送还吴山稿

· 赵崇嶓

万卷文书一幅巾,不将风鉴落埃尘。
桂花未绿槐花谢,独佩江蓠有几人。

简要说明

这首诗是赵崇嶓送还吴山稿时所作,赞颂友人的才情和高洁品格,以“桂花”“槐花”“江蓠”等意象为衬托,表达了对友人不流于世俗、保持独立品性的赞赏。

逐句注释

  • “万卷文书一幅巾”:
    • 字词:“万卷文书”形容学识渊博;“一幅巾”,古代文人常戴的头巾,这里指代文人形象。
    • 句意:友人学识渊博,带着文人的气质。
  • “不将风鉴落埃尘”:
    • 字词:“风鉴”,指人的见识、品格;“落埃尘”,陷入世俗、沾染尘俗。
    • 句意:友人的见识和品格不沾染世俗之气。
  • “桂花未绿槐花谢”:
    • 字词:“桂花”“槐花”,都是植物意象,不同季节开花。
    • 句意:桂花还未开放,槐花已经凋谢,描绘出特定的时节景象。
  • “独佩江蓠有几人”:
    • 字词:“江蓠”,一种香草,在古代常象征高洁的品格;“独佩”,独自佩戴,寓意独自坚守。
    • 句意:像友人这样独自坚守高洁品格的人又有几个呢。

现代译文

友人满腹经纶,带着文人的潇洒气质,
见识和品格不沾染一丝世俗的尘埃。
桂花还未绽绿,槐花却已凋谢,
像他那样独自坚守高洁的人能有几个?

创作背景

赵崇嶓生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场和社会上可能存在一些不良风气。这首诗具体创作时间不详,但应是在送还友人吴山稿时有感而发。诗人通过此诗,一方面展现友人的才情和品格,另一方面也可能是对当时社会风气的一种隐晦批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“桂花”“槐花”“江蓠”等植物进行象征。“桂花”“槐花”的不同状态暗示时节变化和世事无常,“江蓠”则象征友人高洁的品格,以物喻人,生动形象。
    • 对比手法:以世俗之人的“落埃尘”与友人的“不将风鉴落埃尘”形成对比,突出友人的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“万卷文书一幅巾”,仅用寥寥数字就勾勒出友人的文人形象;“独佩江蓠有几人”,以反问的语气表达出对友人的高度赞赏。
  • 意境营造:通过描绘“桂花未绿槐花谢”的景象,营造出一种清幽、略带伤感的氛围,为赞美友人的高洁品格做铺垫,使整首诗既有景的描绘,又有情的抒发,情景交融。

常见问题

《送还吴山稿》的作者和朝代是什么?

《送还吴山稿》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。

《送还吴山稿》主要写了什么?

这首诗是赵崇嶓送还吴山稿时所作,赞颂友人的才情和高洁品格,以“桂花”“槐花”“江蓠”等意象为衬托,表达了对友人不流于世俗、保持独立品性的赞赏。

《送还吴山稿》的创作背景是什么?

赵崇嶓生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场和社会上可能存在一些不良风气。这首诗具体创作时间不详,但应是在送还友人吴山稿时有感而发。诗人通过此诗,一方面展现友人的才情和品格,另一方面也可能是对当时社会风气的一种隐晦批判。

《送还吴山稿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“桂花”“槐花”“江蓠”等植物进行象征。“桂花”“槐花”的不同状态暗示时节变化和世事无常,“江蓠”则象征友人高洁的品格,以物喻人,生动形象。 对比手法 :以世俗之人的“落埃尘”与友人的“不将风鉴落埃尘”形成对比,突出友人的超凡脱俗。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“万卷文书一幅巾”,仅用寥寥数字就勾勒出友人的文人形象...