幽居

· 赵崇嶓

不作无舆叹,幽居体自胖。
能贫蔬食足,投老敝裘安。
浊酒融春意,青灯话岁寒。
外头无限事,忙杀不相干。

简要说明

这首诗描绘了诗人幽居的生活状态,表达了他安贫乐道、悠然自得的心境,体现出对尘世纷扰的超脱,认为外界的诸多事务与自己无关,自己沉浸在幽居的惬意之中。

逐句注释

  • “不作无舆叹,幽居体自胖”:
    • 字词:“无舆叹”,“舆”指车,“无舆叹”典出《论语·先进》,原句为“颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:‘才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。’”后人用此表达为物质条件匮乏而叹息。“体自胖”,胖通“盘”,舒坦、安泰的意思。
    • 句意:不发出像因无车而叹息那样的感慨,幽居生活让身心自然舒坦。
  • “能贫蔬食足,投老敝裘安”:
    • 字词:“蔬食”,粗茶淡饭;“投老”,到老、临老;“敝裘”,破旧的皮衣。
    • 句意:能够安于贫困,粗茶淡饭就已满足,到老了穿着破旧的皮衣也觉得安稳。
  • “浊酒融春意,青灯话岁寒”:
    • 字词:“浊酒”,质量一般的酒;“青灯”,指油灯,灯光青荧,故名。
    • 句意:喝着浊酒仿佛融入了春天的暖意,对着青灯谈论着岁寒之事。
  • “外头无限事,忙杀不相干”:
    • 字词:“忙杀”,忙死。
    • 句意:外面有无数的事情,即便忙得不可开交也与自己无关。

现代译文

不发出物质匮乏的感慨,
幽居生活让身心自然舒坦。
安于贫困粗茶淡饭就满足,
到老穿着破皮衣也觉心安。
喝着浊酒感受春天的暖意,
对着青灯谈论岁寒的时光。
外面有着数不尽的事务,
忙得要死也和我不相干。

创作背景

赵崇嶓生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人或许是在对尘世的喧嚣和纷扰感到厌倦后,选择幽居生活,通过诗歌来表达自己在这种生活状态下的感悟和心境,展现出一种远离尘世纷扰、追求内心宁静的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将外界“无限事”的忙碌与自己幽居的闲适形成鲜明对比,突出诗人对幽居生活的喜爱和对尘世事务的超脱。
    • 用典:“不作无舆叹”运用典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达出诗人不看重物质享受的心态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却准确地表达出诗人的心境和情感,如“蔬食足”“敝裘安”等表述,简洁直白地展现出诗人安贫乐道的生活态度。
  • 意境营造:通过描写幽居生活中的“浊酒”“青灯”等意象,营造出一种宁静、闲适、温暖的意境,传达出诗人在幽居中的惬意和满足,体现出其内心的平静与对生活的热爱。

常见问题

《幽居》的作者和朝代是什么?

《幽居》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。

《幽居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人幽居的生活状态,表达了他安贫乐道、悠然自得的心境,体现出对尘世纷扰的超脱,认为外界的诸多事务与自己无关,自己沉浸在幽居的惬意之中。

《幽居》的创作背景是什么?

赵崇嶓生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人或许是在对尘世的喧嚣和纷扰感到厌倦后,选择幽居生活,通过诗歌来表达自己在这种生活状态下的感悟和心境,展现出一种远离尘世纷扰、追求内心宁静的态度。

《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将外界“无限事”的忙碌与自己幽居的闲适形成鲜明对比,突出诗人对幽居生活的喜爱和对尘世事务的超脱。 用典 :“不作无舆叹”运用典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达出诗人不看重物质享受的心态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却准确地表达出诗人的心境和情感,如“蔬食足”“敝裘安”等表述,简洁直白地展现出诗人安贫乐道的生...