉田閟青芝”等句,生动地描绘出金精山的美景,用词精准形象。同时,一些字词具有古朴典雅的特点,体现了古典诗词的韵味。
  • 意境营造:通过对金精山自然景观和神仙世界的描绘,营造出一种奇幻、空灵的意境。诗人将自己的情感融入其中,既有对仙境的向往,又有对尘世的无奈,使整首诗充满了一种空灵而又深沉的情感氛围,让读者仿佛也能跟随诗人一同置身于金精山的奇妙世界中。

常见问题

《游金精山》的作者和朝代是什么?

《游金精山》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。

《游金精山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览金精山的所见所感,诗中描绘了金精山的飞泉、青芝等自然景观,想象山中仙人的风姿,表达了诗人对金精山美景的陶醉和对仙境的向往,同时也流露出因未能摆脱世俗缘法的遗憾。

《游金精山》的创作背景是什么?

赵崇嶓生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们在现实生活中往往面临诸多无奈。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他游览金精山时所作。他可能借游览山水,表达对现实的超脱愿望以及对美好仙境的向往,同时也流露出在尘世中身不由己的感慨。

《游金精山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对金精山飞泉、青芝、山洞等实景的描写,也有对神仙人的想象等虚景的刻画,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 用典 :运用“姑射”“磷缁”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,表达出诗人对美好品质的追求和对世俗影响的担忧。 语言特色 :语言优美而富有诗意,如“飞泉洒灵雨,玉田閟青芝”等句,生动地描绘出金精山的美景,用词精...