偶成

· 赵崇嶓

负郭二顷田,贸易办丧祭。
丧祭幸已周,啼饥坐终岁。
长贫固非病,时运矧复尔。
幽居日月闲,糜粥胜甘腻。
明日春风生,它山蕨薇紫。

简要说明

这首诗主要描述了诗人生活的贫困状况,为办理丧祭之事变卖田地后陷入终年啼饥的困境,但诗人并未因此而抱怨,表现出一种安贫乐道的豁达心境,最后还憧憬着春天到来可采蕨薇的美好。

逐句注释

  • “负郭二顷田,贸易办丧祭”:
    • 字词:“负郭”,靠近城郭;“贸易”,买卖,这里指变卖。
    • 句意:变卖了靠近城郭的二顷田地,用来办理丧祭之事。
  • “丧祭幸已周,啼饥坐终岁”:
    • 字词:“周”,完备;“坐”,空自,徒然。
    • 句意:幸好丧祭之事已经办理完备,但却因此陷入了终年啼饥的困境。
  • “长贫固非病,时运矧复尔”:
    • 字词:“固”,本来;“病”,忧虑,困扰;“矧”,况且;“尔”,这样。
    • 句意:长久的贫困本来也不是什么困扰,况且时运也是如此啊。
  • “幽居日月闲,糜粥胜甘腻”:
    • 字词:“幽居”,隐居;“糜粥”,稀饭;“甘腻”,甜而油腻的食物。
    • 句意:隐居的日子清闲自在,喝着稀饭也觉得比那些甜腻的食物还要好。
  • “明日春风生,它山蕨薇紫”:
    • 字词:“它山”,别的山;“蕨薇”,两种野菜。
    • 句意:明天春风吹拂大地,别的山上就会有紫色的蕨菜和薇菜生长出来。

现代译文

变卖了靠近城郭的二顷田地,
用所得钱财办理丧祭之事。
幸好丧祭之事已经圆满完成,
却从此陷入终年挨饿的境地。
长久的贫困本不算什么困扰,
何况时运不济也是如此呀。
隐居的日子悠闲又自在,
喝着稀饭比吃甜腻食物还香。
明天春风就会吹拂大地,
别的山上将长出紫色的蕨薇。

创作背景

赵崇嶓生活于南宋时期,当时社会动荡,经济不稳定,人民生活可能面临诸多困难。诗人可能因家中的丧祭之事,不得不变卖田地,从而陷入贫困。这首诗应是他在经历生活困境后,表达自己安贫乐道心境时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前半部分描述了生活的贫困与困境,如变卖田地、终年啼饥等,这是“抑”;后半部分则笔锋一转,表达出安贫乐道的豁达以及对未来春天的期待,是“扬”,使诗歌情感更加丰富。
    • 对比:将贫困时的“糜粥”与“甘腻”进行对比,突出诗人不贪图物质享受,安于简朴生活的心态。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的语言描述生活状况和内心感受,没有过多的修饰,但却真实感人,如“啼饥坐终岁”“糜粥胜甘腻”等语句,将生活的困苦与心境的豁达生动地展现出来。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的隐居意境,通过对幽居生活的描写,如“幽居日月闲”,以及对春天到来的憧憬,如“明日春风生,它山蕨薇紫”,展现出诗人虽身处贫困却能保持平和、乐观的心境,给人以积极向上的感受。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人生活的贫困状况,为办理丧祭之事变卖田地后陷入终年啼饥的困境,但诗人并未因此而抱怨,表现出一种安贫乐道的豁达心境,最后还憧憬着春天到来可采蕨薇的美好。

《偶成》的创作背景是什么?

赵崇嶓生活于南宋时期,当时社会动荡,经济不稳定,人民生活可能面临诸多困难。诗人可能因家中的丧祭之事,不得不变卖田地,从而陷入贫困。这首诗应是他在经历生活困境后,表达自己安贫乐道心境时所作。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前半部分描述了生活的贫困与困境,如变卖田地、终年啼饥等,这是“抑”;后半部分则笔锋一转,表达出安贫乐道的豁达以及对未来春天的期待,是“扬”,使诗歌情感更加丰富。 对比 :将贫困时的“糜粥”与“甘腻”进行对比,突出诗人不贪图物质享受,安于简朴生活的心态。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的语言描述生活状况和内心感受,没有过多的...