闺词

· 赵崇嶓

恨杀庭前鹊,难凭卜远期。
朝朝来报喜,误妾画双眉。

简要说明

这首闺词以一位女子的视角展开,通过对庭前喜鹊的埋怨,抒发了女子盼人未归的失望与惆怅之情,展现出女子因相思而产生的复杂心境。

逐句注释

  • “恨杀庭前鹊,难凭卜远期”:
    • 字词:“恨杀”,非常怨恨;“凭”,依靠;“卜”,预测;“远期”,远方之人归来的日期。
    • 句意:非常怨恨庭前的喜鹊,难以依靠它来预测远方之人归来的日期。
  • “朝朝来报喜,误妾画双眉”:
    • 字词:“朝朝”,每天;“报喜”,旧时认为喜鹊叫是报喜的征兆;“误”,耽误;“妾”,女子自称。
    • 句意:它每天都来报喜,害得我白白画了双眉(以为远方之人要归来)。

现代译文

我对庭前的喜鹊满怀怨恨,
难以指望它能算出远方人归期。
它天天来喳喳报着喜讯,
害得我空自描画了美丽双眉。

创作背景

赵崇嶓生活在南宋时期,当时社会动荡,但这首词的创作可能与大的社会背景关联不大。它更像是描写古代常见的闺怨题材,刻画了一位独守空闺、思念远方爱人的女子形象。女子日复一日地盼望着爱人归来,喜鹊的报喜让她一次次燃起希望,又一次次失望,从而引发了她的埋怨之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗人赋予喜鹊人的情感和行为,将其描绘成一个会“报喜”的角色,通过女子对喜鹊的埋怨,侧面烘托出女子盼人未归的失落与无奈。
    • 以小见大:从生活中喜鹊报喜这样一个小小的细节入手,反映出女子内心深处深沉的相思之苦和对远方爱人的殷切期盼。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字将女子的情感表达得淋漓尽致。如“恨杀”“误妾”等词语,直接抒发了女子的不满和失望。
  • 意境营造:整首词营造出一种哀怨、惆怅的意境。女子在闺房中,听着喜鹊的叫声,却始终不见爱人归来,这种等待的煎熬和希望的破灭,通过诗词的描绘生动地展现出来,让读者能深刻感受到女子内心的痛苦。

常见问题

《闺词》的作者和朝代是什么?

《闺词》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。

《闺词》主要写了什么?

这首闺词以一位女子的视角展开,通过对庭前喜鹊的埋怨,抒发了女子盼人未归的失望与惆怅之情,展现出女子因相思而产生的复杂心境。

《闺词》的创作背景是什么?

赵崇嶓生活在南宋时期,当时社会动荡,但这首词的创作可能与大的社会背景关联不大。它更像是描写古代常见的闺怨题材,刻画了一位独守空闺、思念远方爱人的女子形象。女子日复一日地盼望着爱人归来,喜鹊的报喜让她一次次燃起希望,又一次次失望,从而引发了她的埋怨之情。

《闺词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗人赋予喜鹊人的情感和行为,将其描绘成一个会“报喜”的角色,通过女子对喜鹊的埋怨,侧面烘托出女子盼人未归的失落与无奈。 以小见大 :从生活中喜鹊报喜这样一个小小的细节入手,反映出女子内心深处深沉的相思之苦和对远方爱人的殷切期盼。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,用简洁的文字将女子的情感表达得淋漓尽致。如“恨杀”“误妾”等词语,直接抒...