寅卯二年八月十五夜皆不见月

· 赵崇嶓

万里不自照,清光随雨休。
可堪幽魄死,还似去年秋。
有笛悲遥夜,无人在远楼。
共谁高枕卧,相与梦沧洲。

简要说明

这首诗围绕连续两年八月十五夜不见月的情景展开,抒发了诗人内心的孤寂与落寞。借月的缺失表达心中“幽魄死”的悲叹,又通过笛声、无人的远楼等意象营造出凄凉的氛围,最后表达了渴望与知己共梦沧洲的情感。

逐句注释

  • “万里不自照,清光随雨休”:
    • 字词:“万里”,形容范围广阔;“自照”,自己照耀;“清光”,指月光;“休”,停止,消失。
    • 句意:月光无法照耀万里大地,清朗的月光随着雨消失了。
  • “可堪幽魄死,还似去年秋”:
    • 字词:“可堪”,怎堪,哪堪;“幽魄”,指月亮或诗人内心深处的情感;“还似”,好像。
    • 句意:怎能忍受心中那幽微的情感如同死去一般,这情景就好像去年的秋天一样。
  • “有笛悲遥夜,无人在远楼”:
    • 字词:“遥夜”,长夜;“远楼”,远处的楼阁。
    • 句意:有笛声在这漫长的夜里悲戚地响起,远处的楼阁上却空无一人。
  • “共谁高枕卧,相与梦沧洲”:
    • 字词:“共谁”,和谁;“高枕卧”,安然入睡;“沧洲”,滨水的地方,常指隐者居住之处。
    • 句意:能和谁一起安然入睡,共同在梦中去往那隐者居住的地方呢。

现代译文

月光无法照亮万里山河,
清朗的光辉随雨消逝了。
怎能忍受心中幽情死去,
这情景竟似去年的秋夜。
有笛声在长夜中悲戚鸣响,
远处楼阁上却不见人影。
能和谁一起高枕而卧呢,
共同在梦里去往那沧洲。

创作背景

赵崇嶓生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。此诗创作于寅卯二年的八月十五,连续两年中秋不见月,可能是实际的天气状况,但也隐喻着诗人内心的阴霾。诗人或许在这样的佳节,因国家局势、个人境遇等因素而心生悲戚,借不见月的情景来抒发自己的孤寂与对理想生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写不见月、雨中清光消逝、悲笛、无人的远楼等景象,将诗人内心的孤寂、悲戚之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比与联想:“还似去年秋”将今年与去年的情景进行对比和联想,强化了诗人心中年年如此的悲叹,加深了情感的浓度。
  • 语言特色:语言简洁凝练,如“万里不自照,清光随雨休”短短十个字,就生动地描绘出月光被雨遮蔽的情景。用词精准,“悲”“幽”等字准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。从不见月的遗憾,到笛声的悲戚,再到无人的远楼,最后渴望共梦沧洲,层层递进,将诗人在中秋佳节的落寞心境展现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与对美好境界的向往。

常见问题

《寅卯二年八月十五夜皆不见月》的作者和朝代是什么?

《寅卯二年八月十五夜皆不见月》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。

《寅卯二年八月十五夜皆不见月》主要写了什么?

这首诗围绕连续两年八月十五夜不见月的情景展开,抒发了诗人内心的孤寂与落寞。借月的缺失表达心中“幽魄死”的悲叹,又通过笛声、无人的远楼等意象营造出凄凉的氛围,最后表达了渴望与知己共梦沧洲的情感。

《寅卯二年八月十五夜皆不见月》的创作背景是什么?

赵崇嶓生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。此诗创作于寅卯二年的八月十五,连续两年中秋不见月,可能是实际的天气状况,但也隐喻着诗人内心的阴霾。诗人或许在这样的佳节,因国家局势、个人境遇等因素而心生悲戚,借不见月的情景来抒发自己的孤寂与对理想生活的向往。

《寅卯二年八月十五夜皆不见月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写不见月、雨中清光消逝、悲笛、无人的远楼等景象,将诗人内心的孤寂、悲戚之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比与联想 :“还似去年秋”将今年与去年的情景进行对比和联想,强化了诗人心中年年如此的悲叹,加深了情感的浓度。 语言特色 :语言简洁凝练,如“万里不自照,清光随雨休”短短十个字,就生动地描绘出月光被雨遮蔽...